­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¡u¬ü°ê¦A¤u·~¤Æ¤U¥xÆW²£·~·sÄ@´º¡v½×¾Â Åwªï¦U¬É³ø¦W°Ñ¥[
ªñ ¨Ó¬ü°ê¦A¤u·~¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A»OÆW³\¦h¥ø·~§¡¤w·m±o¥ý¾÷¡A¦b¨ÑÀ³Ã줤¾ÌÂÇÀu¨}«~½è¦û¦³¥ý¾÷¡A¬°Åý²£·~¬É¯à´x´¤°ê»ÚÁͶաA±q§C»ù¥N¤uÂà¤Æ¬°²£·~³Ð·sªº¥ý¦æªÌ¡AÂÇ ¥Ñ·sªºÂÅ®üµ¦²¤¡A³Ð³y²£«~§ó¦hªþ¥[»ù­È¡A¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¯SÁ|¿ì¦¹¤@½×¾Â¡A°£ÁܽбM®aµoªíºëÅPªº¤ÀªR³ø§i¥~¡A¤]ÁܽЦ¨¥\ªº·~¬É¥Nªí¡AÂǥѨäÂ×´Iªº²z½×¤Î¹ê °È°ò¦¡A¬°¥xÆW²£·~¬Éªº¥þ²y¥¬§½¡A´£¨Ñ¥i¦æ«Øij»P¸gÅç¤À¨É¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j



«X±N¨³³t³ø´_¨îµô ¦VWTO¥Ó¶D
«Xù´µ¥~¥æ³¡¤é«eªí¥Ü¡A¬ü°ê³Ì·s¤@½ü¨îµô¬O¬ü¤è¤S¤@¶µ¡u¼Ä·N±¹¬I¡v¡A±N¨³³t¥H³ø´_©Ê±¹¬I¦]À³¡C«X°ê¤]±N®¿¥Î°ê®a°]´I°òª÷©Î°h¥ðª÷¡A´©§U¨ü¨ì¦è¤è¨îµô¼vÅTªº¥ø·~¡C«X°ê¸gÀÙ³¡ªø¥î¯d¥d­C¤Ò»¡¡A«X°ê±N´N¦è¤è¨îµô¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¥Ó¶D¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


ECFA³f«~¶T©ö¨óij²Ä9¦¸¨ó°Ó¦b»OÆWÁ|¦æ
¨â©¤©ó9¤ë10¦Ü12¤éÁ|¦æECFA³f«~¶T©ö¤u§@¤p²Õ²Ä9¦¸·|ij¡A´N³f«~¶T©ö¨óij¶i¦æ¨ó°Ó¡C¥»¦¸¨ó°Ó¡AÂù¤è³£»{¬°¦³¥²­n¹ï¹L¥h3¦~¥bªº¨ó°Ó¶i®i§@­Ó½LÂI¡AÂù¤è¦A¦¸½T»{¡A¨óij¤å¥»¥]¬A±ø¤å¤Î3¶µªþ¥ó¡A±ø¤å¼È©w¬°9³¹¡A3¶µªþ¥ó¥]¬A²£«~²M³æ¤Î­°µ|¦w±Æ¡B²£«~¯S©w­ì²£¦a³W«h¤Î­ì²£¦a³W«h¬ÛÃö¹ê¬Iµ{§Ç¡C¦³Ãö¥«³õ¶}©ñ¡AÂù¤è­«¥Ó¤À¬°5Äx¤l­°µ|¼Ò¦¡¡C¥»¦¸¨ó°Ó¥H½LÂI²{ªp¬°¥D¡A§Ú¤è¤w»¡©ú¬ÛÃö­n¨D¤Î°ê¤º·~ªÌ¤§´Á¬ß¡A¨Ãªí¹F¹ï³°ÁúFTA¶i®i¤§Ãö¤Á¡A´Á¬ßÂù¤è¦U¦Û¶i¦æ¤º³¡·¾³q«á¡A¾¨³tÁ|¦æ¤U¦¸¨ó°Ó¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

³f¶T¨óij´_½Íªº¬ð¯}»P¬D¾Ô
°±¹y¤F11­Ó¤ë«á¡A¨â©¤³f«~¶T©ö¨óij²×©ó¦b¤W©P´_½Í¡CÀHµÛ¤¤ÁúFTA§Y ±N§¹¦¨¡A¤¤°ê¥»¨­ªº¨ÑÀ³Ãì³vº¥§¹¾ã¤§»Ú¡A§Ú­Ì¦b¤¤°ê¥«³õªºÄvª§§½­±·U¨Ó·UÄY®m¡A¦A¥[¤W¨È¤Ó¸gÀÙ¾ã¦X¥[³t¡A³f¶T¨óijµy¥i½w¸ÑÀ£¤O¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÂX¤j¾ÔªG¡A¬OÃöÁä ªº§ÜÁú¡B§ÜÃä½t¤ÆªºªZ¾¹¤§¤@¡C³o¦¸­«±Ò½Í§P¡A¶H¼x¤F¨â©¤¤w©ß¶}¾Ç¹B¥H¨Ó½L¾ã´Áªº³±Åµ¡A­«·s¦^¨ì­ì¨Óªº­y¹D¡A¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

»·¨£¡þ¤¤ÁúFTA¨Óŧ ¥xÆWª±§¹¤F¶Ü¡H
¤¤°ê©M«nÁú±N¦b¦~©³§¹¦¨¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]FTA¡^½Í§P¡AÅý¥xÆW¥ø·~¬É»D­·³àÁx¡A¤@³õ¬Ý¤£¨£ªº­¢¤Á¸gÀÙ¾Ôª§¡A§Y±N©ó¥xÆW¤WªÅÃzµo¡I¥x¡BÁú²£·~¨ã¦³°ª«×­«Å|©Ê¡A¤¤ÁúFTA¤@¥¹¥Í®Ä¡A¥¼¨Ó3¡ã5¦~¡A¥xÆW»s³y·~²£­È¦Ü¤Ö°I°h2600»õ¥x¹ô¡A¥X¤f§ó¬O¥ß§Y³Q«nÁú´À¥N¡A¥xÆW¤K¤j²£·~¤]¾D¨üÄY­«½ÄÀ»¡C·í¨â©¤ªA¶T¨óij¨ÌÂÂ¥dÃö¤§»Ú¡A¤¤ÁúFTAµLºÃ³·¤W¥[Á÷¡A·~ªÌ¹ì­¹Ãø¦w¡B±M®a¼~¤ßÊÝÊÝ¡A­±¹ï³o³õ¥xÆWªÀ·|³Ì§Nºzªº¸g¶T¾Ô¡A¥þ¥ÁÀ³¸Ó¦P·P½ÄÀ»¡A«ä¦Ò¦p¦ó°fÂà³Ó¡I¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡u«e¶iTPP/RCEP¡G¨È¤Ó¦U°ê°Ñ»P¸gÀÙ¾ã¦X¸gÅ礧­ÉÃè¡v°ê»Ú¬ã°Q·|­«ÂI·J¾ã¡]¤U¡^¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@

¶V«nÀÀ¦Û10¤ë5¤é°_¹ï¨â©¤µ¥¦a½Ò§Nªî¤Ï¶É¾Pµ|
¶V«n¤u°Ó³¡ÀÀ¦Û¤µ¦~10¤ë5¤é°_¡A¹ï¥]¬A¥xÆW¡B¤j³°¡B°¨¨Ó¦è¨È¤Î¦L¥§µ¥°ê¶i¤fªº§Nªî¤£ù׿û²£«~¡A½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡A¬°´Á5¦~¡Aµ|²v¬°3.07¢H¡ã37.29¢H¡A¨ä¤¤¥xÆWêMÁp©M»·Às¤£ù׿û§¡¬O³QÂI¦Wªº¹ï¶H¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×´N¶i¤f»EîŦh¤¸¾J«O»Ù±¹¬I®×Á|¦æÅ¥ÃÒ·|
¦L«×°Ó¤u³¡µo§G¤½§iºÙ¡A±N©ó2014¦~9¤ë29¤é11¡G00´N¶i¤f¤À¤l¶q3000¡ã4000»EîŦh¤¸¾J«O»Ù±¹¬I®×Á|¦æÅ¥ÃÒ·|¡C»Ý°Ñ·|¤H­û¶·¦b2014¦~9¤ë26¤é17¡G00¤§«e³q¹LE-mail½T»{°Ñ·|¡AE-mail¡Gdgsafeguards@nic.in¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@




¡@


¤u°Ó®É³øªÀ½×¡ÐECB§Q²v¬Fµ¦·N¦b®z¶Õ¼Ú¤¸
¼Ú¬w¥¡¦æ¡]ECB¡^¤W©P·N¥~«Å¥¬½Õ­°©x¤è§Q²v0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü0.05¢Hªº¾ú¥v·s§C¡A¹j©]¦s´Ú§Q²v«h±q­t0.1¢H¦A­°¦Ü­t0.2¢H¡AECBÁ`µô¼w©Ô¦N¨Ã¹w§i10¤ë°_¡A±N±Ò°Ê¼Ú¬wª©ªº³f¹ô¶q¤Æ¼eÃP¡]QE¡^±¹¬I¡A¦¬Áʸ겣¾á«OÃÒ¨é©M¾á«O¶Å¨é¡A¨ä³W¼Ò¥i¯à¹F5¤d»õ¼Ú¤¸¡CECB±Ä¨ú³o¨Ç°Ê§@³Ì­«­nªº¥Øªº¡A¦b©ó¹ï§Ü±N­n­±Á{ªº³q³fºòÁY©M¸gÀÙ°I°h¡A¦Ó¨ä³Ì§Ö¥B³Ìª½±µªº¼vÅT¡A´N¬O¼Ú¤¸À³Án¦Ó¶^¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤u°Ó®É³øªÀ½×¡Ð§ë¤JªÀ¥ø ¯è¦V¬üÄR·sªÀ·|
¦æ¬F°|©ó¤W©Pªº°|·|³q¹L¸gÀÙ³¡©Ò´£ªº¡uªÀ·|¥ø·~¦æ°Ê¤è®×¡v¡A°£¤F«Å¥Ü¡uªÀ·|¥ø·~¤¸¦~¡v¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¨Ã´Á³\¦b2¦~¤º¨|¦¨·s³ÐªºªÀ·|¥ø·~¦Ü¤Ö100®a¡C ªÀ·|¥ø·~¦¨¥ßªº¥Øªº¡A´N¬O­n¥H¤@¯ë¥ø·~ªº¸gÀç¡BºÞ²z¼Ò¦¡¡A¦P¼Ë¬O­nÁ¿¨sÁZ®Ä¡B°l¨D¦Xªk§Q¼í¡A¦ý¤£¦Pªº¬O¡A¨ä©ÒÀò­Pªº§Q¼í¡A³Ì²×¬O­n«O¯d¬°ªÀ·|¤½¯q¥Øªº¡C¦Ó ¬JµM±j½Õ¬O¬°¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡A¦]¦¹ªÀ¥øªºÀç¹B¦ÛµM¤£À³¸Ó¦³¹Hªk¡B¶Â¤ßªº¦æ¬°¡F¨Ì´`³o¼Ëªº²z¸ô¡A¦æ¬F°|¦b»{¥i¡B³q¹L¸gÀÙ³¡©Ò´£¡uªÀ·|¥ø·~¦æ°Ê¤è®×¡vªº¦P®É¡A¦¿ ´}¤]¯S§O«ü¥Ü¦U³¡·|¡AÀ³ÀË°Qªk³W¡A©ñ¼eªÀ¥ø¤½¥qµn°O¡AÂX¤j°]¹Îªk¤H¾á¥ôµo°_¤H¡A¥H¤Î¬ãij²£«~©Î³Ò°È¥Ñ¬F©²¾÷ºcÀu¥ý±ÄÁʵ¥°t®M±¹¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

²{¦b¬O³Ð·N¸gÀٮɥN
¥ø·~³£¦³«Ü¦hknow-how¡A¦ý³o¨Çª¾ÃѸgÀÙ¤w¸g³Q¤j²³°Ó«~¤Æ¡F¥H¤â¾÷²£·~¬°¨Ò¡A»s§@¤â¾÷»Ý­n«Ü¦h°ª¬ì§Þª¾ÃÑ¡A¦ý³o¨Çª¾ÃѦ­´N³Q°Ó«~¤Æ¡A²{¦b«Ü¦h¤½¥q³£¯à¥Í²£¤â¾÷¡A´N¥i¥Hª¾¹D¡uª¾ÃѸgÀÙ¡v¬O¤w¸g¹L®Éªº·§©À¡C¥H¿Õ°ò¨È¬°¨Ò¡H¿Õ°ò¨È©ú©ú¦³«Ü¦hªºª¾ÃÑ¡B±M§Q¡BKnow- how¡B¬Æ¦Ü¦³«Ü¦hÀu¨qªº¤H¤~¡A¦ý¥¦ÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡A¬°¤°»ò¡H¨º¬O¦]¬°¥¦¯Ê¤Ö¤F³Ð·N¡C²{¦b¬O³Ð·N¸gÀÙªº®É¥N¡A¦b³o­Ó®É¥N¸Ì¡A¸Ó¦p¦óÅý¤H¤~¿Eµo¥X¦nªº³Ð·N¡B¦Ó¥B³o­Ó³Ð·NÁÙ­n¬Û·í¬ð¥X¡A³o¹ï±M·~¸g²z¤HªººÞ²z§Î¦¨¤F¥¨¤j¬D¾Ô¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

³°¸ê¨Ó¥x»P¥~¸ê¨Ó¥x§ë¸ê¤§¬Fµ¦®t²§±´°Q
§Ú°ê¹ï©ó¥~¸ê¨Ó¥x§ë¸ê¶µ¥Ø±Ä­t­±ªí¦C¡A¸T¤î¤Î­­¨î¶µ¥Ø¦X¨Ö¬ù40¶µ¡C °£¤F¦C©ó­t­±ªí¦C¶µ¥Ø¤§¤¤¡A©Î¬O¹ï©ó°ê®a¦w¥þ¡B¤½¦@¯´§Ç¡Bµ½¨}­·«U©Î°ê¥Á°·±d¨ã¦³¤£§Q¼vÅTªº¨Æ·~¤§¥~¡A¨ä¾l¶µ¥Ø¬Ò¬°¥~¸ê§ë¸ê¤H¦b§Ú°ê¥i§ë¸ê¤§¶µ¥Ø¡C¦Ü©ó³° ¸ê¨Ó¥x§ë¸ê¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú°êªº³°¸ê¨Ó¥x§ë¸ê¬Fµ¦¤w¸g¹L¤T¶¥¬qÃP¸j¡C¦b²£·~¶}©ñµ{«×¤W¡A¥H»s³y·~¶}©ñµ{«×³Ì°ª¡A¶}©ñ¶µ¥Ø¬°204¶µ¡A¶}©ñ¤ñ¨Ò¹F97%¡FªA°È·~¤Î¤½¦@«Ø³]¶}©ñ¶µ¥Ø¤À§O¬°161¶µ¤Î43¶µ¡A¶}©ñ¤ñ¨Ò¬Ò¬°51%¡C¥»¤å±N°w¹ï§Ú°ê¹ï¥~¸ê¤Î³°¸ê¦b¶}©ñ¶µ¥Ø¡B¼f¬d¹Lµ{¤Î«áÄòºÞ²z¤è¦¡¤Wªº®t²§¡A¥H¤Î¥Ø«e³°¸ê¨Ó¥x§ë¸ê­±Á{¤§°ÝÃD´£¥X±´°Q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


­¹¦w­×ªk¤@©P¤º©çªO ¥i¤@¸o¦h»@
­¹«~¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²zªk¥b¦~«e­×ªk¡A­±¹ïÃI¤ôªo¤Þµo¥Á«è¡A½ÃºÖ³¡ªøªô¤å¹F12¤é¤S©ß¥X­×ªkºc·Q¡A«Øij¥H¦Dªk¨D³B¦D³d¡A¥H­¹¦wªkµô»@»@ª÷¡A¥þ¤O¹K¤î¶Â¤ß·~ªÌ¡C¦æ¬F°|±N¦b¤@©P¤º©çªO©w®×¡C
½ÃºÖ³¡ªì¨B»{¬°¡A¸û¦³¥i¦æ©Êªº­×ªk¤è¦V¡A¥]¬A¡G´£°ªºU°°°²«_¦D³d¡A±q²{¦æ¤­¦~´£°ª¨ì15¦~¡F­¹¦wªk»P¦Dªk¾Ü¤@±q­«³B»@¡F©ú­q¤£³B¥H¸û§Cª÷ÃBªº¦Dªk»@ª÷¡A¦Ó¥H¸û°ª¦æ¬F»@Áì³B»@¡C´«¨¥¤§¡A¤£¨v·~ªÌ¤£¶È­n­±¹ï¦D»@¡A¥ç­n­±¹ïª÷ÃB¸û°ªªº¦æ¬Fµô»@¡C
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

·L«¬¥ø·~À³¸Ó¤j¤O»²¾É
¹ï ©ó¬F©²¨ì©³­n§ß´Ó¤j«¬¥ø·~¨ì°ê»Ú¤W»P¥þ²y¥ø·~Ävª§¡AÁÙ¬O»²¾É¤¤¤p¥ø·~Åý¨ä¦³¾÷·|¦b¥»¤g¶i¤@¨Bµo®i¡A³o´X¦~¤@ª½¬O²£·~µo®i¤W½×¾ÔªºÄ³ÃD¤§¤@¡C¤£¹L¡A¤£¦Pªº®É ªÅ¦³¤£¦Pªº¬D¾Ô¡A´N²{¶¥¬qªº¸gÀÙ«e´º¨Ó¬Ý¡A¦b¥þ²y´º®ð°±º¢³±Åµ¤´¦b¡B°ê»Ú¬FªvÀô¹Ò°ÊÀú¤£¦w¡B°ê¤º´N·~¤Î­áÁ~ªº±¡¶Õ¨ÌµMÄY®mªºª¬ªp¤U¡A©Ô©Þµo®i¤¤¤p«¬¥ø·~ªº ½T¦³¨ä¥²­n¡C®Ú¾Ú¬ã¨s«ü¥X¡A·L«¬¥ø·~¦b³\¦h°ê®a¹ï¸gÀÙ©MªÀ·|ªºÃ­©w¡A³£§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡C¨ä¤@¡A·L«¬¥ø·~¬°³\¦h¨­³B¸gÀÙ©³¼hªº®a®x´£¨Ñ¤F°ò¥»ªº¸gÀÙ«O»Ù¤Î ´N·~¾÷·|¡C¨ä¤G¡A·L«¬¥ø·~³z¹L¥«³õÄvª§¾÷¨îªº¬~§¥i¥H°ö¾i¤@¨Ç¥¼¨Óªº¥ø·~®a¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°êÀô«O¸p±N¸T¤î¨Ï¥Î²B¬tºÒ¤Æª«©óªÅ½Õ¨t²Î¡B­¹«~§N­á¨t²Î
¥Ñ©ó¬t´âºÒ¤Æª«(chlorofluorocarbons, CFCs)ªº¨Ï¥Î¡A¯ä®ñ¼h¯}Ãa¤é¯qÄY­«¡A¬°´î½w¯ä®ñ¼hªº¯}Ãa¡A¦U°ê©ó1987¦~ñ­q»X¯S°úij©w®Ñ¡A¦b¦¹Ä³©w®Ñ¤U¡A¦U²£·~¹E¥H²B¬tºÒ¤Æª«(hydrofluorocarbons, HFCs)¨ú¥NCFCs¤§¨Ï¥Î¡AµM¦ÓHFCsÁö¯à¨ú¥NCFCs¡A¦ýHFCs¥ç¬°·Å«Ç®ðÅ餧¤@¡A¦b¥þ²y¿n·¥½Õ¾A®ð­Ô·x¤Æ©Ò³y¦¨¤§½ÄÀ»¤U¡A­°§C·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¬°¦U°ê­º­n¥Ø¼Ð¡C¬ü°êÀô«O¸pªñ´Á¨ú®ø­«­n·s´À¥N«~¬Fµ¦¤§CFCs´À¥N«~¦W³æ¤¤¡A³¡¤ÀHFCs»P²B¬t´âºÒ¤Æª«(hydrochlorofluorocarbons, HCFCs)ªº´À¥N«~¸ê®æ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥[¦{65¸¹´£®×­×­qĵ§i¼ÐÅÒ¯ó®×
¡m¥[¦{ 65 ¸¹´£®×(California Proposition 65)¡n¹ï¥[¦{¾P°â©M¸g¾Pªº©Ò¦³®ø¶O©Ê²£«~³£²£¥Í¼vÅT¡A¥]¬A¯¼Â´«~¡BÂø³f¡BDIY¡Bª±¨ã¡B«C¤Ö¦~¥Î²£«~¤Î¹q¾¹/¹q¤l²£«~µ¥¡C²¨¥¤§¡A¡m¥[¦{ 65 ¸¹´£®×¡n¬O®ø¶OªÌ¡uÅv¯qª¾±¡ªk¡v¡A¦¹¶µªk«ßÅý®ø¶OªÌÁA¸Ñ¬YºØ²£«~¤¤¬O§_¦s¦b¦³®`¤Æ¾Çª«½è¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¾n¥[®³¤j¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ»`³ø¦³Ãö¡u¥þ²y­¹«~¦w¥þ­Òij¡v(Global Food Safety Initiatives, GFSI)¹ï§Ú°ê²£«~¥X¤f¥i¯à¤§¼vÅT²ªR³ø§i¤Î¡uGFSI«ü¾É¤å¥ó¡v(GFSI Guidance Document)¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù°õ©e·|­×­qª±¨ã¦w¥þ«ü¥O(2009/48/EC)¤¤ªý¿U¾¯¡BÂù×ôA»PÂ줧¨Ï¥Î¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ùÄ~Äòµ¹¤©¬Z®H¹ë¦Û¦æ¨®·~3¦~¡u´¶¹M©ÊÀu´fÃöµ|¡vGSP
®Ú¾Ú¼Ú·ù7¤ë28¤éµo¥¬¤§Official Journal³ø§i¡A¼Ú·ù±NÄ~Äòµ¹¤©¬Z®H¹ë¦Û¦æ¨®·~3¦~¤§General System of Preferences (GSP)¡C®Ú¾Ú¸Ó³ø§i¡A·s¥[©Y»P°¨¨Ó¦è¨È¤w¦Û¸Ó­pµe¤¤­ç°£¡A¨Ï¬Z®H¹ë§óÃø²Å¦X30%¦Û¦æ¨®¥»¤g¦Û»s²v¤§³W©w¡A±©¤´¤¹³\¬Z°ê¨Ï¥Î¥~°ê¹s¥ó3¦~¡C¬Z°ê¥Ø«e¥¿¹ªÀy¥~°Ó«e©¹§ë¸ê¦Û¦æ¨®¹s¥ó¡A¥H¨Ï¸Ó²£·~¯à¿W¥ß¦Û¥D¨ÑÀ³¹s¥ó¡C¬Z®H¹ë¦Û¦æ¨®·~ªñ¦~¨Ó§Ö³t¦¨ªø¡A®Ú¾Ú¡uBike Europe¡v¤§¸ê®Æ¡A¨ä¥X¤f¦Û2012¦~¤§2.68»õ¬ü¤¸¼W¦Ü2013¦~¤§3.57»õ¬ü¤¸¡A¬Z®H¹ë«Y¼Ú·ù²Ä2¤j¦Û¦æ¨®¶i¤f°ê¡A¶È¦¸©ó§Ú°ê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬Z®H¹ë¥ø·~»Ý©ó2014¦~9¤ë©³«eú¥æ°]²£µ|
¬Z®H¹ëµ|°ÈÁ`¸p(GDT)³¼ªí¥Ü¡A¬Z®H¹ë¥ø·~»Ý©ó2014¦~9¤ë©³«eú¥æ¤@¦~¤@«×ªº°]²£µ|¡A§_«h±N¨ü»@¡A¸Ó¸pªk«ßÅU°Ý¤½¥qSciaroni & Associatesªí¥Ü¡A¸Óµ|¥iª½±µ¦Ü¸Ó¸p©Î¸g¥ÑAcleda©MCambodiaµ¥2»È¦æú¥æ¡A¥ø·~¥D¥ý«e¥¼´¿Ãº¥æ¸Óµ|ªÌ¡A¥i¥ý¦V¥ø·~©Ò¦b¦a¤§¦a¤èµ|°È¾÷Ãö¦Û§Úµû¦ôµ|ÃB¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L¥§¦¨¬°¥[¤J­×¥¿ª©¨Ê³£¤½¬ùªº²Ä95­Ó½l¬ù°ê
¾Ú¥@¬ÉÃö°È²Õ´¡]WCO¡^©ó¥»¦~8¤ë29¤éµo¥¬¤§·s»D½Z¡A¦L¥§¤w¦VWCO¯µ®Ñªø»¼¥æ¨ä¥[¤JÃö°Èµ{§Ç²¤Æ»P½Õ©M°ê»Ú¤½¬ù¡]­×¥¿ª©¨Ê³£¤½¬ù¡FRKC¡^¤§¥¿¦¡ªk«ß¤å¥ó¡CRKC©ó2006¦~2¤ë3¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¡A²{¦b¦³95­Ó½l¬ù°ê¡A±N¦³®Ä¡B°ª®Ä²v¤Î²{¥N¤ÆÃö°Èµ{§Çµø¬°ºc¦¨­n¥ó¡A¨ä¤¤²[»\¤§ÃöÁä¦]¯À¦p¡G¦b¥i¹w´Á¤Î³z©ú¤ÆÀô¹Ò¤U²¤ÆÃö°Èµ{§Ç¤§¥Ó½Ð¡B¸ê°T§Þ³N¤§³Ì¾A§Q¥Î¡B­·ÀIºÞ²z¤§À³¥Î¡B»P¦P·~¤Î¨ä¥L°Ñ»PªÌºò±K¦X§@¡A¤Î®e©ö¨Ï¥Î¤§¥Ó¶D¨î«×¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n°]¬F³¡»²¾É°õ¦æ¦³Ãö³B²z¨É¨ü¦a°ÏÀu´f¥ø·~Àç©Òµ|ªº³W©w
¶V«n°]¬F³¡³¼®Ñ­±«ü¾É¦U¬Ù¥«µ|°È§½¦³Ãö³B²z¥ø·~¨É¨üÄÝ©ó¦a°Ï³W½dªºÀu´fÀç©Òµ|¤§³W©w¡A¨Ì¦¹¦U¬Ù¥«µ|°È§½¥i¨Ì¾Ú°]¬F³¡²Ä130/2008/TT-BTC¸¹¤Î123/2012/TT-BTC¸¹¤½§i¡A»²¾É°õ¦æ¥ø·~Àç©Òµ|ªk¬I¦æ²Ó«hªº³W©w¡A¥H»{©w¥ø·~¨É¨üÀç©Òµ|ªºÀu´f¡A¨ä¤¤¹ï©ó¶i¾nÄÝ©óÀu´f§ë¸ê¦a°Ï­pµe®×©Ò³]¥ßªº·s¥ø·~(§Y¥ø·~³]¥ßªº¦a°Ï)¡A¦Ó¨ä¥Í²£¸gÀ笡°Ê¤Î©Ò±o«o¦b¦U­Ó¸gÀÙªÀ·|±ø¥ó¤£¦Pªº¦a°Ï²£¥Í(§Y¥]¬Aµo¥Í©ó¥ø·~³]¥ßªº¦a°Ï¤Î¨ä¦a°Ï¥H¥~)ªÌ¡A«h¥ø·~À³±N­Ó§O¦a°Ï(¨É¨üÀu´f¦a°Ïªºµ|²v©M´Á­­¡A¥H¤Î«D¨É¨üÀu´f¦a°Ï)ªº¸gÀ笡°Ê©Ò±o¤À¦C­pºâ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤W®ü¦Û¶T°Ï±N«Ø¤K¤j°ê»Ú¥æ©ö¥­»O
¤W®ü¥«¬F©²µo¥¬¡m¤W®ü°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß«Ø³]2014-2015¦~­«ÂI¤u§@¦w±Æ¡n¡C¨ä¤¤ªí¥Ü¡A¤W®ü±N¤j¤Oµo®i¥­»O¸gÀÙ¡A±N¦b¦Û¶T°Ï«Ø³]¥Ûªo¤ÑµM®ð¡BÅKÄq¥Û¡B´Öªá¡B²GÅé¤Æ¤u«~¡B¥Õ»È¡B¤j©v°Ó«~¡B¦³¦âª÷Äݵ¥8­Ó°ê»Ú¥æ©ö¥­»O¡AÁÙ±N°t¦X¤j³°¦³Ãö³¡ªù¦b¤W®ü±´¯Á¹ê¬IÂ÷¹Ò°hµ|¬Fµ¦¡A¤£Â_´£¤É¤W®ü¤f©¤¿ç®g±a°Ê©MªA°È¥þ¤j³°ªº¤ô·Ç¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°êªñ´Á±À¥X¦h¶µ®a©~¦æ·~¬ÛÃöºñ¦â¼Ð·Ç
2014¦~ ¤¤°ê³°Äò±À¥X®a©~¦æ·~ªº³W½d¡A¦p®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@ªk¡B¸gÀç³W½d¤ÎÀË´ú¼Ð·Ç¡A´Á±æ°·¥þ®a©~¥«³õ¡A¸Ñ¨MªÈ¯É§ë¶D¤£Â_ªº°ÝÃD¡C¦b¡u®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@ªk¡v³¡¤À¡A¼t°Ó´£ ¨Ñ¤§­@¤[°Ó«~©Î¸Ë­×ªA°È¡A®ø¶OªÌ¦ÛÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¤»­Ó¤ë¤ºµo²{·å²«ªÌ¡A±N¥Ñ¼t°Ó©Ó¾á¬ÛÃö³d¥ô¡C¦b¦³®`ª«½èijÃD¤è­±¡A¤¤°ê¬ãÀÀ¡u¤ì®a¨ã¤¤¦³®`ª«½è­­¶q°ê®a¼Ð ·Ç­­¶q°ê®a¼Ð·Ç¡v¡A¨ä¤¤³W½d¥ÒîÇ­­­È¥Ñ­ì¨Óªº1.5mg/L¡A­°§C¦Ü0.1mg/ L¡A¨Ã©ú½T³W©w´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«(VOC)­­­È¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¨â©¤³]¥ß²Ä¤@®y4G+´ú¸Õ¤¤¤ß
¨â©¤±N­º«×¦¨¥ß¾ã¦XTD-LTE¡BLTE¤ÎWiFiªº¡u4G+¿Ä¦X¸ÕÅçºô¡v¡A°Ñ»P¸Ó4G+¸ÕÅçºôªº¨â©¤¼t°Ó¡A¾Ú¶Ç¥]¬AÁpµo¬ì¡BµØºÓ¡B§»¹F¹q¡BµØ¬°¡B¤j­ð¡A¥H¤Î°ê»Ú³]³Æ¤j¼t¿Õ°ò¨È¡Bªüº¸¥d¯S®Ô°Tµ¥¡C¤u«H³¡°Æ³¡ªø¼B§QµØ±N¿Ë¦Û²v¹Î¨Ó¥x¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤²¾°Ê¸³¨Æªø®O°êµØ¡B¤u¬ã°|¸³¨Æªø½²²M«Û¡B¥¿´Q¸³¨Æªø³¢¥x±j¥H¥xÆW°Ï¹q¾÷¹q¤l°Ó·~¦P·~¤½·|²z¨Æªø¨­¥÷¡A¤T¤H©ó16¤é¦@¦P¬°¨â©¤²Ä¤@®y4G+´ú¸Õ¤¤¤ß¥D«ù±Ò¥Î»ö¦¡¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¨â©¤LED·f¾ô ¤j¸­¤j¾Ç¸ÕÂI
¡u2014¨â©¤LED²£·~¦X§@¤Î¥æ¬y·|ij¡v¡A9¤ë4¤é¦b¤j¸­¤j¾Çµn³õ¡A¨Ã©ó¨â©¤LED¦X§@ªº²Ä¤@­Ó¥xÆW¸ÕÂI¤j¸­¤j¾Ç¶i¦æ´¦µP»ö¦¡¡C¨â©¤¶Q»«¤Î±M®a¨Ã»P´¹¤¸¥ú¹q¡B¥x¹F¹q¤l¡B»õ¥ú¹q¤l¡B§»»ô¬ì§Þ¡B¤¤°ê¹q¾¹µ¥¦h®a¤W¤¤¤U´å²£·~¥Nªí¥æ¬y¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



­×¥¿¡u¤å¤Æ³Ð·N²£·~Àu´f¶U´Ú­nÂI¡v¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u¦Û¦³«~µP±À¼s®ü¥~¥«³õ¶U´Ú­nÂI¡v²Ä¤TÂI¡B²Ä¤KÂI¡B²Ä¤Q¥|ÂI¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­¹«~·~ªÌÀ³¨Ì¡u­¹«~¨}¦n½Ã¥Í³W½d¤§³W©w¡v¡A¨Ï¥Î²Å¦X­¹«~¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²zªk¤Î¨ä¬ÛÃö³W©w¤§­ì§÷®Æ¶i¦æ²£«~²£»s
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­q©w¡u³æ¤è­¹«~²K¥[ª«À³©úÅã¼Ð¥Ü³\¥iÃÒ¦r¸¹¡v¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2705-8317

¡@

¡@