聯合國環境規劃署：應將資源消耗與經濟增長“脫鉤”
發布日期：2011-05-16
中國貿易救濟信息網
聯合國環境規劃署5 月 12 日在紐約聯合國總部發布的報告中警告說，如果經濟增長速度與自然資源消耗速度不能“脫鉤”，那麼到 2050 年人類每年消耗的能源將是目前消耗量的 3 倍。
這份名為《將自然資源利用和環境影響與經濟增長脫鉤》的報告是在此間舉行的聯合國可持續發展委員會第 19 屆會議上發布的。 報告說，“除非經濟增長速度與自然資源消耗速度'脫鉤'，否則到 2050 年，人類每年消耗的礦物、礦石、化石燃料和生物量估計將達到 1400 億噸，是目前人類消耗量的 3 倍”。
報告指出，實現資源生產力（即“少消耗多辦事”）增長速度高於經濟增長速度是“脫鉤”所依據的理念。 這一目標迫切要求對資源利用和經濟繁榮之間的聯繫進行重新思考。 實現經濟繁榮憑藉的應該是對技術、金融和社會創新方面的大量投資。
聯合國環境規劃署執行主任阿齊姆·施泰納說，經濟增長速度與自然資源消耗速度“脫鉤”在經濟、社會和環境方面都很有意義。 “脫鉤”是向低碳、節省資源的綠色經濟過渡的必要部分，只有這樣才能促進經濟增長、創造體面就業和消除貧困，使人類不至於從地球上消失滅跡。
報告沒有提出具體的政策和技術方案，但指出人類開發自然資源的技術需要重新定向，以提高自然資源的利用率。
根據報告統計的數字， 2000 年全球每年人均資源消耗量為 8 ? 10 噸，大約為 1900 年的兩倍。2000 年工業化國家的平均消耗量大約為全球平均水平的 2 倍，是最貧窮的發展中國家的 4 ? 5 倍。
（文章來源：新華網）
（王珊珊 編輯）
出處： http://www.cacs.gov.cn/news/smdongtaoshow.aspx?articleId=84865
