第485期 102年4月9日

WTO│FTA│經貿情勢│產業資訊│兩岸標準與檢測 │出口障礙反應│政府公 告

「中國大陸國家標準及行業標準制修訂實務」研討會 接受報名中
近年來，中國大陸對於品質的要求已不同以往，其曾多次公開表示，未來中國產品將逐漸走向高質化，以符合國際標準與世界水平，因此，掌握中國大陸國家標準及行業標準之制修訂程序與實務，已成為我國業者刻不容緩之課題，為此，經濟部標準檢驗局特別舉辦此一研討會，以協助國內業者順利輸銷中國市場。【詳全文】

法國學者：TPP/TTIP若真的談成 誰還需要WTO？
巴黎政治學院(Sciences Po)教授Zaki Laidi 3月31日發表專文指出，TPP或TTIP如果真的談成，那麼WTO就可以關門了，因為屆時這個組織將不再是各國協商貿易規矩的地方。他並指出，TPP(註：預計在今年底完成協商)談成後美國若以相同標準回頭要求歐盟比照辦理，屆時歐洲將沒有足夠的時間可以提出不同意見。【詳全文】

白俄羅斯將於2015年加入WTO【詳全文】

從TIFA邁向TPP之路(一)台美FTA距離越拉越長？
台美貿易暨投資架構協定TIFA重啟協商，我方表示，會議取得多項具體成果；美方也欣慰雙方的經濟關係展開新頁。不過，也有人認為這次復談的象徵意義大於實質意義，對台灣想要的經貿「牛肉」，美方並未輕許，台灣想要跨越區域經濟障礙，前路仍多荊棘。【詳全文】

從TIFA邁向TPP之路(二)台灣還能再蹉跎？
台灣除了積極表達想與美國簽訂FTA、同時也爭取美方支持台灣加入TPP。不過，TPP談判情勢瞬息萬變，加上日本首相安倍晉三已經在3月15日宣布加入TPP談判，希望在接下來的時間爭取主導TPP遊戲規則的制訂。政府規劃在2020年前加入TPP的時程，會不會太慢了？【詳全文】

從TIFA邁向TPP之路(三)台灣終須面對的挑戰
自馬英九總統上台後，就力拼融入區域經濟整合的版圖，但兩岸經濟協議ECFA後續協商尚未完成，TIFA進展又十分有限；眼看中、日、韓已啟動FTA談判，台灣還有多少籌碼？政府即將推動的自由經濟示範區又是否能為台灣打開通往世界區域經濟整合的門窗？【詳全文】

中日韓FTA、日歐EPA、TPP三大自貿區談判如何看
日本共同社評論說，中日韓三國經濟規模占全球兩成，中國和韓國是日本最密切的經貿夥伴，雖然日本在同步推動TPP和日歐EPA等大型經濟合作框架談判，但由於中韓兩國沒有參與這兩個自貿區談判，日本無法充分享受亞洲經濟增長和市場擴大帶來的好處，因此強化與中韓的經濟聯繫對日本而言是當務之急。分析人士稱，日本是同時加入TPP、中日韓FTA和“區域全面經濟夥伴關係”(RCEP，有東盟十國與中、日、韓、印度、澳大利亞、紐西蘭參與)談判的唯一國家，這有利於日本在三個談判中左右逢源，最大限度參與規則制定。【詳全文】

美國USTR頃公布2013年各國貿易障礙(NTE)報告
在今年度的報告中，美國肯定我國於去年9月改善美國牛肉進口之措施，惟美國仍關切其他牛雜及含萊克多巴胺之豬肉進口。在智慧財產權的保護方面，美國認為我國能有效保護及執行，並肯定我國今年初修改營業秘密法，大幅加重其刑責。在服務業方面，美國則關切有關外國銀行應設立獨立資訊中心等規定。此外，美方亦盼與我方討論二代健保相關執行情形。【詳全文】

基本工資漲／閣揆逕自宣布 工商團體錯愕
行政院長江宜樺宣布調漲基本工資，工商團體對於逕自宣布有些錯愕。不過，由於經濟情勢的確好轉，全國商業總會理事長張平沼2日表示，時間比預期來得早，金額也在預估的範圍內；全國工業總會理事長許勝雄強調，根本之道在於本勞和外勞的薪資要脫勾。【詳全文】

電子化沖退稅 幫業者省錢
因應南韓對美自由貿易協定（FTA）生效實施，為提高我出口競爭力，財政部首先在2011年10月，針對關稅稅率4.3%以上的1,259項貨品，放寬外銷品出口退稅。今年1月18日，財政部再度擴大關稅4.3%以下沖退稅範圍，包含塑膠、紡織、電子與機械設備產業共1,751項產品受惠。目前僅剩虎尾、牛角、加工乾酪等51項因保育、產業考量維持取消退稅。擴大沖退稅範圍，等同業者申請退稅案增加。為此，關務署副署長曾瑞育表示，將加速推廣電子化沖退稅，實務僅五個工作天可取得退稅款，與紙本退稅50個工作天相比，可大幅提高執行效率，5月推廣期結束後，將針對申報金額、案件較多的廠商直接輔導。 【詳全文】

歐盟自4月1日起正式實施新版生態紡織品標準
自4月1日起，歐盟正式實施新版的《生態紡織品標準100》（Oeko-Tex Standard 100）。根據規定，標有“生態紡織品標準100”標籤的產品，都須由15個國家的知名紡織檢定機構的測試和認證。“生態紡織品標準100”禁止和限制使用紡織品上已知的可能存在的有害物質，包括：PH值、甲醛、可萃取重金屬、鎳、殺蟲劑/除草劑，含氯苯酚，可解理芳香胺染料、致敏染料、有機氯化導染劑，有機錫化物（TBT/DBT），PVC增塑劑、色牢度、有機揮發氣體、氣味，等等。【詳全文】

歐盟更新相關燈具ErP指令
歐盟委員會的生態設計指令法規委員會近期對定向燈（家用及專用定向燈）和所有LED燈以及相關設備的條例草案展開討論，其中燈和燈具的強制性CE認證又更新了相關ErP指令，包括1194/2012/EC指令（定向性燈泡，LED燈泡和其他相關設備）和874/2012/EC指令（歐盟生態設計針對燈泡和燈具能效標籤的指令）。適用的產品範圍包括：1.定向緊湊型螢光節能燈（CFL）；2.其他定向燈（除了LED燈、CFL燈和高壓氣體放電燈）；3.無方向燈泡和定向LED燈泡；4.安裝在光源和主供電之間的燈具控制器設備（不含鎮流器、螢光燈具和高壓氣體放電燈具）。【詳全文】

紐西蘭推出商標規則修正案
紐西蘭《2013年商標規則修正案》將於4月29日實施。主要的變化有：（1）如果請求被認為是合理的情況下，允許專員授予最長為3個月的延長期；（3）引入關於保密證據責任的程式；（4）允許專員合併訴訟；（5）修改規則第75條，允許專員在期限已過的情況下可授予延長期限（請求仍必須在最後期限前提交）；（6）引入在一方多次出現以下情況時的處理常式：a.未能遵循來自案例處理會議的專員的指示；b.未能提供專員所要求提供的檔；c.未能接受聽證會的時間或未能參加聽證會。【詳全文】

日本擬對電安法技術標準省令進行全面修訂
日本經濟產業省（METI）產品安全課2月25日向WTO秘書處提交了第G/TBT/N/JPN/415號WTO/TBT通報，通報電安法下規定電氣用品技術標準省令的修正案。該修正案擬於2013年4月15通過，並於2013年10月15日實施。此次對規定電氣用品技術標準的省令進行全面修訂，包括：澄清“安全原則”的概念：使用通用標準，如取消各個詳細的安全標準，規定共同要求的安全水準：安全標準與國際標準的全球協調。此外，根據上面對電氣用品技術標準省令的修訂，還對《電器用品安全法×施行規則》以及解釋電氣用品技術標準省令的告示進行了必要的修訂。【詳全文】

泰國對電風扇等的進口證書要求和管理措施生效
泰國商務部外貿廳3月15日向WTO秘書處發佈G/TBT/N/THA/414號通報：對電風扇、電飯煲和照明產品的進口證書要求和管理措施。根據該措施的規定，進口商應當申報由出口國政府部門簽發的主管部門證明（COCA），或由政府部門或認證部門授權簽發上述生產國證明的認證部門或機構的擔保。這些文件應當適時地隨附進口海關程式碼提交給泰國海關總署。進口商應當將電風扇、電飯煲和照明產品與其它類型的產品分開保存，並且應當按月向外貿廳報告這三種產品的進口業務、持有、出口業務、銷售和分銷，以及存貨清單。【詳全文】

越南政府公告自本(2013)年7月1日起課徴排放廢水環保費的規定
越南政府於3月29日發布第25/2013/ND-CP號公告，有關課徵廢水環保費的規定，並規定自本年7月1日起開始實施。依據前列第25/2013/ND-CP號公告，適用課徵排放廢水繳交環保費的對象，包括工業排放廢水及日常生活排放廢水。【詳全文】

越南政府公告自本(2013)年4月1日起實施課徵10個座位以下汽車契稅新規定【詳全文】

越南制定至2020年發展鋼鐵工業的規劃【詳全文】

沙烏地阿拉伯2013年製造業表現預測
Saudi　Commerce　&　Economic　Review報導，沙烏地阿拉伯製造業2013年的成長將趨於緩慢，製造業在2012年的成長率為7.6%，而2011年的成長則達13.7%。另外，沙國本地對製造業產品的需求，特別是用於營造的產品，像是水泥及鋼鐵等，也會加強製造業的發展。其它2013年對製造業的重大投資案包括Maaden’s的鋁冶煉廠、Jubail的石化園區、及Jazan的鋁冶煉廠等。【詳全文】

印尼對台灣及中國大陸冷軋板卷徵收反傾銷稅【詳全文】

加拿大對中國大陸等3國產鍍鋅鋼絲作出反傾銷和反補貼產業損害初裁【詳全文】

中國大陸四部門調整重大技術裝備進口稅收政策目錄
中國大陸財政部、工業和信息化部、海關總署、國家稅務總局四部門日前聯合發布通知，明確將調整2013年重大技術裝備進口稅收政策有關目錄。根據通知，自4月1日起，對符合規定條件的中國大陸境內企業為生產國家支援發展的直流場設備、高速鐵路信號系統、生活垃圾精分選成套系統裝備、舉高消防車、染色機、新型農業機械、太陽能電池設備、積體電路關鍵設備、新型平板顯示器件生產設備、鋰離子動力電池設備、電子元器件生產設備等裝備而確有必要進口部分關鍵零部件、原材料，免徵關稅和進口環節增值稅。【詳全文】

中國萬餘醫用電氣設備將受新標監督
為更好地保證公眾用械安全，國家食品藥品監督管理局組織全國醫用電氣標準化技術委員會，等同轉化國際醫用電氣設備電磁相容測試標準IEC60601-1-2.起草完成了YY0505-2012《醫用電氣設備 第1—2部分：安全通用要求 並列標準 電磁相容 要求和試驗》醫療器械行業標準，於2012年12月17日發佈，並將於2014年1月14日起正式實施。該標準是醫用電氣設備必須遵守的，與GB9706.1《醫用電氣設備 第1部分：安全通用要求》並列的基礎通用安全標準。【詳全文】

中國首個水性防腐塗料標準推出【詳全文】

永豐餘家品事業 攻兩岸生活用紙市場
永豐餘（1907）家品事業再度展現強烈的企圖心，搶佔兩岸生活用紙的領導地位。繼去年下半年揚州5、6號紙機建置量產後，近日再通過營運擴充計畫，確定未來3年將在台灣及大陸增建10部生活用紙紙機，持續提升五月花、得意、柔情等品牌的市佔率和通路的精耕，強化台灣和大陸兩岸的競爭力。【詳全文】

多國政府爭奪電動汽車充電國際標準主導權
多國政府都在爭奪電動汽車充電國際標準主導權。日前，德國西門子與合作夥伴宣布：將推行電動汽車充電國際標準接口和過程控制系統的應用。【詳全文】

如何消除貿易障礙，進行全球佈局，向為國內廠商所關切，也是本會輔導之工作重點，對此，本會乃持續積極調查各國對我貿易障礙，作為政府透過諮商要求對手國改善之依據，並且協助國內業者改善市場進入之通路。歡迎您隨時就貴公司出口之重點市場所面臨之任何出口障礙透過反應專區內之問卷向本會反應。 【詳全文】

• 修正「中華民國（臺灣）與薩爾瓦多暨宏都拉斯共和國自由貿易協定進口貨物通關作業要點」第九點、第十一點，並自即日生效

• 修正「中華民國與尼加拉瓜共和國自由貿易協定進口貨物通關作業要點」第九點、第十一點，並自即日生效

• 修正「中華民國與瓜地馬拉共和國自由貿易協定進口貨品通關作業要點」第六點、第八點，並自即日生效

本電子報歡迎產官學各界專業人士來稿（內容為本電子報相關之WTO、FTA、產業發展等議題之研究，每篇以不超過2000字為宜）
請勿一稿數投；本電子報對於來稿有刪改權；來稿一律以電子郵件方式寄送；請自留底稿，本會不另行退稿；十日未刊，請自行處理。
來稿時請附真實姓名、身分證字號、服務單位、簡單學經歷、通訊地址及戶籍地址、聯絡電話、銀行帳號。來稿請E-MAIL工總國際經貿電子周報編輯小組 ywchan@cnfi.org.tw，經採用後將儘速與您聯絡。謝謝您的參與！

本訊息發送對象為本會所屬各公會、會員代表、產業諮詢委員、訂戶，以及歷年來相關活動學員！若您不希望收到本電子報，敬請回覆取消。謝謝~~