­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì


14³õ¡uECFA³f«~¶T©ö¨óij²£·~®y½Í·|¡v¨ü²z³ø¦W¤¤
ECFA¿Ô°Óªº¸}¨B¤w©úÅã¥[³t¡A¬°¨Ï°ê¤º²£·~¬É¤Î®É¨ú±o¬ÛÃö¸ê°T¨Ã¥R¥÷ªí¹F«áÄòªº»Ý¨D»P«Øij¡A¤u·~Á`·|¯S§O°w¹ï¤£¦Pªº²£·~§OÁ|¿ì²£®y½Í·|¶i¦æ»¡©ú¤Î·¾³q¡C®y½Í·|±NÁܽР¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¡B¤u·~§½¤Î¸g¶T½Í§P¥Nªí¿ì¤½«Ç¶i¦æ»¡©ú¨Ã»P°Ñ¥[¤H­û·¾³q¡A§Æ±æÂǥѲ£·~¬É¿ãÅDªº·N¨£¤Ï¬M¡A»`¶°²£·~¹ï¤j³°¥«³õ¤§¶}©ñ»Ý¨D¡A¥H¤Î­n¨D¤j³°¤è­±½Õ­°Ãöµ|ªº¨ãÅ鶵¥Ø¡A¨Ï¬F©²¥DºÞ¾÷Ãö¯à½T¹ê´x´¤·~ªÌ»Ý¨D¡AÂǦ¹ª§¨ú³Ì¨Î¤§½Í§P§Q¯q¡C14³õ®y½Í·|ªº®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¼ÈÀÀ¦pªþ¥ó¡A¦p¹ê»Ú±¡§Î¦³©Ò§ó°Ê¡A±NÀH®É§ó·s©óºô­¶¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥xÆW¨ó§U¡@ªü´I¦½±N¥[¤JWTO
¤¤µØ¥Á°ê±`¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¥Nªí¹Î12¤é»Pªü´I¦½©x­ûñ¸p¥[¤JWTOÂùÃä¤J·|ij©w®Ñ¡Cªü´I¦½¥i±æ©ó¼Æ¤ë¤º¥[¤JWTO¡Cªü´I¦½©ó2004¦~¥H§C«×¶}µo°ê®a¸ê®æ¡A¦VWTO´£ ¥X¤J·|¥Ó½Ð¡A§Æ±æÂǦ¹«P¶i¸gÀ٧ﭲ¡B®ø°£³h½a¡Bºû«ù°Ï°ì¦w¥þí©w¡C¥Nªí¹ÎÂà­z¡A¿à©¯´D©óñ¸p»ö¦¡¤¤¦V¨¯¥Ë¨½µ¥©x­ûªí¹FÅwªï»P¯¬¶P¤§·N¡A¦o»¡¡A¡u¥xÆW»Pªü´I ¦½ÂùÃä¤J·|ij©w®Ñ¡v¬Oªü´I¦½ªø´Á­P¤O»P°ê»Ú¸g¶TÅé¨t±µ­yªº­«­n¨½µ{¸O¡A¥xÆW¦b¨ó§Uªü´I¦½­««Ø¤u§@¤W¤@¦VºÉ¤ßºÉ¤O¡A¬ß¥¼¨Ó§ó¥[±j¸g¶T¦X§@¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L¥§¬F©²»{¬°·s¶T©öªk¥¼¹H¤ÏWTO³W«h
¬°­°§C¶T©ö°f®t¡A´î¤ÖªA°È·~¶i¤f¡A¦L¥§¬F©²­pµeªñ´Á±À¥X¤@¶µ¦³Ãö­­¨î12ºØ ªA°È·~²£«~¶i¤fªº¶T©öªk¥O¡C¦L¥§¶T©ö³¡°Æ³¡ªø¤Ú¤×ªí¥Ü¡A·s¶T©öªk¥O¦³«ÝĬ§Æ¬¥Á`²Îñ¦r½T»{¡A¨ü¶i¤f­­¨îªºªA°È·~±N¥]¬A°t°e¡B¹q«H¡B±Ð¨|¡BÀô«O¡B°]¬F¡B«Ø¿v »P¬ÛÃö§Þ³N¡BªÀ·|«O°·¡BÅé¨|»P¤å¤Æ¥ð¶¢¡B®È¹C©M¹B¿éµ¥¡C¥Lªí¥Ü¡A·s¶T©öªk¦³§U©ó«P¶i¥»°ê²£·~µo®i¡B«OÅ@¥»¦a¥«³õ§Q¯q¡A¨Ã¥¼¹H¤Ï¥@¶T²Õ´³W©w¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X ¨â©¤«D¹s©MÁɧ½
¥x ÆW»P¤¤°ê¤j³°°Ñ»P°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¡A¨Ã«D¤@¤è¦³±o¡A¥t¤@¤è¥²¦³¥¢ªº¹s©MÁɧ½¡C¨â©¤¸gÀÙ©TµM¤w¸g¨«¦VÄvª§¤j©ó¤¬¸Éªº±¡ªp¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤´¤£¥F³\¦h¦X§@ªº¾÷·|¡C¥xÆW¤w ¦b¤¤°ê¤j³°«Ø¥ßºø±Kªº¥Í²£ºô¸ô¡A¥xÆW°Ñ»P°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¦³§U©ó¤¤°ê¤j³°±j¤Æ¨ÑÀ³Ãì¡A¶i¤@¨B©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡A¦¹¤]¬O¥xÆW¥²»Ý¦V¤¤°ê¤j³°«Å¥Üªº­«ÂI¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

±Ò°Ê°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X®ÄÀ³ªº¨â©¤³f¶T¨óij
¨â©¤³f«~¶T©ö¨óijªº¬¢Ã±¬O¥xÆW«÷´ê¥@¬É¥«³õ¤½¥­Ävª§¦a¹Ï­«­nªº¤@Àô¡AÁö¤£¯à«OÃÒ¥xÆW¥i¥H¿W¨É©Î¥i¸ûªø®É¶¡ªº¨É¦³¤j³°¥«³õªºÃöµ|Àu´f¡A¦ý¦Ü¤Ö¬O¥xÆW¤w¬¢Ã±FTA¤¤¥«³õ³W¼Ò³Ì¤j¡B¶T©ö©¹¨Óª÷ÃB¤ñ­«³Ì°ª¡B¥i¨É¦³ªºÃöµ|Àu´f»ù®æÄvª§Àu¶Õ³Ì¤jªº¡A¦P®É¤]¬O¥xÆW¥D­n¥X¤f¥«³õ¤¤°ß¤@¥iÀu¥ý©óÁú°ê¨ú±oÃöµ|Àu´f¥ý¾÷ªº¡C¦AªÌ¡A¨â©¤³f«~¶T©ö¨óijªº¬¢Ã±Áö¤£¯à§ïµ½¥xÆW¦b¨ä¥L¥D­n¥X¤f¥«³õ­±Á{ªºÃöµ|¤£¤½¥­«Â¯Ù¡A¦ý¬O¨â©¤ECFAªº¬¢Ã±½T¥i¬°¥xÆW¶}±Ò°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦Xªº·s¬ö¤¸¡A®i¥Ü¹ï¤j«¬¸gÀÙÅé¶}©ñªº¿n·¥©Ê»P¥ø¹Ï¤ß¡Aª§¨ú§ó¦hFTA¬¢Ã±ªº¥i¯à»PªÅ¶¡¡A¬°¥xÆW½w¸Ñ¤w¸g­±Á{¤£¤½¥­Ävª§¥«³õªº«Â¯Ù¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤uÁ`ECFA³f«~¶T©ö¨óij²£·~®y½Í·|¹ê¿ý¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ÂX¤j¬¢Ã±FTA ©Ôªø¥@¶TÁa²`
¥xÆW¦­¤w¬OWTO·|­û°ê¡A¬°¤°»òÁÙ¨V¨V°l¨D¬¢Ã±FTA¡H¬Æ¦Ü­n»P¬ü°ê¨óij¥[¤JTPP»PªF¨ó¡B¤¤°ê¬¢Ã±RCEP¡Hµ´¹ï±¡¶ÕÅܼƤW¡A¥xÆW©T¦³¨â¤è­±°ê»Ú¥«³õ»Ùê¦]¯À¡A¶·ÂÇFTAñ¸p¡A¤D±oÀò­P¼W¯q©M¸É¨¬¡G²Ä¤@­Ó¦]¯À¬O¡A¶T©ö½dÃ¥»P©¹¨Ó¶µ¥Øªº¶T©ö²Õ¦X¼s«×¡A¥H¤Î¶T©ö»ù­ÈÃì²`«×¤§¦h¤¸ÂX¥R¡A©Î¨äÁa²`©Ôªø¡F²Ä¤G­Ó­«­n¦]¯À¡A¥¿¬O§Æ±æ³z¹LFTAñ¸p¡A¥H¨ú±oWTO¦hÃä¨ó©w¬[ºc©Ò¤í¯Êªº¯S§O´î§KÃöµ|¤Î¯à°÷¦UºÉ©Òªøªº¨â¨âÂùÃ䤬´f¾÷¨î¡A¥Î¥H¼W¶i©¼¦¹¦@¦P°ê¥ÁºÖ¬ç¤Î¹ï¥~Ävª§Àu¶Õ¡F¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü¤OÁÜ §Ú³Ì§Ö©ú¦~¥[¤JTPP
ÀHµÛ¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨óij¡]TPP¡^½Í§P³Ì§Ö±N¦b¬K©u¹F¦¨µ²½×¡A¬ü°ê¬F©²¥¿¥[±jÁܽХxÆW¥[¤J³o¶µ°Ï°ì¶T©ö¨ó©w¡A¥H§í¨î¤¤°ê¤j³°ªº¼vÅT¤O¡C¥Õ®c©x­û³zÅS¡A¥xÆW¥i¯à³Ì§Ö¦b©ú¡]2015¡^¦~©³«e¥[¤JTPP¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­ô´µ¤j¾¤¥[¤w¥´¶}¥[¤J¡u¤Ó¥­¬vÁp·ù¡v¡]Pacific Alliance¡^¤§ªù
¡u¤Ó¥­¬vÁp·ù¡v¦¨­û°ê¡]¾¥¦è­ô¡B­ô­Û¤ñ¨È¡B´¼§Q¤Î¯µ¾|¡^¤¸­º©ó2014¦~2¤ë10¤é¦b­ô­Û¤ñ¨ÈCatagena de Indias¥«Á|¦æ²Ä8©¡°ª®p·|ij¡Añ¸p¬[ºc¨ó©wªþ¥[ij©w®Ñ¡A¦P·N¦¨­û°ê¶¡92¢H¤§²£«~§K°£Ãöµ|¡C­ô´µ¤j¾¤¥[Á`²ÎLaura Chinchilla¦b¸Ó°ª®p·|ij¤¤Ã±¸p¥[¤J¡u¤Ó¥­¬vÁp·ù¡v¤§Án©ú®Ñ¡A±N¦b¤@¦~¤º§¹³Æ©Ò¦³¤J·ù¤§µ{§Ç«á¡A¦¨¬°¸ÓÁp·ù¦Û2012¦~¦¨¥ß¥H¨Óªº²Ä¤@­Ó¤J·ù°ê®a¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

¤u°Ó®É³øªÀ½×--¤T¤j¯f¨_VS.¤T¤j¬D¾Ôªº¦X§@ÂùĹ«´¾÷
¶i ¤J°¨¦~¡A­±Á{¥Rº¡¬D¾Ôªº¤@¦~¡A¨â©¤¬F©²³£§â¦p¦ó®¶¿³¸gÀÙ¦C¬°­º°È¡C©Ò¿×¡u¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K¡v¡A¨â©¤¤]´N¦b¥»©P¤@¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦U¦ÛÁ|¦æ¤@³õ¨üÆf¥Øªº¸gÀٽ׾¡A ¦P®É§ó¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦U¦ÛÁ|¦C¥X¤j³°¸g§ï©Ò«E«Ý¬ð¯}ªº¤T¤j¯f¨_¡A»P¥xÆW¸gÀÙµo®i©Ò­±Á{ªº¤T¤j¬D¾Ô¡C¨â¬Û¹ï¤ñ³o¤T¤j¯f¨_»P¤T¤j¬D¾Ô¡A¬JÅã¥Ü¨â©¤¸gÀ٥ѩóÅé¨î©Mµo ®i¶iµ{ªº¤£¦P¡A¦Ó¦³¦U¦Û«E«Ý¸Ñ¨Mªº½ÒÃD¡F¦ý¤]¹w¥ÜÂù¤è¦³¶i¤@¨B¦X§@¤¬¸É³Ð³yÂùĹªº¼eÁïªÅ¶¡¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀ٦ۥѤƤ~¬O¥Í¦s¤§¹D
¥xÆW¬O¥X¤f¾É¦Vªº¸gÀÙÅé¡A¨S¦³¥X¤f´N¨S¦³¸gÀÙ¦¨ªø»Pµo®i¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¸gÀÙ¬O¥xÆWªº©R¯ß¡C°ß¦³¥H¦Û¥Ñ¤Æ¨Ó§l¤Þ¥~¸ê§ë¸ê¥xÆW¡A¨Ã¥[¤J°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¡A¤~¯à¨Ï¥xÆW§ó¥[­_§§¡A¤]¯à½T«O¥xÆWªº¦w¥þ»Pí©w¡A¦]¬°¶V¦h¥~¸ê§ë¸ê¥xÆW¡A¥xÆWªº¦w¥þ§ó¦³«O»Ù¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

¥ø·~¬ãµo©èµ| ¥Ó¿ì°_¶]
°]¬F³¡«ü¥X¡A±Ä¾ä¦~¨îªº¤½¥q¡A¥Ó½Ð102¦~«×¾A¥Î¬ãµo¤ä¥X©èµ|¼úÀy¤w¸g¶}©l¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C¥ø·~°£»Ý¦V¥Øªº¨Æ·~¥DºÞ¾÷Ãö¥Ó½Ð¬ã¨sµo®i¬¡°Ê©Î±M®×¤ä¥X»{©w¡A5¤ë³øµ|¥ç»Ý¦Vµ|®½¾÷Ãö¥Ó½Ð¡A¤~¯à¨É¦³©èµ|Åv¡C¥ø·~±q¨Æ¬ã¨sµo®i¡A°£¥i«P¶i²£·~³Ð·s¡A´£¤É¥ø·~Ävª§¤O¥~¡AÁÙ¥i¨É¨ü©è´î©Ò±oµ|ªºÀu´f¡C°]¬F³¡«ü¥X¡A©è´îª÷ÃB¬O¥H¬ã¨sµo®i¤ä¥Xª÷ÃBªº15%­pºâ¡A³Ì°ª¥i¥H©è´î¤½¥q·í¦~«×À³¯Çµ|ÃBªº30%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡¶T©ö§½¹ï¬ü°ê´N§Ú´¹ª¿¤Ó¶§¯à²£«~¤Ï¶É¾P½Õ¬d®×±N¨ó§U§Ú°ê·~ªÌºûÅ@Åv¯q
°w¹ï¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|(ITC)¤Î°Ó°È³¡(DOC)¤À§O©ó¥h¡]102¡^¦~12¤ë31¤é¤Î¥»(103)¦~1¤ë23¤é¤½§i¡A¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f´¹ª¿¤Ó¶§¯à²£«~®i¶}²£·~·l®`¤Î¶É¾P½Õ¬d¤@¨Æ¡A¶T©ö§½ªí¥Ü¡A©óÀòª¾¤¤°ê¤j³°¼t°Ó¦V¬ü°ê°Ó°È³¡»¼°e¡u¥Nªí¥xÆW¼t°ÓÀ³¶D¡v®Ñª¬¡A§Y©ó¥»¦~2¤ë6¤é»P§Ú°ê·~ªÌ·|°Ó¤§¦P®É¡Aªí¹F¥þ¤O®Â½Ã§Ú°ê·~ªÌÅv¯q¤§¥ß³õ¡A¨Ã«ùÄò»P§Ú¾n¥~³æ¦ì¡B´¼®w±M®a¾ÇªÌ¤Î¥xÆW¤Ó¶§¥ú¹q²£·~¨ó·|¡B¥þ°ê¤u·~Á`·|µ¥¬ÛÃö¤½¨ó·|«O«ù±K¤ÁÁpô¡A´N§Ú¬ÛÃö¦]À³§@ªk¶i¦æ¬ã°Ó¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

±j¤Æ³U¥]½c«~½è¤Î¨Ï¥Î¦w¥þ¡ACNS 15331¡u³U¡B¥]¤Î½c²£«~µû¦ô·Ç«h¡v­×­q§¹¦¨
¥«°â³U¡B¥]¤Î½cÃþ²£«~ºØÃþ¤é·s¤ë²§¡A¦U«¬¦U¦â¤§²£«~³Q¼sªx¹B¥Î©ó¦U¦¡³õ¦X¡AµM¸Ó²£«~¦h¬°½Æ¦X§÷®Æ¡A«~½è´x´¤¤£©ö¡A¤é«e­»´ä¤]´¿¶Ç¥X¦æ§õ½c¤â§âÅç¥X­PÀùª«¦hÀôªÚ­»ÖL¨Æ¥ó¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅ秽­×­q¤½¥¬CNS 15331¡u³U¡B¥]¤Î½c²£«~µû¦ô·Ç«h¡v°ê®a¼Ð·Ç¡A¥D­n­×§ï¤º®e¥]¬A¼W¦C¾E²¾¤¸¯À¤§¶µ¥Ø¤Î¯Ç¤J¶ì¤Æ¾¯¡B¦hÀôªÚ­»ÖLµ¥³W©w¡A°£¥i´£¤É²£«~«~½è¥~¡A¦P®É«O»Ù®ø¶OªÌÅv¯q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°êFDAÀÀ¨î©w¹B¿é¹Lµ{¤¤­¹«~¦w¥þ­·ÀI¹w¨¾·sªk³W
¬ü°ê­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½¡]FDA¡^1¤ë31¤é´£Ä³¨î©wªk³W¡A­n¨D¬Y¨Ç¨Ï¥Î¾÷°Ê¨®©ÎªÌÅK¸ô¹B°e­¹«~ªºµo³fªÌ¡B±µ¦¬ªÌ©M¸ü¹BªÌ¡A±Ä¨ú¨BÆJ¡A¨¾½d¤HÃþ©M°Êª«¥Î­¹«~¦b¹B¿é¹Lµ{¤¤³Q¦Ã¬V¡C§@¬°°õ¦æ2005¦~¡m½Ã¥Í­¹«~¹B¿éªk¡nªº¤@­Ó³¡¤À¡A¥»´£Ä³ªk³W§@¬°FDA¡m­¹«~¦w¥þ²{¥N¤Æªk¡n(FSMA)¤¤¤ß®Ø¬[ªº²Ä¤C­Ó©M³Ì«á¤@­Ó¥D­n³W©w¡A¦®¦b¨t²Î©Ê¦a«Ø¥ß¸ó­¹«~¨t²Îªº¨¾½d±¹¬I¡C¥Ø«e¸Óªk³W¥¿¦b¦V¤½²³¤½¶}¼x¨ú·N¨£¡AºI¤î¤é¬°2014¦~5¤ë31¤é¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê­Ò¾É±N¥Í©R¶g´Á¦¨¥»·§©À¯Ç¤J±ÄÁʮפÀªR¡AÂǦ¹©Ý®i¶}µo¤¤°ê®a°Ó¾÷
¬ü°ê¶T©öµo®i¸p©ó2013¦~8¤ë¦¨¥ß¥þ²y±ÄÁʨó·|¡A¦®¦b¬°¶}µo¤¤°ê®a¤½¦@±ÄÁÊ©x­û´£¨Ñ¬ÛÃö°V½m¡A¤ÀªR¹ï©ó¦ó¿×³Ì¦³§Q±ÄÁʮסA§Y­Ò¾É±N¥Í©R¶g´Á¦¨¥»·§©À¯Ç¤J±ÄÁʮפÀªR¤¤¡C¦¹Á|±N¨Ï¬ü°ê·~ªÌ§ó¨ãÄvª§¤O¡AÂǦ¹©Ý®i¶}µo¤¤°ê®a°Ó¾÷¡A¦P®É¦³§U¶}µo¤¤°ê®a¦b¹wºâ½d³ò¤ºÁʱo³ÌÀu¨}ªº²£«~»PªA°È¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê°Ó°È³¡¤½§i¹ï¦Û¤¤°ê¤j³°¿é¬ü¤§¹q¸Ñ¤G®ñ¤Æ¿ø§Ö³t¸¨¤é½Æ¬dµ²ªG¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú¿ûÅKÁp·ù±N¹ï¥x³°´£¤Ï¶É¾P
¼Ú¬w¿ûÅK¤u·~Áp·ù­p¹º¤µ¦~¦V¼Ú¬wÁp·ù°õ¦æ©e­û·|´£¥X¤Ï¶É¾P®×¡A°w¹ï¤¤°ê¤j³°©M¥xÆW¥X¤fªº§Nªî¤£ù׿ûªO¥H¤Î«Xù´µ¥X¤fªº¹q¤u¿û¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤ñ§Q®É³c½æ°Êª«¥ÎÃijW©w¤º®e
¨Ì ¾Ú¤ñ§Q®ÉÃÄ«~¤Î°·±d²£«~§½¡AÃ~Âå¥ÎÃÄ¥i¦ÛÃ~Âå­Ü®w¨ú±o¡A¸Ó­Ü®wÃÄ«~¤§¨ÑÀ³°Ó¶·¬°ÃÄ®v©ÎÀò±o±ÂÅv¤§¨ÑÀ³°Ó¡C¦¹¥~¡A¨C­Ó­Ü®w¶·«ü©w¤@­Ó­t³d¤§Ã~Âå¥[¥HºÞ²z¡C¸Ó Ã~Âå­t³d­Ü®w¤§ÃÄ«~¨ÑÀ³¤Î¦s©ñ¤º®eµ¥²Å¦X¬ÛÃöªk«ß³W©w¡A¨C¦ìÃ~Âå¶È¯à­t³d¤@­Ó­Ü®w¡A¨Ã¶·±N­Ü®w¦í§}³qª¾¤ñ°êÃÄ«~¤Î°·±d²£«~§½¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªü®Ú§Ê¬F©²³qª¾±µÀò¥Ó½Ð¹ï¦Û§Ú°êµ¥3°ê¶i¤f¤§¡u¤â¾Þ§@§æ¤â¤Î§æ¹X²£«~¡v¡]«n¤è¦@¥«µ|«h¸¹¦C8204.11.00¡^®i¶}¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦³Ãö¤Ì¥Ê¦h©x¤è°ê»Ú¶T©ö©e­û·|­n¨D¹ï293¶µ¶i¤f²£«~³øÃö®É»Ý¥X¨ã«~½èÃÒ©ú¤@¨Æ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×¹ï¶i¤f¯×ªÕ¾J¶i¦æ«O»Ù±¹¬I½Õ¬d¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L¥§¹ï¶i¤fH«¬¿û©MI«¬¿û¶i¦æ«O»Ù±¹¬I½Õ¬d¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L¥§¬F©²«Å¥¬¥»¦~5¤ë°_½Õ°ª¤j«¬¤u·~¥Î¤á¤§¹q¶O
¦L¥§¯àÄq¸ê·½³¡³¡ªøJero¡@Wacik©ó1¤ë21¤é¥X®u¦L¥§°ê·|²Ä¤C©e­û·|¤u§@·|ij¡Aª§¨ú½Õº¦¹q¶O¬ÛÃö´£®×ªº¦P·N¡A¦Û¤µ¦~5¤ë1¤é°_¡A±N°w¹ï¤j«¬¤u·~¥Î¤áµø¯Ó¹q¶q¦h¹è¡A¨C2­Ó¤ë³v¨B´£°ª¹q¤O¶O²v¡A¥BµLªk¨É¨ü¥ô¦ó¹q¶O¸É¶K¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°¨¨Ó¦è¨È±À¥X¦X¨Ö¤Î¦¬Áʵ|°È¼úÀy±¹¬I¡A±M·~ªA°È¤¤¤p¥ø·~¥i¨É¦³5¦~²Î¤@20%µ|²v
°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶T©öº[¤u·~³¡ªø¼}´µ¹Fªk©ó2¤ë14¤é±ÀÂË¡u¦X¨Ö¤Î¦¬Áʵ|°È¼úÀy¡v±¹¬I®É«ü¥X¡A¬°¹ªÀy§ó¦h´£¨Ñ±M·~ªA°Èªº¤¤¤p¥ø·~¦X¨ÖÂX¤j·~°È¡A¥H¤Î¥[±jÄvª§¤O¡A²[»\9¤jªA°È·~ªºµ|°ÈªA°È¡B·|­p¡BÂåÀø¡B¤úÂå¡B«Ø¿v¡B¤uµ{ªA°È¡B¨p¤H§Þ¾±Ð¨|¡B§Þ³N°V½m¤Î§Ö»¼ªA°È¥i©ó©ú(2015)¦~7¤ë«e´£¥X«e­z¼úÀy¥Ó½Ð¡A°Ñ»P¤§¤¤¤p¥ø·~¥i¨É¦³5¦~²Î¤@20%µ|²v(Flat Tax Rate)¤ÎÁŧK¤å¥ó¦Lªáµ|¡C¥Ø«e°¨°ê¤½¥qµ|¬°25%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¤u°Ó³¡¤½§i¦Û¥»(2014)¦~2¤ë7¤é¡A§K¼x­Y¤z²£·~¶i¤f­ì®Æ¤Îª«¸êµ¥Ãöµ|
¶V«n¤u°Ó³¡¤w©ó¥»(2014)¦~1¤ë23¤éµo¥¬²Ä02/VBHN-BCT¸¹¤½§i¡A¦³Ãö§K½Ò¼x­Y¤z²£·~­ì®Æ¤Îª«¸ê(¤£§t¨ä¼o®Æ¡B¼o±ó«~¡B¥]¸Ë§÷®Æ¤Î«O¾iª««~)µ¥¶i¤fÃöµ|ªº³W©w¡A¨Ã³W©w¦Û¥»¦~2¤ë7¤é°_¶}©l¹ê¬I¡A¥B¨ú¥N¸Ó³¡2004¦~8¤ë26¤é²Ä07/2004/TT-BTM¸¹¤½§i¡C¨É¨ü§K¶i¤fÃöµ|ªº«e¦Cª««~¡AÀ³ÄݶV«n°ê¤º©|¥¼¯à¥Í²£ªº³f«~¶µ¥Ø¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¤u°Ó³¡¤½§i¦Û¥»(2014)¦~2¤ë20¤é°_¡A±q¨Æ³f«~¼È¶i¤f«á´_¹B¥X¤f¡B¼È¥X¤f«á´_¹B¶i¤f¤Î¹L¹Ò·s³W©w¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°ºô¸ô¥æ©öºÞ²z¿ìªk¤½¥¬ ºôÁÊ°Ó«~7¤é¤º¥iµL²z¥Ñ°h´«
¤¤°ê¤j³°°ê®a¤u°ÓÁ`§½©ó13¤é¤½¥¬³Ì·s¡mºô¸ô¥æ©öºÞ²z¿ìªk¡n¡A±N¦Û2014¦~3¤ë15¤é°_¬I¦æ¡C2013¦~³q¹L­×­qªº·s®ø¶Oªk­º¦¸¹ïºôÁÊ¡B¶lÁʵ¥«D²{³õÁʪ«ªº®ø¶OªÌ½á¤©¡u«á®¬Åv¡v¡A¥i¦b7¤é¤ºµL²z¥Ñ°h³f¡C¦¹¦¸¡mºô¸ô¥æ©öºÞ²z¿ìªk¡n¥ç±N¡u7¤éµL²z¥Ñ°h³f¡v¼g¶i¿ìªk¤¤¡A­n¨Dºô¸ô°Ó«~¸gÀçªÌ¾P°â°Ó«~¡A®ø¶OªÌ¦³Åv¦Û¦¬¨ì°Ó«~¤§¤é°_7¤é¤º°h³f¡A¥BµL»Ý»¡©ú²z¥Ñ¡AÂA¬¡©ö»G¡B©w§@µ¥4Ãþ°Ó«~°£¥~¡C¦P®É¡Aºô¸ô°Ó©±½æ®aÀ³«OÃÒ°Ó«~©ÎªA°Èªº§¹¾ã©Ê¡A¤£±o±N°Ó«~©ÎªÌªA°È¤£¦X²z©î¤À¥X°â¡A¤£±o½T©w³Ì§C®ø¶O¼Ð·Ç©Î¥t¦æ¦¬¨ú¤£¦X²zªº¶O¥Î¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°¡m¬y³q»â°ì°Ó«~½è¶q©â¬dÀËÅç¿ìªk¡n3¤ë15¤é°_¬I¦æ
¤¤°ê¤j³°°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½14¤é µo¥¬¡m¬y³q»â°ì°Ó«~½è¶q©â¬dÀËÅç¿ìªk¡n¡C¿ìªk³W©w¡A¦b©âÀ˵²ªG³B²z¤è­±¡A¤j³°¤u°Ó³¡ªùÀ³¤Î®É¦VªÀ·|¤½¥¬©âÀ˵²ªG¡C¹ï¸g©âÀ˨è̪k»{©w¬°¤£¦X®æªº°Ó«~¡A¤j³° ¤u°Ó³¡ªùÀ³³d¥O³Q©â¼Ëªº¸gÀçªÌ¥ß§Y°±¤î¾P°â¡F®ø¶OªÌ­n¨D°h³fªÌ¡A¸gÀçªÌÀ³­t³d°h³f¡C¤j³°¤u°Ó³¡ªùµo²{¨Ã»{©w°Ó«~¦s¦b¯Ê³´¡A¦³¦M¤Î¤H¨­¡B°]産¦w¥þ¦MÀIªÌ¡AÀ³ ¥ß§Y³d¥O¸gÀçªÌ±Ä¨ú°±¤î¾P°â¡Bĵ¥Üµ¥±¹¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

¨â©¤®ø¶O«~³q³ø ³°ª±¨ã¤£¦X®æ²v­°¦Ü0.9%
¥«­±¤W¦³¤£¤Ö¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°»s³yªº·G»ù¨àµ£ª±¨ã¡A¦³Å²©ó¤¤°ê¤j³°¶Â¤ß°Ó«~ÀW¶Ç¡A¬°ÁקK¶i¤f¤¤°ê¤j³°®ø¶O«~¼vÅT¥xÆW¤j²³ªº°·±d»P¦w¥þ¡A5¦~«e¨â©¤Ã±¸p¡u¨â©¤¼Ð·Ç¾¯¶qÀËÅç»{ÃÒº[®ø¶O«~¦w¥þ¨óij¡v¡AÂùÃä«Ø¥ß³q³ø¥­¥x¡A­n¨D¤¤°ê¤j³°¥X¤fªº°Ó«~¥²¶·²Å¦X§Ú°ê¼Ð·Ç¡C¾Ú²Î­p¡A³q³ø«~¶µ¤¤¥H¨àµ£ª±¨ã¥e¤j©v¡A¦ý¤£¦X®æ²v¤w¥Ñ¥Á°ê99¦~ªº2.74%¡A¥h¦~­°¦Ü0.9%¡A¦¨ªGÅãµÛ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°¹ï·s¤@§å59ºØ®ø¨¾²£«~¹ê¬ICCC»{ÃÒ
 ±q¤¤°ê¤j³°°ê®a½èÀËÁ`§½Àò±x¡A½èÀËÁ`§½¡B¤½¦w³¡¡B°ê®a»{ºÊ©e¤é«eÁp¦Xµo¥¬¤½§i¡A¨M©w¹ï®a¥Î¤õ¨a³øĵ²£«~¡B¥i¿U®ðÅé³øĵ²£«~¡B¨¾¤õªù¡B¤â´£¦¡·À¤õ¾¹¡B®ø¨¾À³«æ·Ó©ú©M²¨´²«ü¥Ü²£«~µ¥59ºØ®ø¨¾²£«~¹ê¬I±j¨î©Ê²£«~»{ÃÒ¡]§Y¡§CCC»{ÃÒ¡¨¡^¡C¤½§i³W©w¡A¦Û2015¦~9¤ë1¤é°_¡A¤Z¦C¤J¥»¦¸±j¨î©Ê²£«~»{Ãҥؿý¤ºªº®ø¨¾²£«~¡A¥¼Àò±o±j¨î©Ê²£«~»{ÃÒÃҮѩM¥¼¼Ðª`±j¨î©Ê²£«~»{ÃҼЧӪº¡A¤£±o¥X¼t¡B¾P°â¡B¶i¤f©ÎªÌ¦b¨ä¥L¸gÀ笡°Ê¤¤¨Ï¥Î¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¤½§i102¦~«×¥X¶i¤fÁZÀu¼t°ÓÀ³¹F¤§¥X¶i¤f¹êÁZª÷ÃB¡i¸Ô¥þ¤å¡j
¡@

¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I

¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~

¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2705-8317

¡@

¡@