­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¡u2015¦U°ê¡]§t¤j³°¡^§C»ù³f«~¶i¤f¹ï§Ú²£·~«Â¯Ùª¬ªp¡v½Õ¬d
¦Û±q¥[¤JWTO«á¡A§Ú·~ªÌ¹ï¦p¦ó¦]À³¥«³õ¶}©ñ¤w¦³¸gÅç»P¹ïµ¦¡AµM¦Ó¡A¦b§Ú°ê«Å¥Ü´M¨D¥[¤JTPP¡BRCEP«á¡A¶i¤@¨B¦Û¥Ñ¤ÆÅãµM¶Õ¦b¥²¦æ¡F¹L¥h¦]¬°§Ú¹ï¤¤°ê¤j³°²£«~¶i¤f¦h¦³­­¨î¡A¹ï°ê¤º²£·~©|¥¼³y¦¨¤Ó¤j½ÄÀ»¡A¦ýªñ¦~¨Ó¤¤°ê¤j³°»P§Ú²£·~µ²ºcªº®t²§·U¨Ó·U¤p¡A¥[¥H¤¤°ê¤j³°ÀWÀW­n¨D§Ú¤è¶T©ö¥¿±`¤Æ¡A¦]¦¹¥i¹w´Áªº¡A¹ï¥H¤º¾P¬°¥Dªº°ê¤º²£·~¦Ó¨¥¡A¥¼¨Ó±N­±Á{§óÄY­Vªº¶i¤f¬D¾Ô¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó¨ó§U°ê¤º²£·~±Æ°£¶i¤f«Â¯Ù¡A«K¦¨¬°§Ú¬F©²¦U¬ÛÃö³¡ªù¤Q¤À­«µøªºÄ³ÃD¡C¬°¥R¤À´x´¤§Ú²£·~¨ü«Â¯Ù±¡§Î¡A¥»·|¨C¦~³£·|¶i¦æ¦¹¶µ½Õ¬d¡A¥H·J¾ã·~¬É·N¨£¡A¨Ñ¬F©²³¡ªùÀÀ©w¨ó§U²£·~¬É¨ü½ÄÀ»¤§µ¦²¤°Ñ¦Ò¡C·q½Ð©ó3¤ë31¤é«e´f¶ñ¦¹ªí¡A¨Ã¥HE-MAIL©Î¶Ç¯u¤è¦¡ÂY¦^¥»·|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




³f¶T½Í§P¨S¦³¶Â½c
°w¹ï³¡¤À¤H¤hªñ¤é«ùÄò¦bºô¸ôªÀ¸s´²µo³f¶T¶Â½c½Í§P¤§°T®§¡A¸gÀÙ³¡¯S¤©¼á²M¨Ã»¡©ú¦p¤U¡G¤@¡B ³f¶T½Í§P¤§¨ó°Ó¨Ì¾Ú¨Ó¦ÛECFA¡A¨â©¤³f«~¶T©ö¨óij½Í§P«Y¨Ì¾Ú¥ßªk°|©ó100¦~8¤ë17¤é¼fij³q¹Lªº¡u®ü®l¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¬[ºc¨óij(ECFA)¡v²Ä3±ø²Ä1´Ú®i¶}¡A¸Ó±ø¤å³W©w¡uÂù¤è¦P·N¡A¦b¥»¨óij²Ä¤C±ø³W©wªº¡y³f«~¶T©ö¦­´Á¦¬Ã¬¡z°ò¦¤W¡A¤£¿ð©ó¥»¨óij¥Í®Ä«á¤»­Ó¤ë¤º´N³f«~¶T©ö¨óij®i¶}½R°Ó¡A¨Ã¾¨³t§¹¦¨¡v¡A¨â©¤©ó101¦~2¤ë22¤éªºECFA¸g¦X·|²Ä1¦¸¨Ò·|«Å¥¬±Ò°Ê³f¶T½Í§P¡A¨Ã¥H·s»D½Z¹ï¥~µo¥¬¦¹¤@®ø®§¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

µuµu60¤Ñ ¬ü1¡þ5¦{®¼§Ú¤JTPP
µuµu2­Ó¤ë¡A¥þ¬ü°ê1/5ªº¦{ij·|³°Äò³q¹L¨Mij®×¡A¤ä«ù¤¤µØ¥Á°ê¥[¤J¡m¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡n¡]TPP¡^¡C¦b¦¹¦P®É¡A¬ü°ê°ê°È¦¸­ë¿Õºû¨½ªí¥Ü¡A»OÆW¦³·N¥[¤JTPP¤@¨Æ¡A¬ü°ê«ù¶}©ñºA«×¡C¦U¦{±¡ªp¤£¤@¡A¨Mij®×ªº¤º®e¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦³ªº´£¤Î¤w»P»OÆW¬Û¤¬©Ó»{¾r¾p°õ·Ó¡A¦³ªº±j½Õ¡u¤¤µØ¥Á°ê¡]»OÆW¡^¨C¹j¤@¦~¨ì¥»¦{±ÄÁʤj©v¹A²£«~¡v¡A¦³ªº«hªÖ©w°¨­^¤EÁ`²Îªº¡mªF®ü©M¥­­Òij¡n¡C°ß¨S¦³¨Ò¥~¡A§¡«ü¥X¬ü°êÀ³»P¤ä«ù»OÆW¥[¤JTPP¡A¤]À³»P»OÆWñ­q¡uÂùÃä§ë¸ê¨ó©w¡v¡]BIA¡^¡B¡u¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡v¡]FTA¡^µ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤ÁúFTA½ÄÀ»³Q¶æ¡u¯T¨Ó¤F¡v¡@¸gÀÙ³¡1­Ó¤ë¤º´£­«¦ô
¤¤ÁúFTA¯óñ¤º®e¤½¥¬«á¡A¸gÀÙ³¡¥ý«eµû¦ôªº¹ï¥x½ÄÀ»³Q¥xÁp¥ß©e¿à®¶©÷¶æ¬O¡u¯T¨Ó¤F¡v¡AÁ`²Î©²9¤éÁ|¦æ¤ë·|¡A¸gÀÙ³¡ªø¾H®¶¤¤±MÃD³ø§i¡u­±¹ï³°ÁúFTA¬D¾Ô¤§¦]À³§@ªk¡v´Nªí¥Ü­n´£¥X·sªºµû¦ô¡A¥L«ü¥X¡A¸gÀ˵ø¤¤ÁúFTA¯óñ«á¤½¥¬ªº¤º®e¡A¦]¨ä¹ê»Ú¶}©ñµ{«×¸û§C¥B¶}©ñ´Áµ{¸ûªø¡A±N¤@¨ä¤º®e¶i¦æ½Õ¾ã¡A¹w­p¤@­Ó¤ë¤º§¹¦¨¼vÅTµû¦ô¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

§õ²E¡G¤¤ÁúFTA¥O¤H¤£´H¦ÓŸ
¤W¶g¤¤ÁúFTA¤½¥¬­^¤åª©¤º®e¡AÁú°ê®³¨ìªºÃöµ|Àu´f¬Û·í¦³­­¡A¤@®É¤§¶¡¬F©²¦¨¤F©ñ¦Ïªº«Ä¤l¡A¤@Áû­ì¤l¼u¦n¹³¤]¦¨¤F°×¤Ú¼u¡C¤£¹L¦pªG¤¤ÁúFTA¯uªº¬O°×¤Ú¼u¡A¨º»ò¤£¸TÅý¤H¯Ç´e¡A¤¤Áú¨â°ê¡A¤@­Ó¬O³¥¤ß«k«k·Q¸ò¬ü°êª§µo¨¥ªº¸gÀÙ¤j°ê¡A¤@­Ó¬O¢Ô¢â¢Ïªº¥@¬É¯Åª÷µP¦Ñ±N¡A¥L­Ì¬°¦ó­nªá¤F¤G¦~¡Añ¥X¤@­Ó¶W¹L¤@¤d­¶³Q§Ú­Ì»{¬°¬O¡unothing¡vªº¨ó©w¡HÁÙ¬O§Ú­Ìµe¿ù¤F­«ÂI¡A¨S¬Ý¨ì­I«á¯u¥¿ªº«Â¯Ù»Pĵ°T¡H¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤j³°»PªF¨ó¡BRCEP½Í§P ¦~¤º§¹¦¨
¤¤°ê°Ó°È³¡³¡ªø°ªªê«°7¤é¦b¤¤°ê¥þ°ê¡u¨â·|¡v´Á¶¡ªº°OªÌ·|©ú½T«Å¥Ü¡A¤¤°ê¤µ¦~±N¿n·¥±À°Ê¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¦~¤º­n§¹¦¨¤¤°ê»PªF¨ó¦Û¶T¨ó©w¤É¯Å½Í§P¡A¥H¤ÎRCEP½Í§P¨â¶µ­«ÂI¤u§@¡C¦Óµy¦­¤j³°¤w«Å¥Ü¡A¥H¤¤°ê¬°¥D¾ÉªºRCEP¦b¥¼§¹¦¨½Í§P«e¡A¤£±µ¨ü¨ä¥L·s¦¨­û¥[¤J¡AªG¯u¦p¦¹¡A¥xÆW­n¥[¤JRCEP¶Õ¥²­nµ¥¨ì©ú¦~¤~¦³¥i¯à°_¶]¡F¥B¥H2013¦~¡uªF¨ó¡Ï6¡v¥e¥xÆWÁ`¥X¤f¤ñ­«°ª¹F18.5¢H¨Ó¬Ý¡A¥xÆW±N­±Á{¤£¤pªº½ÄÀ»¡C¨â©¤ECFA«áÄò¶i®i¤£¶¶¡A¤j³°ªº¥þ³t±À¶i¡A§ó¥[¬ðÅã¥xÆWªº¤O¤£±q¤ß¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@

¼Ú·ù¶Ç±N¹ï¤¤¡B¥x¤£ù׿û½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|
¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¨Ó·½³ø¾É¡A¼Ú·ù°õ©e·|­p¹º¹ï±q¤¤°ê©M¥xÆW¶i¤fªº¿ûªO¡A¤À§O½Ò¼x¬ù25%©M12%ªºÃöµ|¡C¼Ú¬w¿ûÅK¤u·~Áp·ù¥ý«e¦b2014¦~5¤ë´£¥X¤Ï¶É¾P±±§i¡C¼Ú·ù°õ©e·|±N¦b¤U©P±N¸Ó´£®×°e¥æ¼Ú·ù¦¨­û°ê¡A·sÃöµ|«h·|¦b3¤ë26¤é«e¤W¸ô¡C¦ý·sÃöµ|¥u¬O¼È®É±¹¬I¡A¬O§_¥¿¦¡¹ê¬I±N¨ú¨M©ó¹w©w9¤ë©³µ²§ôªº½Õ¬dµ²ªG¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦³ÃöÁú°ê¹ï§Ú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°²£»s¤§¡u»Eà­¥b©µ¦ùµ·¡v¡]Polyester Filament Partially Oriented Yarn¡^²£«~¤Ï¶É¾P¸¨¤é½Æ¬d®×¡AÁú°ê¥ø¹º°]¬F³¡¤½§i¨M©w²×¤î½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¯Q§JÄõ¨ú®ø¹ï¶i¤f«È¨®ªº¨¾½Ã±¹¬I
WTO«O»Ù±¹¬I©e­û·|2¤ë27¤éµo§G¤½§iºÙ¡A¯Q§JÄõ¦b¹ï¶i¤f«È¨®«O»Ù±¹¬I½Æ¼f«áµô¨M¡A¤£¹ï¶i¤f¯A®×²£«~¹ê¬I¨¾½Ã±¹¬I¤£·|¹ï°ê¤º²£·~³y¦¨­t­±¼vÅT¡A¦Ó¥B¯Q§JÄõ°ê¤º²£·~­n¨D¤£¦A¹ï¶i¤f¯A®×²£«~¼x¦¬¨¾½Ã±¹¬I¡A¦]¦¹¨M©w¦Û2015¦~2¤ë14¤é°_¨ú®ø¸Ó¨¾½Ã±¹¬I¡C¯A®×²£«~®üÃö½s½X¬°8703.22.10.00¡B8703.23.19.10¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j





¤u°Ó®É³øªÀ½×¡Ð±q¤j³°¡u¨â·|¡v¬Ý¨â©¤Ãö«Y·s§½
³o¦¸¤j³°¨â·|´£¨Ñ¤F¤@¶µ·s«´¾÷¡A¦³§UÂX¤j¨â©¤±K¤Á¦X§@¡B¤¬¸É¤¬§QªºªÅ¶¡¡A´N¬O§õ§J±jªº¬F©²¤u§@³ø§i¡AÁö§â¤µ¦~¤j³°GDP¡]°ê¤º¥Í²£Á`­È¡^¼Wªø²v¥Ø¼Ð­°¬°7¢H¡A ¦ý­n¥[¤j¤O«×½Õ¾ã¸gÀÙµ²ºc¡A¤Î°ö¨|©M¶Ê¥Í¸gÀÙªÀ·|µo®i·s°Ê¤O¡A¤]´N¬O§ó¿n·¥«P¶i¸gÀÙ½è¶q´£¤É¡A¦Ó¤£¦A¨V¨V©ó°l¨D¸gÀټƾڪºªí²{¡C³o¼Ëªº¬Fµ¦¦w±Æ¡A±N´£°ª¨â ©¤¡u¤¬¬Û¨Ì¿à¡vªºµ{«×¡C¤j³°·|§ó»Ý­n¥xÆW´£¨ÑÀu½è²£·~§Þ³N©MºÞ²z¤èªk¡A¨Ó¨ó§U¨ä¸gÀÙÂ૬¤É¯Å¡F¥xÆW«h¬O¦b¤j³°¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¹Lµ{¤¤¡A»Ý­n·m§ð¤j³°¤º»Ý·s¥« ³õ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¸p¤½¥¬¡u2015¦~¶T©ö¬Fµ¦Ä³µ{¤Î2014¦~¦~«×³ø§i¡v
¦®´¦³ø§i¦³Ãö»O¬ü¸g¶T³¡¤À¥]¬A¡G¡]¤@¡^ªÖ©w»O¬ü©ó2014¦~4¤ëÁ|¦æ¶T©öº[§ë¸ê¬[ºc¨ó©w(TIFA)·|ij¡A¨Ã´N§ë¸ê¡B´¼°]Åv¡BÃÄ«~¤ÎÂåÀø¾¹§÷¡B§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùêµ¥¦h¶µ¤u§@¹F¦¨­«­n¨ãÅé¶i®i¡C¡]¤G¡^¹A·~ijÃD¡G¬ü¤è¤´·¥¬°Ãö¤Á»OÆW±Ä¦æ¤§¹A·~¬Fµ¦¥¼°ò©ó¬ì¾Ç½×¾Ú¡A¥]§t­­¨î¬ü°ê§tµÜ¾¯¤§½Þ¦×¡B­­¨î¬ü¤ûÂø¶i¤fµ¥¡C¡]¤T¡^´¼¼z°]²£Åv¡G¬ü¬ß§Ú¤ÅÃP¾ÓIPR¤§°õªk¡A¥]¬Aºô¸ô«IÅv¡Bµsª©®Õ¶é±Ð¬ì®Ñµ¥¡A¨Ã±NÄò»P§Ú¤è´NµÛ§@Åvªk­×¥¿®×¶i¦æ°Q½×¡C¡]¥|¡^ÃÄ«~¤ÎÂåÀø¾¹§÷¡G¬ü¤è±NÄòµÛ­«©óÃÄ«~¤ÎÂåÀø¾¹§÷µ¹¥I¤§³z©ú¤Æ»P¥i¹w´Á©Ê¡B¥H¤Î±j¤Æ»OÆW¹ï³Ð·sÃÄ«~¤§´¼°]Åv«OÅ@¡C¡]¤­¡^§ë¸ê¤Î§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê¡G»O¬üÂù¤è±N«ùÄò¦bTIFA¬[ºc¤U¤§§ë¸ê¤u§@¤p²Õ¤Î§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê¤u§@¤p²Õ¶i¦æ¹ï¸Ü¡A´Á«P¶i»OÆW§ë¸êÅé¨î¤§³z©ú¤Æ»P¥i¹w´Á©Ê¡A¨Ã½T«O§Þ³N©Êªk³W¤£·|¹ï¤Æ¾Ç«~¡B¤ÆùÛ«~¡B®ø¶OªÌ²£«~µ¥³y¦¨¤£¥²­n¤§­t¾á¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú¬w¥¡¦æ«Å§G3¤ë9¤é±Ò°Ê·s¤@½ü¶q¤Æ¼eÃP
¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N«Å§G3¤ë9¤é±Ò°Ê·s¤@½ü¶q¤Æ¼eÃP¡A¦¹¦¸ÁʶűN¦³§U©ó¸gÀÙ¼Wªø¨Ã±À°Ê³qµÈ­«¦^¥Ø¼Ð¤ô·Ç¡C¼w©Ô¦N«Å§G¤F¼Ú¬w¥¡¦æ¸gÀپǮaªº³Ì·s¹w´Á¡Aªí¥Ü§ó¥[¬Ý¦n¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ«e´º¡A¾¨ºÞ¥L¤]¦A¦¸±j½Õ¤F¦h­Ó°ê®a¥[§Ö§ï­²ªº¥²­n©Ê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¸gÀÙ³¡¶ÉÅ¥·s³Ð¥ø·~¤ßÁn ¿n·¥¥´³y§ó«K±¶¤Íµ½ªº³Ð·~»Pµo®iÀô¹Ò
¸gÀÙ³¡©ó6¤é¤U¤È¿ì²z¡u³Ð·s³Ð·~¡E±q «C¶}©l¡v·s³Ð¥ø·~®y½Í·|¡A³z¹L»P³Ð·~«C¦~¥Nªíªº­±¹ï­±¤À¨É¡AÅý¬F©²¦U³¡·|¯à°÷¶ÉÅ¥¨ä©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¤Î»Ý¨D¡A¨Ã¶i¦Ó¦@¦P§V¤O±Æ°£³Ð·~Àô¹Ò»Ùê¡A¥H´£¨Ñ·s³Ð¥ø·~ «e¶i¯à¶q¡C·|ij¥D­nijÃD»EµJ¦b³æ¤@µ¡¤fµ{§Ç²¤Æ¡B¼úÀy¤Î§l¤Þ§ë¸ê¡B¥´³y¤Íµ½¥ø·~Àô¹Ò¡Bªk³W½Õ¾A¡B°ê¤º¥~°Ó«~¦æ¾P³q¸ô¡B°]°È¿Ä¸ê»P¸É§U¡B°ò¥»¤u¸ê»P¤H¤~§¡ ¿Å¡B²£¾Ç¦X§@µ¥­±¦V¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡±À´¼¼zÁpºô°Ó°ÈÀ³¥Î ³Ð³yÂ÷®p¸gÀÙ¡B³Ð·sÁʪ«ÅéÅç
ÀHµÛ¦æ°Ê¬ì§Þ³Ð·s¡A¥[¤Wºô»Úºô¸ô´¶¤Î¡A±a°Ê¤F¦æ°Ê°Ó°Èªº¿³°_¡C¸gÀÙ³¡¥H¡u´¼¼z°Ó°Ï¡v¬°µo®i®Ö¤ß¡A±À°Ê¡u´¼¼zÁpºô°Ó°Ï¥Ü½d¡v¤§ÁpºôÁʪ«ÅéÅçÀô¹Ò¡A»P¸êµ¦·|³Ð¬ã©Ò¡BÁp¸g¼Æ¦ì¡B²Î¤@¨Á«æ¦Ê³fµ¥ªk¤H¤Î·~ªÌ¡A©ó«H¸q¡B¦èªù¡B¥Ã±d3­Ó°Ó°Ï¤º±À°Ê¡uiÀu¥x¥_¡vÁpºô°Ó°È·sªA°È¡C¥¼¨Ó¥Á²³¥u­n³z¹L¤U¸üAPP¡A«K¥i©ó«H¸q¡B¥Ã±d¡B¦èªù¤T¤j°Ó°Ï¤º§Y¥i±µ¦¬©±®a§Y®ÉÀu´f»P«P¾P°T®§¡A¤]¥i¿ï¾Ü§Q¥ÎÂX¼W¹ê¹Ò¾ÉÄý¥\¯à¡Aª½±µ¨ú±o©±®a¸ê°T¡B­q¦ì¡B¹w¬ùªA°Èµ¥¥\¯à¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ùREACHªk³W§ó·s
¼Ú·ù©e­û·|3¤ë3¤éµo§G¤Fªk³W(EU) No 2015/326¡A­×­qRAECHªk³W(EC) No 1907/2006ªþ¿ýXVII¤¤¦³Ãö¦hÀôªÚ­»ÖL(PAHs)©M¾F­f¤G¥Ò»ÄÆQªº­n¨D¡C¸Óªk³W±N©ó2015¦~3¤ë23¤é¥Í®Ä¡C¸Óªk³W´À´«¤F´ú¸Õ¥Î©ó¥Í²£½ü­L©Î½ü­L¤¸¥óªº¶ñ¥Rªo¤¤ªºPAHs§t¶qªº¤èªk¡A¨Ã³W©w¤F18­Ó¤ëªº¹L´ç´Á¡C¦b¹L´ç´Á¶¡¡A·s¡B´ú¸Õ¤èªk³£¥i¥Î¨Ó´ú¸Õ¬ÛÃöªº­­­È¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦³Ãö§Ú¾n¬ü°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ¨ç³ø¬ü°ê®ø¶OªÌ²£«~¦w¥þ©e­ûÃö©ó¬ü°ê©µªø½u¦w¥þ³W©w¨Æ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¯Ã¦èÄõ®üÃö±À°Ê¦ÛÄ@¿í¦u³øÃö³W©w¡A¤w¦³®Ä´£°ªÃöµ|¦¬¤J¤Î¸`¬Ù¶i¤f°Ó¤ä¥X
¯Ã°êÃö°È³¡ªøNicky Wagner¥»¦~2¤ë27¤éµo¥¬·s»Dªí¥Ü¡A±À°Ê¦ÛÄ@¿í¦u³øÃö³W©w¦³§U©ó®üÃö´£«e¹F¨ì°]¬F³¡¹w´ú¦¬¤J¤Î¸`¬Ù¶T©ö°Ó¤ä¥X¡C´ë»¡©ú¡AÀ°§U¶i¤f°Ó»P¯Çµ|¤H§ïµ½¸ê®Æ§¹¾ã©Ê¡A¨ÃÁקK¨ä¾D¹J¦æ¬F³B»@¡A¹ï¯Çµ|¤H»P¥ø·~¬OÂùŧ@ªk¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªü®Ú§Ê¬F©²§¹¦¨¹ï¦Û§Ú°êAmber Glow Co., Ltd.(¬Äºa¶T©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q)¥X¤f¤§²´Ãè²£«~(ªü®Ú§Ê¶i¤f°Ó¬°Loveli S.A.)­ì²£¦a½Õ¬dµ{§Ç
ªü®Ú§ÊÁp¨¹µ|°ÈºÞ²z§½(AFIP) ±N¨Ì¥»¶µ©R¥OºM¾P¥»¦~2¤ë6¤é¸gÀÙº[¤½¦@°]¬F³¡²Ä18/14¸¹¨Mij¡A°hÁÙ¶i¤f¸Ó²´Ãè²£«~¦Üªü®Ú§Ê¤ä¥I¤§«OÃÒª÷¡C¸Ó¨Mij¦Ûªü°ê¬F©²¤½³ø¤½§i²Ý¤é(3¤ë7¤é)°_¶}©l¥Í®Ä¡A¥t®üÃö¤´±N¨Ì¾Ú¬ÛÃöªk¥O­n¨D¶i¤f¯A®×²£«~®É»ÝÀ˪þ­ì²£¦aÃÒ©ú®Ñ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

2015¦~3¤ë15¤é°_¶V«n©ñ¼e³fª«¶i¥X¤fÀu¥ý³qÃö¹ê¬I¿ìªk
¶V«n¬F©²©ó2015¦~1¤ë21¤é´N°õ¦æ2014¦~³q¹L¤§®üÃöªk¡A¹{§G08/2015/ND-CP¸¹¹ê¬I²Ó«h¡A¨Ã±N©ó2015¦~3¤ë15¤é°_¸¨¹ê¡C¨Ì¦¹¡A·í¦a¶i¥X¤f°Ó¨C¦~³fª«¶i¥X¤fª÷ÃB¦b1»õ¬ü¤¸¥H¤WªÌ¡A±oÀu¥ý¿ì²z³qÃö¤âÄò¡A¼t°Ó¿é¥X¶V«n²£¦a»s³y³fª«ªÌ¡A«h¨C¦~¥X¤fª÷ÃB¥u­n¹F4,000¸U¬ü¤¸¡A¿é¥X¶V«n²£¦a¹AªLº®²£«~¥u­n¨C¦~¥X¤fª÷ÃB¹F3,000¸U¬ü¤¸¡A§Y¨É¦³¦¹Àu´f¡F³øÃö¦æ¥u­n¨C¦~¿ì²z2¸U°_³øÃö³æªÌ¡A¥ç¬°¾A¥Î¹ï¶H¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¬F©²¤½§i·~ªÌ±Ä«P¶i¥Á¶¡°Ñ»P¤½¦@«Ø³]§Î¦¡§ë¸êªº±ø¥ó
¶V«n¬F©²¤w©ó2¤ë14¤éµo¥¬²Ä15/2015/ND-CP¸¹¤½§i¡A¦³Ãö¥H«P¶i¥Á¶¡°Ñ»P¤½¦@«Ø³]§Î¦¡(PPP)§ë¸ê­Y¤z³W©w¡A¨Ã³W©w¦Û¥»¦~4¤ë10¤é °_¶}©l¹ê¬I¡C¨Ì¾Ú«e¦C¤½§i³W©w¡AÀò±o¿ï¥Î¤§«P¶i¥Á¶¡°Ñ»P«Ø³]§Î¦¡ªº§ë¸ê­pµe®×¡AÀ³²Å¦X¤U¦C³W©wªº±ø¥ó¡G¤@¡B²Å¦X¦a°Ï¡B¦a¤è¤Î²£·~³¡ªùµo®iªº³W¹º©M­pµe¡F ¤G¡B¨Ì¾Ú³W©w²Å¦X§ë¸êªº²£·~¶µ¥Ø¡F¤T¡B¨ã³Æ¥i»P°Ó·~¸êª÷¡B¬ì§Þ¤Î§ë¸ê·~ºÞ²z¸gÅç¨Ó·½±µ¬¢ªº¯à¤O¡F¥|¡B²Å¦X®ø¶OªÌ»Ý¨D¤§¨ã³Æ³f«~«~½è¡B³sÄò¥Bí©w¨ÑÀ³ªº¯à ¤O¡F¤­¡B§ë¸êÁ`ª÷ÃB200»õ¶V¬Þ¥H¤WªÌ¡A±©ÄÝ©ó¥H¼i¦æO&M¦X¬ù§Î¦¡¡B§ë¸ê¿³«Ø¹A·~¡B¹A§ø°ò¦³]¬I¤uµ{¡B±µ¦X¥[¤u¾P°â¹A·~²£«~¤§µo®i¥Í²£³Ò°Èªº­pµe®×¡A«h°£¥~¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¬F©²ÀÀ¼o°£­Y¤zº¢Ãºµ|ª÷À³Ãº¥æº¢¥I»@´Úªº³W©w
¶V«n°]¬F³¡·~¯óÀÀ»²¾É°õ¦æ2014¦~Ãö°Èªk­×­q®×¦³Ãö¶i¥X¤f³f«~ªºÃö°È¤âÄò¡B®üÃöºÊ·þ¡B¶i¥X¤fÃöµ|º[ºÞ²z½áµ|ªº³W©w¡C¾Ú¶V«n®üÃöÁ`§½¶i¥X¤fÃöµ|§½¥Nªí§iºÙ¡A«e¦C»²¾É°õ¦æªº¯ó®×±N¥H¼o°£­Y¤zº¢Ãºµ|ª÷罸´Ú³B¤Àªº¾É¦V¨î©w¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï©ó¦b275¤Ñ´Á¤º§ïÂର¦b¶V«n°ê¤º¥«³õ¾P°â¥Øªº¤§¶i¤f¨Ñ¥Í²£¥~¾P«~¥Î­ì®Æ©Mª«¸ê¡F´_¹B¥X¤f¥H°hÁÙ©Ò¶i¤f­ì®Æ©Mª«¸ê¶i¦æŲ©w©M¤ÀÃþ«á¡FÅܧó¨Ï¥Î¥Øªº§ïÂର¦b°ê¤º¥«¾P°â¤§¶i¥X¤f³f«~¸Éµ|ªºº¢Ãºª÷¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬°Â²¤Æ¶i¥X¤fµ{§Ç ¬Z®H¹ë¼o°£³fÀ˧½ÅçÃö
¬Z®H¹ë¥ø·~¸g±`©ê«è¥Ø«e¥X¤f³fª«¥²¶·¸g¹L®üÃö©M³fÀ˧½©x­ûªº­Ó§OÀˬd¡A³q±`³o¨â³¡ªùªº©x­û¬G·N§ä³Â·Ð©Î©ì©µ®É¶¡¡A¥Øªº¬°¤F¦V¥ø·~¯Á°Q¡§«K§Q¶O¡¨¡AÅý¥ø·~¹ï¦¹«Ü­W´o¡C³fÀ˧½¬°°Ó·~³¡ÁÒ¤U°õªk³æ¦ì¡C¹ï©ó¬F©²­p¹º¨ú®ø³fÀ˧½Àˬd¥X¤f³fª«³dÅvªº¨M©w¡A¥ø·~­Ì³£¹ïªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã»{¬°·|¤j¶q´î¤Ö¥ø·~¥X¤f®É¶¡©M¦¨¥»¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬Z®H¹ë¤º»Õ¼fij³q¹L10¦~¤u·~µo®i­p¹º
¬Z®H¹ë¬F©²¨M¤ß¤j¤Oµo®i¤u·~»â°ì¡A´£°ª«D¦¨¦ç»s³y·~©M¹A§@ª«¥[¤u·~¹ï¬Z®H¹ë¸gÀÙªº°^Äm¡A½T«O°ê®a¸gÀÙ«O«ùí©w©M«ùÄò©Êµo®i¡A©ó3¤ë6¤é¤º»Õ¼fij³q¹L¤F¡u2015¦Ü2025¦~¤u·~µo®iµ¦²¤¡v¡A¨î©w¥¼¨Ó¤Q¦~¤u·~µo®iµ¦²¤©M¤è¦V¡A¨Ã¯S§O´£¥X±ý§â¦è«¢§V§J¬Ù¶}µo¦¨¼Ò½dºî¦X¸gÀÙ¯S°Ï¬Fµ¦¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¤¤°ê¤j³°°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡G¨î©w¹ê¬I«°¥«¸s³W¹º µo®i´¼¼z«°¥«
¤¤°ê¤j³°°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¨ó½Õ±À°Ê¸gÀÙí©w¼Wªø©Mµ²ºcÀu¤Æ¡C§õ§J±jºÙ¡A±À¶i·s«¬«°Âí¤Æ¨ú±o·s¬ð¯}¡C«°Âí¤Æ¬O¸Ñ¨M«°¶m®t¶Zªº®Ú¥»³~®|¡A¤]¬O³Ì¤jªº内»Ý©Ò¦b¡C­n°í«ù¥H¤H爲®Ö¤ß¡A¥H¸Ñ¨M¤T­Ó1»õ¤H°ÝÃD爲着¤OÂI¡Aµo´§¦n«°Âí¤Æ¹ï²{¥N¤Æªº¤ä¼µ§@¥Î¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³° °ê®a½èÀËÁ`§½¡GªÅ®ð²b¤Æ¾¹­º«×¯Ç¤J½èÀË©â¬d
¤¤°ê¤j³°Ãúŵ¦¨¬°ªñ´ÁªºµJÂI¸ÜÃD¡A¦Ó¤½²³¹ïªÅ®ð«~½èªºÃöª`«h¾É­PªÅ®ð²b¤Æ¾¹¤Sªï¨Ó·s¤@½ü¡§¤j½æ¡¨¡C¤¤°ê¤j³°½èÀËÁ`§½¤é«e¤½§G2015¦~²£«~«~½è°ê®aºÊ·þ©â¬d­pµe¡A¦@¯A¤Î182ºØ²£«~;¨ä¤¤¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¹­º«×¯Ç¤J¤¤°ê¤j³°°ê®aºÊ·þ©â¬d­pµe¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



¯uµßÃþ­¹«~¼Ð¥ÜºÞ²z­ì«h¦Ò¶q­×§ï¼Ð¥Ü©Ò»Ý½w½Ä®É¶¡¬¸©w©ó104¦~7¤ë1¤é¥¿¦¡¬I¦æ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­q©w¡u¤½¥­¥æ©ö©e­û·|¹ï©ó¬ÛÃö¥«³õ¬É©w¤§³B²z­ì«h¡v¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡uÁp¦X¦æ¬°¹Hªk®×¥ó§K°£©Î´î»´»@Áì¹ê¬I¿ìªk¡v
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡uÀç§Q¨Æ·~©Ò±oµ|¤£¦X±`³W²¾Âà­q»ù¬d®Ö·Ç«h¡v³¡¤À±ø¤å
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i¼W¦C¡u­f¤A腈Benzyl cyanide¡v1¶µ³f«~¤§³f«~¤ÀÃþ¸¹¦CCCC2926.90.90.20-5¡A¨Ã¦Û§Y¤é¹ê¬I¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­q©w¡u¥]¸Ë­¹«~Àç¾i«ÅºÙÀ³¿í¦æ¨Æ¶µ¡v¡A¨Ã¦Û¤¤µØ¥Á°ê¤@¦Ê¹s¤­¦~¤@¤ë¤@¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u°Ó«~ÀËÅç³W¶O¦¬¶O¿ìªk¡v²Ä¤G¤Q±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø¤§¤@¤Î²Ä¤G¤Q¤@±øªþªí¤T¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@

¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2705-8317

¡@

¡@