­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



³\³Ó¶¯©IÆ~ ¿ï«á¥l¶}°ê¬O·|ij
¥þ°ê¤u·~Á`·|²z¨Æªø³\³Ó¶¯©IÆ~¬F©²¡A¿ï«áÀ³¥l¶}¡u°ê¬O·|ij¡v¡A´N¦U¶µ°ê®a­«­nijÃD¡A¬°¥xÆW¥ÃÄòªºµo®i¡A¶i¦æ´Â³¥»P¥Á¶¡¹ï¸Ü¡A¥H¾®»E´Â³¥¡B´M¨D°ê¤º¦@ÃÑ¡AÅý¥xÆW½Âà¡A¤£­nªÅÂà¡C³o10¦~¨Ó¡A¥L©Z¨¥¡A¹ï¥xÆWªº«e´º¦³ÂI´dÆ[¡AªÀ·|¤W¦³¤Ó¦hªº¹ï¥ß¡B¹ï§Ü¡B¤£º¡¡B¤Àª[»Pª§°«¡A¤]Åý¾ã­ÓªÀ·|³´¤JªÅÂà¡A¡u³o¬O«D±`ÁV¿|ªº¨Æ±¡¡v¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j



WTOÆ~G20 ©î°£¶T©ö¾ÀÂS
¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)6¤é©IÆ~20°ê¶°¹Î(G20)¡A¶}©l©î°£2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷®u±²¥þ²y¤§«á©Ò¿v°_ªº¶T©ö¾ÀÂS¡A­Ú¥HÅý¥þ²y¶T©ö­«¬B¥»¥@¬öªì»]»]¤é¤Wªººa´º¡C¥Ñ160­Ó·|­û°ê²Õ¦¨ªºWTO¡A°w¹ï¶T©ö¾ÀÂSµo¥¬³Ì·s³ø§i«ü¥X¡A¾¨ºÞ¥þ²y¸gÀÙ¦^¬K¡AG20¦b¹L¥h6¦~¨Ó©Ò³]¤Uªº1,244¶µ¶T©ö­­¨î¡A¨ä¤¤¦³962¶µ¨ÌµM¯¾­·¤£°Ê¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A³ø§i«ü¥X¡AG20ÁÙÄ~Äò²½¥X·sªº¶T©ö¾ÀÂS¡A¹L¥h1¦~¨C¤ë¥­§¡²½¥X18¶µ¡C¦Û2013¦~11¤ë¥H¨Ó¡A¨ÌµM¦æ¤§¦³®Äªº¶T©ö¾ÀÂSÁ`­p¼W¥[12%¡C¶T©ö­­¨î±¹¬I¥]¬A¯S®íÃöµ|»P°Ó«~°tÃB¡A¥H¤Î¦æ¬F¤â¬q¡A½Ñ¦p°ê¤ººÊºÞªk³W©Î¹ï¥»°ê²£«~´£¨Ñ¸É¶K¡C¦æ¬F¤â¬q¦b¶T©ö³N»y¤¤¤]³QºÙ§@¹Ò¤º¶T©ö¾ÀÂS¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ñ¶T©ö«K±¶¨ó©w ¦L¬ü¼Ú¦³¦@ÃÑ
¾Ú³ø¾É¡A¦L«×¡B¬ü°ê¡B¼Ú¬wÁp·ùÀò±oªì¨B¦@ÃÑ¡A±N¦b³­¹Àx³Æ©M¸É¶K½a¤HÁʶR³­¹¤è­±µ¹¤©¶}µo¤¤°ê®a¼u©Ê¡C³o¨Ï±o¥@¬É¶T©ö²Õ´¹F¦¨¶T©ö«K±¶¨ó©wÅS¥XÀÆ¥ú¡C¦]¦L«×ªM¸¯¡A¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^160­Ó·|­ûÅ饼¯à»°¦b7¤ë31¤é´Á­­«e¹F¦¨¡u¶T©ö«K±¶¨ó©w¡v¡]TFA¡^¡AWTOªñ20¦~¨Ó³Ì¤j¶T©ö§ï­²¥\Á«¤@±¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


APEC§ù°ª·| ¨â©¤±N¥[³t³f¶T¨ó°Ó
¸gÀÙ³¡ªø§ùµµ­xªí¥Ü¡A¨È¤Ó¸g¦X·|¡]APEC¡^³¡ªø·|ij´Á¶¡¡A¶¶§Q»P¤j³°°Ó°È³¡ªø°ªªê«°Á|¦æ¡u§ù°ª·|¡v¡AÂù¤è¹F¦¨¦@ÃѱN¥[³t¨â©¤³f¶T¨ó°Ó¡Aª§¨ú¤µ¦~©³´N§Ú¤èÃö¤Áªº¥|¤j­«ÂI²£·~¶i¦æ§Þ³N©Ê½Í§P¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤Áú¿DFTA¥[³t §Ú³f¶T½Í§PÃø¦æ
¡u§ù°ª·|¡v8¤é¤W¤È©ó¥_¨ÊAPEC³õÃäÁ|¦æ¡A¾¨ºÞ¨â©¤Âù¤è³£¬ß¥[³t³f¶T½Í§P¡A¦ý¸gÀÙ³¡ªø§ùµµ­x©Z¨¥¡A¥H¥Ø«e±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦~©³«e¨â©¤«ÜÃø®i¶}²Ä10¦¸¥¿¦¡³f¶T½Í§P¡C³°¤èÁöµM¹ï³f¶T¥[³t½Í§PªíºA¤ä«ù¡A¦ý¤¤°ê¤j³°»P¿D¬w¡BÁú°êªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]FTA¡^¶i®i§ó§Ö¡A¹w­p¤¤Áú¡B¤¤¿DFTA¥i±æ¦b¨â©P¤º¨ú±o­«¤j¶i®i¡A¹ï¥xÆW«Â¯Ù¤]§ó¥[ÄY®m¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

³¡ªø¯Å·|ij §Úªí©ú¥[¤JTPP¡BRCEP
¥_¨Ê¢Ï¢Þ¢Ó¢Ñ¦~·|Âù³¡ªø·|ij³¬¹õ¨Ãµoªí³¡ªøÁp¦X«Å¨¥¡A°w¹ï«Ø¥ß¨È¤Ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡]¢Ô¢â¢Ï¢Ï¢Þ¡^¡A«Å¨¥¯Ç¤J¤¤°ê¤j¤O­ÒijªºÀÀ©w¢Ô¢â¢Ï¢Ï¢Þ¸ô®|¹Ï¤Î¶i¦æ¦@¦Pµ¦²¤©Ê¬ã¨sµ¥¨â¤j­«ÂI¤º®e¡A¦Ü©ó¥~¶Ç¤§«e¬ü°ê¬IÀ£¤Oªý¤G¡³¤G ¤­¦~§¹¦¨ªº¥Ø¼Ð®Éµ{¡A³Ì«á¨Ã¥¼¯Ç¤J«Å¨¥¤¤¡C³¡ªø°w¹ï¢Ô¢â¢Ï¢Ï¢Þªº«Å¨¥¤º®e¡A¤]±N¬O¢Ï¢Þ¢Ó¢Ñ¸gÀÙ»â³SÁp¦X«Å¨¥ªº¥D­n¤º®e¡C¸gÀÙ³¡ªø§ùµµ­x¦b§Ú¤èÂù³¡ªø¤¤¥~°O ªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥xÆW¤ä«ù¥_¨Êªº¢Ô¢â¢Ï¢Ï¢Þ¸ô®|¹Ï¡A§Æ±æ¯à©ú½T§â¹F¦¨¢Ô¢â¢Ï¢Ï¢Þªº¨BÆJ­q©w¤U¨Ó¡C§ùµµ­x¨Ã¦b³¡ªø·|ij¦V»P·|ªº¤G¤Q­Ó¢Ï¢Þ¢Ó¢Ñ·|­û°êªí©ú¡A¥xÆW¦³ «D±`°ªªº·NÄ@¡A§Æ±æ¥[¤J²{¦b¨È¤Ó¤w¦b¶i¦æªº¥D­n¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¥]¬A¸ó¤Ó¥­¹Ù¦ñ¨ó©w¡]¢â¢Þ¢Þ¡^¤Î°Ï°ì¸gÀÙ¥þ­±¹Ù¦ñÃö«Y¡]¢à¢Ñ¢Ó¢Þ¡^¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

APEC´£¸ê°T¦@¨É ¦³§Q¥xÆW°Ñ»PTPP
¸gÀÙ³¡°ê¶T§½ªø·¨¬Ã©gªí¥Ü¡AAPEC¸ê²`©x­û·|ij°w¹ï¹F¦¨¨È¤Ó¦Û¶T°Ï¡]FTAAP¡^´£¥Xªº¸ô®|¹Ï¤¤¡A´N¡u¸ê°T¦@¨É¡v¤w¦³¦@ÃÑ¡A¹ï§Ú°ê¤é«á¶i¦æFTA½Í§P¡A©Î¥[¤J°Ï°ì¸gÀٽͧP¦³·¥¤jªº§U¯q¡C¡u¸ê°T¦@¨É¡v«Y«üAPEC¦¨­û°ê¬Ò­n¤½¥¬¤w¸g½Í§P§¹¦¨¤§FTAªº¤º®e¡A¨Ã«Ø¸m¦@¦Pªººô¸ô¥­¥x¨Ó¤À¨É¸ê°T¡AÂǥѸê°T´¦ÅS¡B¦@¨É¡A½LÂI¨È¤Ó¦a°Ïªº¶T©ö»Ùê¡A¶i¦Ó¹F¨ì§Î¦¨FTPPA¥Ø¼Ð¡C·¨¬Ã©g»¡¡A¥xÆW¦]¬¢Ã±FTAªº¼Æ¶q¤£¦h¡A«ÜÃø¤F¸Ñ¨ä¥¦°ê®aªº¹CÀ¸³W«h¡AÂǥѡu¸ê°T¦@¨É¡v¡A¥i¥H¨ú±o¨ä¥¦°ê®aFTA°T®§¡A¹ï§Ú°ê»P¨ä¥¦°ê®a¬¢Ã±FTA©Î¥[¤JTPP¤ÎRCEP½Í§P¦³·¥¤jÀ°§U¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°°Ó°È³¡±À°Ê¡u¤£±Ä¨ú·s¶T©ö­­¨î±¹¬I¡v©µ¦Ü2018¦~
¤¤°ê¤j³°°Ó°È³¡³¡ªø§U²z¤ý¨ü¤å¦b°Ó°È³¡APEC¤¤¥~´CÅé§j­··|¤Wªí¥Ü¡A¤j³°­«¥Ó¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº¨M¤ß¡A±À°Ê¦U¤è¦P·N±NAPEC»â¾É¤HÃö©ó¡u¤£±Ä¨ú·sªº¶T©ö§ë¸ê­­¨î±¹¬I¡vªº©Ó¿Õ±q2016¦~©µªø¦Ü2018¦~¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªF¨ó°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X»P¥_ªF¨óµo®i¹ï¥xÆWªº¾÷·|»P¬D¾Ô
2015¦~¥i¿×ªF¨È°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦XªºÃöÁä¦~¡A³\¦h°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦Xªºµ²ªG§Y±N®i²{¡C°£¤F¤¤ÁúFTA¥i±æ©ó2014¦~©³§¹¦¨Ã±¸p¥~¡AªF¨È°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¥ç¦³¥t¥~¨â¶µ­«­nµo®i¡C­º¥ý¡A2015¦~ªF«n¨È°ê¨ó¹w´Á±N§¹¦¨³]¥ß¡u¸gÀÙ¦@¦PÅé¡v¤§¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î»PªF¨ó°ê®a¦³µÛ°ª«×­«Å|ªº°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñ¨ó©w¡]RCEP¡^¡A¤]¹w­p±N©ó2015¦~§¹¦¨½Í§P¡A³Ð³y¤@­Ó¤H¤f¶W¹L30»õ¡BGDP¥e¥þ²yÁ`­È¬ù30%ªº¶W¤j¥«³õ¡C§Ö³tµo®iªºªF¨È°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¡A¹ï©ó¥xÆW¦Ó¨¥¬O¬D¾Ô¡A¤]¬O¾÷·|¡C¥»¤åÂǥѲ­n¦^ÅUªF¨ó°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X²{ª¬¡A¥H¤Î·í«e¥¿Éqªº¡u¥_ªF¨ó¡vµo®iijÃD¤Á¤J¡A¶i¤@¨B±´ªR¥xÆW¦b­±Á{¦¹ªi§Ö³t°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X®ö¼éªºµo®i»P§ë¸ê¾÷·|¡A¥H¤Î¸gÀÙµo®i©Ò­±Á{ªº¬D¾Ô¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤Áú¹F¦¨FTA ±N³Ð¨È¬w³Ì¤j¦Û¶T¸gÀÙ°Ï
«nÁú©x­ûªí¥Ü¡A«nÁú»P¤¤°ê¡u¹ê½è¤W¡v¹F¦¨¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¤¤Áú¨â°ê»â¾É¤H­pµe¦b¥_¨Ê®p·|«áñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡CÁúÁpªÀ³ø¾É¡A±M®a©M¬F©²©x­ûªí¥Ü¡A¤¤Áú¹F¦¨¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡]FTA¡^«á¡A¹w´Á¦³§U©ó¤j´T©Ý®i¨â°ê¤§¶¡ªº¸gÀÙµo®i¡A¦P®É¯à³Ð«Ø¨È¬w³Ì¤j¸gÀÙ°Ï¡C®Ú¾Ú³Ì·s®üÃö¸ê®Æ¡A¤¤°ê¥Ø«e¤w¬O«nÁú³Ì¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¥e«nÁú¥h¦~Á`¥X¤fªº26.05%¡A¦P´Á¹ï¬ü¥X¤f¥e«nÁúÁ`¥X¤fªº11.09%¡C¨Ì·Ó¤¤ÁúFTA´£®×¡A¨â°ê¦P·N®ø°£90%²£«~ªºÃöµ|¡A¬O¤¤°êñ¸pªºFTA¤¤³W¼Ò³Ì¤jªÌ¡C¤£¹LÁúÁpªÀ¥¼¤Þ­z®ø®§¨Ó·½³ø¾É¡A¤¤ÁúFTA¤£¥]§t¥Õ¦Ì¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@

¦³ÃöÁú°ê¤½§i±N°w¹ï§Ú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°²£»s¤§¡u»Eà­¥b©µ¦ùµ·¡v(Polyester Filament Partially Oriented Yarn)²£«~¤Ï¶É¾P¸¨¤é½Æ¬d®×¡A¥l¶}²£·~·l®`½Õ¬d¤½Å¥·|¨Æ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

§Ú°ê¦h¶µ¿û«~¾D¨ü³¡¤À°ê®a±Ä¦æ¤Ï¶É¾P©Î¨¾½Ã±¹¬I¹ï¿ûÅK¥X¤f¤§¼vÅT¤ÀªR-®õ°ê¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«³¡¤À¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦³Ãö¿D¬w¹ï¦Û§Ú°êµ¥4°ê¶i¤f¤§¼öªîµ²ºc¿û«~(Hot Rolled Structural Steel Sections, HRS)¤Ï¶É¾P½Õ¬d®×¨Æ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@




¡@


¨â©¤¥´³y¡u¤É¯Åª©¡v¸gÀÙ¬[ºc
«e°ÆÁ`²Î¿½¸Uªø9¤é»P¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡AÂù¤è­«·s½T»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¬°¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªº­«­nÃöÁä¡A¤@±½¦­«e¨â©¤Ãö«Y®£¥ÍÅܪººÃ¼{¡C¿½¸Uªø¨Ã¦V²ßªñ¥­´£¥X¡A¦@¦P¥´³y¡u¤É¯Åª©¡v¨â©¤¸gÀÙÃö«Y·s¬[ºc¡A¨Ã¿n·¥§¹¦¨ECFA«áÄò¨ó°Ó¡A¯S§O¬O¥[³t³f¶T¨óij°Ó½Í¶i«×¡C©Ò¿×¡u¤É¯Åª©¡vªº¨â©¤¸gÀÙÃö«Y·s¬[ºc¡A¿½¸Uªø«ü¥X¡A¥]¬A«Øºc¦@¦P°Ñ»P°Ï°ì¾ã¦Xªº·s¾÷¨î¡B«Øºc¨â©¤¸gÀÙ¦X§@ªº·s¼Ò¦¡¡B«Øºc¨â©¤¥æ¬yªº·s¥­¥x¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤u°Ó®É³øªÀ½×¡Ð¤j³°¸gÀÙ¬Fµ¦¤w±q¡u½Õµ²ºc¡vÂର¡u¥þ­±¼eÃP¡v
¤j ³°°ê°È°|Á`²z§õ§J±j´¿´£¥X¡uí¼Wªø¡B½Õµ²ºc¡v§@¬°¸gÀÙÂ૬ªº®Ö¤ß¬Fµ¦¡A¤£¹L¥Ñ©ó¤µ¦~¥þ²y¸gÀÙ´_µdªº¤O¹D¯h®z¡A¤×¨ä¬O©Ð¦a²£¥«³õ¤U¨IÀ£¤O³vº¥¤É°ª¡A¤j³°¦U¬Ù ³°Äò¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº°Ï°ì«¬ª÷¿Äªwªj¡A±q¦U¬Ù¥«ªºÄÒ¬F·|ij¤¤¤£Â_µo¥Xĵ°T¡A¡uí¤¤¦³¼~¡v¦¨¬°´¶¹M¦@ÃÑ¡C¾ãÅéÆ[¹î¡A°ê°È°|¦b¦U¬Ù¥«¤é¯q¼W±jªº¸gÀÙ¤U¦æĵ°T¤¤¡A ¤w¸g¨ãÅé½Õ¾ã¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¤è¦V¡AÂà¦V¡u¥þ­±¼eÃP¡v¨ÓÓV¸ÑºòÁYªºÀ£¤O¡A¨ë¿E¦U¬Ù¥«´M§ä¸gÀÙ´_µdªº¾÷·|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¶Ç²Î²£·~­nºû·s ¤u·~§½»²¾É·~ªÌ¥´³y®É©|·s¥Í¬¡
¸g ÀÙ³¡¤u·~§½¨Ì¾Ú¦æ¬F°|¡u¶Ç²Î²£·~ºû·s¤è®×¡v¡A¥H¤@¤â©Ô§Þ³N¤@¤â©Ô¥«³õµ¦²¤¡A«P°Ê¥xÆW¶Ç²Î²£·~¤É¯Å¡A±À°Ê¦Ü¤µ¡A¤w¨£²£·~Â૬¦¨®Ä¡C¨ä¤¤³z¹L¡u±À°ÊùÛÂI¬üÄR·s ®É©|­pµe¡v»²¾É¤Æ§©«~·~ªÌ¡u¼ÚµÜ¼w¡v¡A¶}µo¥»¤g­e§û¯S¦â­ì®Æ¡A¤Î«~µP¤O¡B·s³q¸ô§G«Ø¡C¥t³z¹L¡u±À°Ê¦¨¦çªA¹¢«~µPºû·s­pµe¡v»²¾ÉªA¸Ë³]­p·~ªÌ¡u§Ú¹ç®É©|¡v¡A ¨ó§U¾É¤J¬ì§Þ¡AÁYµuªA¹¢«~¶}µo®Éµ{¡A¤Î°Ñ»P¡uMode Shanghai 2014¤W®ü°ê»Ú®É©|ªA¹¢®iÄý·|¡v¡A±N¥xÆWªA¹¢«~µPÁÚ¦V°ê»Úµo®i¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬F©²­«¥Ó®Ö¼t©µ§ÐµL¹w³]¥ß³õ Åwªï¦U¬É´£¨Ñí©w¨Ñ¹q¦]À³µ¦²¤
¸g ÀÙ³¡¯à·½§½­«¥Ó¡A¦b®Ö¥|«Ê¦s¤Î¨ä°ÓÂà¥æ¥Ñ¤½§ë¨M©w¤§¥¼¨Ó¹q¤O¨Ñµ¹¤£½T©w©Ê¤U¡A¥ô¦ó¥i¯à½T«O¹q¤O¨Ñ»Ýí©wªº¦]À³±¹¬I¤è®×¡A¥]§t¸`¬ù¥Î¹q¡B§í§C¦y®p¥Î¹q¡B¶}©ñ ¥Á¶¡¹q¼t¡BÂX¤j¦A¥Í¯à·½¡B¤Î®Ö¹q¼t©µ§Ðµ¥¡A§¡¬°¬F©²µu¡B¤¤´Á¥i¯à¦]À³¦Ò¶q¤è®×¡C¦¹¥~¡A¬°©P©µ¥¼¨Ó¹q¤O¦]À³µ¦²¤³W¹º¡A¦P®É¤]¸Û¼°ÁܽЦU¬É°Ñ»P¡u¥þ°ê¯à·½·| ij¡v¡A¦@¦P°Q½×»OÆW¥¼¨Ó¹q¤O¦]À³¹ïµ¦¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

§Ú°ê»P¥H¦â¦CÀu½è¥ø·~(Authorized Economic Operator¡AAEO)¬Û¤¬©Ó»{­pµe¦Û103¦~12¤ë4¤é°_°õ¦æ¹ê°È¹B§@¡A°Ñ»P¥»­pµe¤§§Ú°êAEO·~ªÌ¦Û¸Ó¤é°_±o¨É¦³¥H¦â¦C®üÃö´£¨Ñ¤§³qÃöÀu´f±¹¬I¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ð·ÇÀËÅ秽¨î©w«Ø¿vª«ºc³yºc¥ó­@¤õ¸ÕÅçªk¨t¦C°ê®a¼Ð·Ç¡A´£¤É«Ø¿vª«­@¤õ¯à¤O
¬°´£¤É«Ø¿vª«­@¤õ¯à¤O¡A¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅ秽¨î­×­qCNS 12514«Ø¿vª«ºc³yºc¥ó­@¤õ¸ÕÅçªk¨t¦C¼Ð·Ç(¦@7ºØ)¤ÎCNS 14815¡u«Ø¿vª«ºc³yºc¥ó­@¤õ¸ÕÅçªk¡ÐÆ^´O¬Á¼þºc¥ó¡v¡A¨Ñ¦U¬É°Ñ¦Ò¨Ì´`¡C¼Ð·ÇÀËÅ秽ªí¥Ü¡A CNS 12514¨t¦C¼Ð·Ç¡A¤À§O³W©w«Ø¿vµ²ºcÅé©Ó¨ü««ª½²ü­«¤Î¤ô¥­¤è¦V¤O¶q¤§°Ï¹ººc¥ó(¦p©Ó­«Àð¡B¼ÓªO)¡B±ç¡B¬W¡A¤Î«D¨ü««ª½²ü­«¤§°Ï¹ººc¥ó(¦p¹j¶¡Àð)¡A»P«D©Ó­«¤ÑªáªO(¦p»´¿û¬[¤ÑªáªO)¤§­@¤õ¸ÕÅçªk¡CCNS 14815«h¬°°w¹ï¨ã¦³Æ^´O¬Á¼þ¤§«Ø¿vºc¥ó¡A¦pµ¡»P¬Á¼þ¿jÀð(ªù®°»P¨÷î¨Ã¤£¥]§t¦b¤º)¤§­@¤õ¸ÕÅçªk¡A¸Ó8ºØ¼Ð·Ç¬Ò»P°ê»Ú¼Ð·ÇISO 834¨t¦C¼Ð·Ç¤ÎISO 3009½Õ©M¡A¨Ï­@¤õ¸ÕÅç§Þ³N»P°ê»Ú±µ­y¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¹q¤l°Ó°È¬O°Ó¾÷§ó¬O¥Í¾÷
·í´¼¼z«¬¤â¾÷Áͩ󴶤ΡB¦æ°Êºô¸ô«Ø¸m§¹µ½¡B¹q¤l°Ó°È¥æ©ö¼öµ¸¡A¦A¥[¤W¸Uª«Ápºôªº¡uª«Ápºô¡vÁͶհ_­¸¡AµL¼Æ³Ð·sÀ³¥Î»P°Ó¾÷À³¹B¦Ó¥Í¡FGoogle°õ¦æ¸³¨Æªø¬I±K¯S§Y¹w¨¥¡A¥¼¨Ó©Ò¦³À³¥Î³£±N¯à¾ã¦X©ó¦æ°Ê¸ü¨ã¡A¤]Åý­Ó¤H¼Æ¦ì¨t²Îªº®É¥N§Y±N¨ÓÁ{¡C¦æ°Ê­²©R¤w§j°_¸¹¨¤¡B¥@¬É¦U°ê¥¿ª§¬Û·m¶i¡A¦ý¥xÆWÁÙ¦³¤@¬q¸ô©|»Ý°l»°¡F¥i½T©wªº¬O¡A±qPC¨ìºô¸ô¡B±q½u¤W½u¤U(O2O)¨ìµê¹ê¾ã¦X¡A¡u¶³ºÝ¡v´N¦b²´«e¡A´N¦b«ü¦y¡A³o¬O¥¼¨Ó¥Í¬¡¡A¤£¥u¬O°Ó¾÷¡A§ó¬O¥Í¾÷¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¾¥¦è­ô¹ï¾c²£«~¶i¤f±ÄÄY®æ±¹¬I
¾¥¦è­ô¬°«OÅ@¾¥°ê¾c·~¡B«P¶i¹ï¾c·~¥Í²£¤O¤ÎÄvª§¤O¡A¥H¤Î¹ï§Ü¾c¤l¶i¤f»ù®æ§C³ø¡A¹ï¶i¤f¾c±Ä¨úÄY®æ¤§±¹¬I¡A³y¦¨¶i¤f¾c¤l¤§¶i¤fÃø«×¤j´T¼W¥[¡C¾¥°ê¦Û2014¦~10¤ë1¤é°_¡A¨ú®ø¶i¤f¾cµ|²v¨C¦~»¼´î¤§³W©w¡A¶i¤f¾cÃöµ|­q¬°25%¦Ü30%¡C¥t¥~¡A¾¥°ê®üÃö¹ï¶i¤f¾c­q¦³°Ñ¦Ò»ù®æ¡A­Y»ù®æ§C©ó¸Ó°Ñ¦Ò»ù®æ¥ç¶·Ãº¥æ®t»ù¡C±N­ì¶i¤f¾cÃþ²£«~ªº33­ÓÀˬdÂI¡A¶°¤¤¦b9­Ó«°¥«¦a°Ïªº®üÃöÀˬd¡C¾¥°]¬F³¡¹ï¶i¤f¾c¶i¦æÀˬd®É¥iÁܽÐ10¦ì¾¥°ê¾c·~¤½·|¤H­û³­¦P¡A¥H§QÁA¸Ñ¶i¤f¾c¤§ºØÃþ¤Î¬O§_§C³øµ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

Áú°ê¹ï¡m­¹«~½Ã¥Íªk¡n¶i¦æ³¡¤À­×¥¿
Áú°êMFDSµo§G³qª¾¡A¹ï¡m­¹«~½Ã¥Íªk¡n¶i¦æ³¡¤À­×¥¿¡C¤º®e¥]¬A¡G1¡D±NHACCPªºÁú¤å¦WºÙ§ó¦W¬°¡G­¹«~¦w¥þºÞ²z»{ÃҼзǡC2¡DÂX¤j©@°Ø¤ÎÂæÃþµ¥Àç¾i¼ÐÃѽd³ò¡A«OÃÒ®ø¶OªÌªºª¾±¡Åv¡A½T«O°ê¥Á°·±d¡C3¡D¦b½T»{­¹«~Àç·~ÂIªºÀç·~³\®É¡A°l¥[¹q®ð¦w¥þÀˬd½T»{®Ñ¡C4¡D°w¹ï¨àµ£¹C¼Ö³]¬I¸Ìªº­¹«~Àç·~³õ¡A°l¥[¦w¥þÀˬd½T»{ÀÉ¡C5¡D±j¤ÆHACCP»{ÃÒ¨ú®ø¼Ð·Ç¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¬F©²¤½§i¥ø·~¥i¦b­pµ|©Ò±o´£¼·µo®i¥ø·~¬ì§Þ°òª÷ªº³W©w
¶V«n¬F©²¤w©ó¥»¦~10¤ë17¤éµo¥¬²Ä95/2014/ND-CP¸¹¤½§i¡A¦³Ãö±q¨Æ¬ì§Þ¬¡°Ê¾A¥Î§ë¸êº[°]°È¾÷¨îªº³W©w¡A¨Ã³W©w¦Û¥»¦~12¤ë1¤é°_¶}©l¹ê¬I¡C¨Ì¾Ú«e¦C²Ä95/2014/ND-CP¸¹¤½§i³W©w¡A°êÀç¥ø·~À³©ó¨C¦~ªº­pºâÀç©Òµ|¤§¥ø·~©Ò±o¤¤¡A´£¼·±q3%¦Ü10%¥H³]¸m¥ø·~µo®i¬ì§Þ°òª÷¡A¦Ó¹ï°êÀç¥H¥~ªº¥ø·~¡A«h³]¸m¥ø·~µo®i¬ì§Þ°òª÷ªº´£¼·¤ñ¨Ò¡A¤£±o¶W¹L10%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¬F©²±N¶i¤f¥xÆW­¹«~¤§¼t°Ó¶i¦æ¤ÀÃþ³qÃö
°£ ¤FÄY®æºÊ±±¦Û¥xÆW¶i¤f¤§¦H½è­¹¥Îªo©Î§t¦³¦H½è­¹¥Îªo¤§­¹«~¥~¡A¹ï©ó¥xÆW«D»P¦H½è­¹¥Îªo®×¦³Ãö¤§­¹«~¡A¶V«n®üÃöÁ`§½­n¨D¦U¦a¤è®üÃö³æ¦ì´£¨Ñ¶i¤f°Ó¶¶§Q³qÃö±ø ¥ó¡C®Ú¾Ú¸ÓÁ`§½¤§¬I¦æ²Ó«h¡A¹ï©ó¦Û¥xÆW¶i¤f¤§²£«~¡A­Õ¦³¥xÆW©x¤è¥DºÞ³æ¦ì¥X¨ã¤§¡u¤£¨Ï¥Î»P¦H½è­¹¥Îªo®×¦³Ãö¤§­ì®Æ¤§ÃÒ©ú®Ñ¡v¡A«h¦p¤@¯ë¶i¤f­¹«~³f§å¿ì²z³q Ãö¤âÄò¤Î­¹«~¦w¥þÀˬd¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°ÀÀ¶i¤@¨B©ñ¼e¥~¸ê­ã¤J ­­¨î±M®×©Î´î¥b
¤¤°ê¤j³°°ê®aµo®i§ï­²©e11¤ë4¤é°_´N¡m¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡n­×­q½Z¤½¶}¼x¨D·N¨£¡C­×­q½Z¤j´TÁY´î¤F­­¨î¥~°Ó§ë¸ê²£·~±ø¥Ø¡A±q­ì¨Óªº79±ø´î¤Ö¦Ü35±ø¡C¾Ú±x¡A­×­q«á¨ú®øªº¥~¸ê­­¨î±M®×¥D­n¥]¬A¿ûÅK¡B¤A²m¡B·Òªo¡B³y¯È¡B·Ñ¤Æ¤u³]³Æ¡B¨T¨®¹q¤l¡B°_­«¾÷±ñ¡B¿éÅܹq³]³Æ¡B¦WÀu¥Õ°s¡B¤ä½uÅK¸ô¡B¦aÅK¡B°ê»Ú®ü¤W¹B¿é¡B¹q¤l°Ó°È¡B°]°È¤½¥q¡B«OÀI¸g¬ö¤½¥q¡B³sÂꩱ¡B¤g¦a¦¨¤ù¶}µo¡B¶i¥X¤f°Ó«~ÀËÅçµ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°°ê°È°|¤K¶µ¬Fµ¦±j¤Æ¶i¤f
¤¤°ê¤j³°°ê°È°|µo¥¬¡m°ê°È°|¿ì¤½ÆUÃö©ó¥[±j¶i¤fªº­Y¤z·N¨£¡n¡A¨ãÅé·N¨£«ü¥X¡A¶i¤@¨BÀu¤Æ¶i¤fÀô¸`ºÞ²z¡A¥[ºò¦b¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï²v¥ý¶}®i¨T¨®¥­¦æ¶i¤f¸ÕÂI¤u§@¡C¦P®É¶i¤@¨B´£°ª¶i¤f¶T©ö«K§Q¤Æ¤ô·Ç¡C¹ï¶i¤f³fª«¹ê¦æ24¤p®É©M¸`°²¤é¹w¬ù³qÃö¡C¦b¨Ê¬z¾¬¡Bªø¦¿¸gÀÙ±a¡B¼sªF¬Ù®üÃö°Ï°ì³qÃö¤@Åé¤Æ§ï­²ªº°ò¦¤W¡A¥[§Ö±À¶i¤j³°®üÃö³qÃö¤@Åé¤Æ§ï­²¤u§@¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤W®ü¦Û¶T°Ï±N¹ê¬I³fª«ª¬ºA¤ÀÃþºÊºÞ
¬° ¶i¤@¨B»P°ê»Ú³q¦æ³W«h»Î±µ¡A´£¤É¶T©ö«K§Q¤Æ¤ô·Ç¡A¤¤°ê¤j³°¡]¤W®ü¡^¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï§Y±N¹ê¬I³fª«ª¬ºA¤ÀÃþºÊºÞµ¥¤@§å·sªº³Ð·s¨î«×¡C¤W®ü¥«¥«ªø·¨¶¯ªí¥Ü¡A³fª« ª¬ºA¤ÀÃþºÊºÞ¨î«×ªº¥D­n¤º®e¬O¤f©¤ºÊºÞ³¡ªù®Ú¾Ú«Oµ|³fª«¡B«D«Oµ|³fª«¡B¤f©¤³fª«µ¥¤TÃþ¤£¦P³fª«ª¬ºA¡A¶i¦æ¤ÀÃþºÊºÞ¡A´£°ª³qÃö³t«×¡A­°§CºÊºÞ­·ÀI¡C¥Ø«e¡A³o ¶µ¨î«×¤w¨î­q¸ÕÂI¤è®×¡A½T©w¸ÕÂI¥ø·~¡A±N¾¨§Ö±Ò°Ê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


·f«Ø¿é©¹°ê»Ú¥«³õ«K±¶³q¹D ºÖ«Ø·Hªù»P»OÆW¤u¬ã°|ñ¸p¨â©¤­º­Ó¦ÛÄ@©Ê»{ÃÒÀË´ú¦X§@«´¬ù®Ñ 
 ¡§¤µ«á¡A¥Í²£°ò¦a³]¦b¤j³°ªº¥ø·~¡A¥u­n³q¹L·Hªù½èÀË°|ªºÀË´ú¡A§Y¥iÀò±o»OÆW¤u¬ã°|®Öµoªº¡¥ITRI¦ÛÄ@©ÊÅçÃÒÃҮѡ¦¡A±q¦Ó¬°¥ø·~¦û»â»OÆW¤D¦Ü°ê»Ú¥«³õ¥´³y«K±¶³q¹D¡C¡¨·Hªù¥«²£«~«~½èºÊ·þÀËÅç°|°|ªø¥v¶é½Í¤Î­u¥x¥æ¬y¦¨ªG®É¦p¬O»¡¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¨â©¤¾÷³Õ·| ·s¯à·½¨T¨®§l·ú
²Ä¤­©¡®ü®l¨â©¤¾÷±ñ²£·~³ÕÄý·|¡]¥H¤U²ºÙ¡u¾÷³Õ·|¡v¡^±N©ó11¤ë8¤é¦bºÖ«ØÀs©¥¶}¹õ¡C°OªÌ¨«³X¦h®a°Ñ®i¥ø·~µo²{¡A·s¯à·½¨T¨®±N¦¨¬°¥»©¡¾÷³Õ·|ªº¤@¤j«GÂI²£«~¡C¡u§Ú­Ì¤½¥q³o¦¸°Ñ®iªº«GÂI¥D­n´N¦b©ó¯Â¹q°Ê¨T¨®©M²V¦X°Ê¤O¨®¡C¡vºÖ¨T·sÀs°¨ªº¬ÛÃö¤u§@¤H­û¦V°OªÌ³zÅS¡AºÖ¨T·sÀs°¨±N®i¥X10¥x¦Û¥D¬ãµo¥Í²£ªº¾ã¨®¡A¥]¬A2¥x¹q°Ê¨®¡B5¥x±M¥Î¨®©M3¥x¶q³c¨®¡C¨ä¤¤¡A±ÒÄËM70¹q°Ê¨®¬O¸Ó¥ø·~³Ì·s¬ãµo¥Í²£ªº·s¯à·½¨®¡A¸Ó´Ú¨®«¬¦b¤µ¦~9¤ë©³­è­è³q¹L¤F°ê®a¤u«H³¡¼f®Ö¡A§Y±N¤W¥«¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



­q©w¡u­¹«~·~ªÌ½Ã¥Í¦w¥þºÞ²zÅçÃҤΩe°UÅçÃÒºÞ²z¿ìªk¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡uÀËÁ|¹H¤Ï­¹«~½Ã¥Í®×¥ó¼úÀy¿ìªk¡v
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i¦Û§Y¤é°_§R°£¡u¤¤µØ¥Á°ê¿é¥X¤J³f«~¤ÀÃþªí¡vCCC 8516.29.90.00-9¡u¨ä¥LªÅ¶¡¹q¥[¼ö¾¹¡v1¶µ³f«~¸¹¦C¡F¨Ã¼W¦CCCC 8516.29.90.10-7¡u¥Rªo¸­¤ù¦¡¹q·x¾¹¡vµ¥2¶µ³f«~¸¹¦C¤Î¨ä¿é¤J³W©w
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i¦Û§Y¤é°_§R°£CCC3824.90.99.90-2¡u¨ä¥L²Ä3824¸`©ÒÄݤ§³f«~¡v1¶µ³f«~¤§¿é¤J³W©w¥N¸¹¡u255¡v
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i½Ò¼x´Á­­±N©ó©ú(104) ¦~ 7 ¤ë 15 ¤é ©¡º¡ 5 ¦~¡A°ê¤º¦PÃþ³fª«²£·~¥Nªí¦p»{¬°¦³Ä~Äò½Ò¼x¤§¥²­n¡A½Ð©ó¤½§i²Ý¤é°_1­Ó¤ë¤º¦V¥»³¡´£¥X¥Ó½Ð¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¾Mº{½­ªG­¹«~·~ªÌ¨}¦n½Ã¥Í§@·~«ü¤Þ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u«×¶q¿Å¾¹ÀË©wÀˬd¿ìªk¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬°°·¥þ¤u¼tºÞ²z¤ÎºûÅ@¤½¦@§Q¯q¡A±q¨Æ­¹«~»s³y¡B¥[¤u¤§·s³]¤u¼t¡A¨Ì¤u¼tºÞ²z»²¾Éªk²Ä¤Q¤T±ø³W©w¿ì²z¤u¼tµn°O¡A¨ä¸ü©ú¥D­n²£«~À³­­©ó­¹«~¡A¥B¤£±o©ó¦P¤@¼t§}±q¨Æ«D­¹«~»s³y¡B¥[¤u¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2705-8317

¡@

¡@