­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¡u³°ÁúFTA¹ï»OÆW¤§¼vÅT»P¬D¾Ô¡v®y½Í·|±N©ó8.19¥l¶}
¤¤°ê¤j³°»P«nÁú¤w¸g§¹¦¨Ã±¸pFTA¡A¨ä±N¹ï¥xÆW©Ò²£¥Íªº½ÄÀ»¡A¤]³Æ¨üÃöª`¡C¥Ñ©ó¥xÆW©MÁú°ê¥X¤f³f«~­«Å|«×°ª¡A¹w­p¦b³°ÁúFTAñ¸p«á¡A°ª¹F7¦¨¥H¤W³f«~±N¨ü¨ì¼vÅT¡C¦¹¥~³°ÁúFTA¦b¨ä¥LijÃD¡A¦p§ë¸ê¡B¸gÀÙ¦X§@¡B¹q¤l°Ó°È¡BÄvª§¬Fµ¦¤Î¶T©ö«K±¶¤Æµ¥¤]¦³­«¤j¶i®i¡A¥¼¨Ó±N¼vÅT¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°¥«³õªºÄvª§Àu¶Õ¡A¬°²`¤JÁA¸Ñ³°ÁúFTA¹ï§Ú°ê²£·~¤§¼vÅT¡A¯SÁ|¿ì¦¹¤@®y½Í·|¡A´Á¯à³z¹L²£©x¾Çªº±´°Q¨ó§U²£·~¬É¦@¿Ñ¨}µ¦¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




ITA II½Í§P¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡A°Ñ»P·|­û´Á¬ß¦b12¤ë³¡ªø·|ij§¹¦¨¨ó©w
WTO¶W¹L50­Ó·|­û©ó¤µ¦~7¤ë24¤é¥l¶}ªºÂX¤j¸ê°T¬ì§Þ¨ó©w(ITA II¡^·|ij¤W´N¨ó©w²£«~²M³æ¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨Ï¾ú¸g¤T¦~ªºITA II½Í§P¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡CWTO¯µ®Ñªøªü¯÷ºû¦hªí¥Ü¡A§¹¦¨ITA II¬O¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡A¦¹201¶µ°ª¬ì§Þ²£«~¦b¥þ²y¨C¦~ªº¶T©öª÷ÃB¶W¹L1.3¥ü¬ü¤¸¡A¬ù¥e¥þ²y¶T©öÁ`ÃB7%¡A¸û¨T¨®²£«~¶T©ö³W¼Ò§ó¤j¡A¬Û·í©ó¯¼Â´«~¡BªA¹¢¡B¿ûÅKªº¶T©öÁ`©M¡C¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡AITA IIÁn©ú¤å¥ó¤¤ÁÙ¥]¬A¤@­Ó½Æ¼f±ø´Ú¡A­n¨DITA·|­û©ó2018¦~¦A¦¸¥l¶}·|ij¡A©¡®É±N¦³¾÷·|¦Ò¼{±N·s²£«~²K¥[¶i²M³æ¡C½Æ¼f±ø´Úªº¨î©w±N½T«OITA·|­û¤£¥Î¦Aµ¥«Ý¥t¤@­Ó19¦~¥H¥[¤J·sªº³Ð·s²£«~¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥xÆW±N¶}©ñ34°êªA°È·~¨Ó¥x¡@¸gÀÙ³¡ªí¥Ü¡G WTO³¡ªø·|ij¨Mij
¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^27¤é¤½§i¡A¥xÆW±N¶}©ñ34­Ó§C«×¶}µo°ê®a¡]LDC¡^ªA°È·~¤J¹Ò¡A¥]§t¨T¨®¸g¬öµ¥·~ªÌ¥i¦b¥x³]¥ß¤½¥q¡B´£¨ÑªA°È¡A±q¨Æµøı¡BªíºtÃÀ³Nµ¥»â°ì¤H¤h¤]¥i¨Ó¥x¼i¦æ¤u§@¦X¬ù¡C¹ï¦¹¡A¸gÀÙ³¡ªí¥Ü¡A¬O®Ú¾ÚWTO²Ä¤K©¡³¡ªø·|ij©Ò§@¨Mij¶}©ñ¡A¦¹34°ê¬Ò¬°WTO·|­û¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w(TPP)®L«Â¦i³¡ªø·|ij¥¼§¹¦¨TPP½Í§P¡A»OÆW¤´À³«ùÄò¶i¦æ¸g¶T¦Û¥Ñ¤Æ¤u§@
TPP¦¨­û°ê©ó¥»¤ë24¦Ü27¤é¥l¶}­º®u½Í§P¥Nªí·|ij«áÀH§Y¥l¶}³¡ªø·|ij¡A³¡ªø·|ij¤§Áp¦XÁn©ú«ü¥X¡A®L«Â¦i³¡ªø·|ijªº¦¨ªG¤Ï¬MTPP¦¨­û°êªø´Á¥H¨Óªº°í©w©Ó¿Õ¡A¦³«H¤ß§¹¦¨°ª¼Ð·ÇªºTPP¨ó©w¡A¥HÁcºa¨È¤Ó¦a°Ïªº¸gÀÙ¦¨ªø¡C¾¨ºÞTPP¥¼¯à§¹¦¨½Í§P¡A§Ú°ê±À°Ê¥[¤JTPP·Ç³Æ¤u§@ªº¸}¨B¤´À³«ùÄò¦V«e¡A¦æ¬F³¡ªù±N±K¤Áª`·Nµo®i¨Ã«ùÄò¿n·¥±À°Ê°Ñ»PTPP²Ä¤G½ü½Í§P¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

TPP³¡ªø¯Å·|ij ¹F¦¨³¡¤À¨óij
¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w(TPP) 12­Ó°ê®a©ó¬ü°ê¥»¦~7¤ë28¤é¨ì31¤é¦b®L«Â¦i¦{­Z©y®q¥l¶}³¡ªø¯Å·|ij¡A©ó7¤ë30¤é¹F¦¨¦³Ãö§ë¸êªA°È³W«hªº¨óij¤è®×¡A°¨¨Ó¦è¨È±N¤¹³\¥~¸ê§ë¸ê«K§Q°Ó©±¡A¶V«n«h±N´£°ª¥~¸ê¦V»È¦æ©M³q«H¤½¥q¥X¸êªº¤W­­µ¥¡C¦¹«e¡A¬ü¤é¤wÁ|¦æ·|½Í¡A¤é¥»¦P·N¶i¤f¤û¦×Ãöµ|©ó15¦~«á­°¦Ü9%¡A¥Ø«e¬°38.5%¡A¥­»ù½Þ¦×Ãöµ|10¦~«á­°¦Ü¨C¤d§J50¤é¤¸¡A¥Ø«e¬°482¤é¤¸¡C¤é¥»±N­p¹º¨ú®øÂû¦×¥ý«e8.5%-11.9%Ãöµ|¡A¹ê²{¹sÃöµ|¡A¦b¬õ°s¤è­±¡A¥Ø«e¤é¥»¬õ°sÃöµ|¬°¾P°â»ù®æªº15%©Î¨C¤É125¤é¤¸¡A¬ü¤é¨â°ê¨ó°Ó¦³Ãö¤é¥»¦b7¦~¤º¡A³v¨B¨ú®ø¹ï¬õ°sªº¶i¤fÃöµ|¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j
 

RCEP³Ì·s½Í§P¶i®i(¾ã²z¦Û¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½TPP/RCEP©P³ø)
®Ú¾Ú²³¦h¸ñ¶HÅã¥Ü¡ARCEP¤£¤Ó¥i¯à©ó¦~©³«e§¹¦¨½Í§P¡A©Î³\¯à§¹¦¨70%©Î80%¤§¶i«×¡A¨Ã©ó¦~©³«Å¥Ü½Í§P¶i®i¡C¦¹¦¸(²Ä8¦^¦X)¿Ô°Ó¨Ã¥¼¶i¤@¨B¨ú±o¥«³õ¶}©ñ¤§¦@ÃÑ¡A¥D¦]¦U°ê¸gÀÙµo®iµ{«×®t¶Z»á¤j¥B©¼¦¹¶¡¦s¦b¤£¦Pµ{«×¤§ÂùÃä¸g¶TÃö«Y¡A¦p¦L«×»PªF¨ó°ê®a¤Î¤é¡BÁúñ¦³FTA¡A»P¯Ã¡B¿DFTA¤´¦b½Í§P¤¤¡A»P¤¤°ê¤j³°¦s¦bÃe¤j¶T©ö°f®t¡A§¡¨Ï¦L«×¬F©²¤§½Í§Pµ¦²¤«äºûÁÍ©ó¼f·V«O¦u¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

104¦~TPP/RCEP¬ÛÃö°ÊºA¤ÀªR¶g³ø(7¤ë19¤é¦Ü7¤ë25¤é) ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¨â©¤³f¶T½Í§P ¤O©é¦~©³§¹¦¨
¨â©¤³f¶T¶Ç¥X¦n®ø®§¡A¾Ú±x¡A¨â©¤¬ÛÃö³æ¦ì¤wºV©w¥»¡]8¡^¤ë¤¤¦¯¶i¦æ§Þ³N©Ê·¾³q¡A¦aÂI¿ï¦b¥_¨Ê¡AÂù¤è±N´N¥|¤j²£·~¤§­°µ|¶µ¥Ø»P´Áµ{¶i¦æ°Q½×¡A¬ß¯àÁYµu¨â©¤¶¡¹ï¦¹Ä³ÃDªº»{ª¾®t¶Z¡A¨â©¤°ª¼h¦³·NÅý³f¶T¦b¤µ¦~©³«e¹F°}¡I­È±oª`·Nªº¬O¡AWTO¤é«e³B²z¸ê°T¬ì§Þ¨ó©wÂX¤j½Í§P¡]ITA2¡^ijÃD¡A¬°°ê¤º¾ãÅé²£·~¦Ò¶q¥H¤Î¥[³tÅýITA2¯à¦b©ú¦~ªì¹ê¬I­°µ|¡A¸gÀÙ³¡¥u±o°µ¥X§Ôµh©ñ±ó­±ªO¡A¦P·N±µ¨ü201¶µ²£«~²M³æ¡C©x­ûªí¥Ü¡A­±ªO¥¼¯Ç¤JITA2¤@¨Æ¡A·~ªÌªí¥Ü²z¸Ñ¡A¥¼¨Ó±N¤£©ñ±ó¥ô¦ó¬°­±ªO¼tª§¨ú­°µ|°Ó¾÷¤§¾÷·|»P§Æ±æ¡A³f¶T§Y¬°¿ï¶µ¤§¤@¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@

¤£ù׿û¾P¼Ú ¤Ï¶É¾Pµ|¤j­°
¥xÆW³Ì¤j¤£ù׿û¥X¤f°ê¼Ú·ù¡A¨ä¦¨­û°êÃÙ¦¨¹ï¥xÆW¤Î¤j³°§Nªî¤£ù׿û½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡A¨ä¤¤¤j³°µ|²v°ª¹F25.3%¡A¬O¥xÆW6.8%ªº3.7­¿¡A±¡¶ÕÂàÅܹï¥xÆW¦³§Q¡A¥x¼t¨C¦~¾P¼Ú¤£ù׿ûÁ`ÃB193»õ¤¸¡A¦¹¤@Ãe¤j¥«³õ¥i±æ³v¨Bí©w¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¿D¬w¹ï¨â©¤²kÁ_ºÞ¶i¦æ¤Ï³WÁ×½Õ¬d
¿D¬wÀ³Hi-Vis¡@Signs¡@and¡@Safetyªº¥Ó½Ð¡A¹ï­ì²£©ó¤¤°ê¤j³°¡BÁú°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¤Î»OÆWªº²kÁ_ºÞ¶i¦æ¤Ï³WÁ×½Õ¬d¡C¤¤°ê¶T©ö±ÏÀÙ«H®§ºô³ø¾É¡A¯A®×²£«~®üÃö½s½X¬°7306.30.00¡C³Q½Õ¬d²£«~©ó¿D¬wÃöµ|ÁŧK³æ¸¹¬°TC¡@9508551¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¡@


¸ÕÀÀ¡u¸gÀÙÅé½è±j¤Æ±¹¬I2.0¡v
¤Q ¾l¦~¨Ó¥H¦UºØ¥O¤H²´ªá¼º¶Ãªº¦W¥Ø©Ò´£¥Xªº®¶¿³¸gÀÙ¤è®×¡A¤£½×¦p¦ó§O¥X¤ßµô¡AÁ`¸õ²æ¤£¤F´X­ÓÃôÃò¦³¤O¡AÅý¤H²w²w¤W¤fªº­«ÂI¡C­n¥Î³o¼Ë¤@®M·s²~°sªº·s¤KªÑ¸Ñ ¨Mµu´Áªi°Êªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¥u·|¦³¨â­Ó«áªG¡G¨ä¤@¡A¬J¬Oµu´Áªi°Ê¡A²j¥Î¤û¤M³ÎÂû¡H¨ä¤G¡A¤£¬Oµu´Áªi°Ê¡A¤D¬Oªø´Á¦M¾÷¡A«h³o¨Ç¦Ñ§S¤M®Ú¥»µL¤O¸Ñ¤û¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£´¢ ÷V­®¡A¸Õ§ì¤@©«¡u¸gÀÙÅé½è±j¤Æ±¹¬I2.0¡v¥H©ß¿j¤Þ¥É¡C¤ò°|ªøªº¤T­Ó¤j«v°Ý¨ä¹ê³£¥X¦Û¦P¤@¦]¡G20¦~¨Ó¦]¬°¥xÆW¥[¤u¥X¤f·~¦è²¾§ë¤J¤j³°ªº¥@¬É¤u¼t¡A¥xÆW¸gÀÙ¤D§¹¥þ­Ê«î¦b¥xªº¸ê³q°T·~¡B¾÷±ñ·~¡B¥Û¤Æ·~¤¤¤W´å¼t°Ó¹ï¤j³°ªº¥X¤f¥Hºûô¦¨ªø²v¡C¦ý¦Û2007¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¡uÄËÅ¢´«³¾¡v¡B¡u¥H¥@¬É¥«³õ¨ú¥N¥@¬É¤u¼t¡v¡F©ö¨¥¤§¡A´N¬OÃö³¬¥@¬É¤u¼t¡A¨ìªñ´X¦~¡A¦¹¥¨¤j¤uµ{²×±N§¹¦¨¡C©ó¬O«e¨â­Ó°ÝÃD¥¿§Ö³t¦¨¬°©ú¤é¶Àªá¡A¦Ó²Ä¤T­Ó°ÝÃD§Y¤éÁÍÄY­«¡G¥xÆW¥D¤O²£·~¥¢¥h¥«³õ¡B¤£¨£¥X¸ô¡A¸Ó¦p¦ó§ë¸ê¡H¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡uÄv¤~±M®×¡v¬O¥xÆW¦A°_ªºÃöÁä
¬F©²±À°Ê¡uÄv¤~±M®×¡vªí­±¤W¥u¬O²³æªº¤H¤~©Û¶Ò¬¡°Ê¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¥xÆW²£·~Â૬¤É¯Å¡B¹ªÀy³Ð·~ªº®Ö¤ß¹B°Ê¡A¨ä­«­n©Ê»P40¦~«e¬F©²¥´³y·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¦P¼Ë­«­n¡C¦]¬°¡A­±¦V21¥@¬öªº²£·~µo®iÁͶաA¤H¤~¶×»E¬O¶Ç²Î²£·~¤É¯Å¡B³Ð·s²£·~¦¨¥\¡Bª÷¿Ä²£·~´£¤Éªº®Ú¥»ÃöÁä¡C¤H°]¦b°ê®a²£·~µo®iªº­«­n©Ê¡A¶W¶V¤g¦a¡B¶W¶V¸ê¥»¡A¬O¤@¤Á³Ð·sªº®Ú¥»¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤j³°¡u¤Q¤T¤­³W¹º¡v»P¨â©¤Ãö«Y
¯¸ ¦b¤Q¤G¤­³W¹ºªº°ò¦¤W¡A¨Ó®i±æ¤Q¤T¤­³W¹º¡A¹ê¤£Ãø¬Ý¥X«áªÌªº±ø²z©M¯ßµ¸¡C­º¥ý¡A¸gÀ٥Ͳ£¤ô¥­ªº¶i¤@¨BÀu¤Æ¡A¥H±µªñµo¹F°ê®a¤ô¥­¡A±N¬O¤Q¤T¤­³W¹ºªº­«¤j¥ô °È¡F©Ò¥H¡Aª«Ápºô¡B´¼¼z»s³y¡B¤@±a¤@¸ô¡Bªø¦¿¸gÀÙ±a¡B¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®iµ¥¼öªù¨Æ¶µ¡A±N¦b¤Q¤T¤­³W¹º¤å¥ó¤¤¦û¦³¬Û·í¤jªº¥÷¶q¡A¤Î§e²{§¹¾ãªºµo®iµ¦²¤¡C¥Ø«e¬Ý°_ ¨Ó¡A¡u¤Q¤T¤­´Á¶¡¡vªº¨â©¤Ãö«Y¡AÃø§K»X¤W³±¼v¡A§Y¬Fªv¤Wªº¹ï¥ß¡A¥i¯àÀ£¹L¸g¶T¤Wªº¦X§@¡A¦Ó¦¨¬°¥¼¨Ó´X¦~¨â©¤Ãö«Yªº¥D¶b¡C³o¤]¬O¤u°Ó¬É¸û¾á¼~ªº¨Æ±¡¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


Á`²Î­Ô¿ï¤HÀ³¿n·¥¦^À³¤uÁ`¥Õ¥Ö®Ñªº¶D¨D
¥þ°ê¤u·~Á`·|µo¥¬2015¦~²£·~¬Fµ¦¥Õ¥Ö®Ñ¡A©Z²v«ü³¯¥xÆW§ë¸êÀô¹Ò¡u¤@¦~¤£¦p¤@¦~¡v¡A¥¼¨Ó®£¦³¡u¯Ê¤ô¡B¯Ê¹q¡B¯Ê¤u¡B¯Ê¦a¡B¯Ê¤H¤~¡vªº5¯Êµ~¹Ò¡F³\³Ó¶¯²z¨Æªø§ó¼~¤ß¦a«ü¥X¡A°ê¤º¨C¦¸¹J¨ì¿ïÁ|¡A¬°°Q¦n¿ï¥Á¡A¬Fªv¤Hª«©¹©¹Âର¬F«È«äºû¡A³y¦¨¥xÆW°ÝÃDµLªk¸Ñ¨M¡C¤uÁ`¦]¦Ó´£¥X¥]¬A­«·s¶ì³y°·±d¦¨¼ô¬FÄÒ¬Fªv¡BÀ¼¹º¨ãÅé°ê®aµo®iµ¦²¤¡B°Ñ¦Ò¼w°ê¤u·~4.0¨î©w¥xª©4.0¾Ô²¤¡B³Ð³yÀô«O»P¸gÀÙ¦¨ªøÂùŵ¥¤EÂI«Øij¡A©IÆ~¥¼¨Ó°ê®a·s»â¾É¤H¡A¯à°÷®³¥X¸ÔºÉªº°ê®aµo®i¤Î²£·~¬Fµ¦³W¹º¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤Ó¶§¯à²£«~¡B¦Û¦æ¨®¡BÁ³µ·¸g¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°Ï¿é©¹¼Ú·ù»Ý¥ý¨ú±o¸gÀÙ³¡®Ö­ã
¬°ºûÅ@§Ú°ê¦Xªk·~ªÌÅv¯q¡A¤Î²£·~¥ÃÄòµo®i¡A¸gÀÙ³¡¥»¦~7 ¤ë30¤é¨Ì¾Ú¡u¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°Ï³]¸mºÞ²z±ø¨Ò¡v¹w§i¦Û¥Ñ´ä°Ï¨Æ·~¿é©¹¼Ú·ù¤§¤Ó¶§¯à²£«~¡B¦Û¦æ¨®¤ÎÁ³µ·¤Îµ¥3Ãþ³f«~¡AÀ³¨Æ«e¨ú±o¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½®Öµo¤§¡u¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°Ï¨Æ·~¿é©¹°ê¥~¯S©w³f«~¿é¥X³\¥i¡v¡C¼Ú·ù¦]¬dÀò¤¤°ê¤j³°¤Ó¶§¯à²£«~³z¹L§Ú°ê¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°ÏÂà¹B¡A¨Ã°°³ø»OÆW²£»s¥H³WÁפ϶ɾPµ|¤Î¥­¿Åµ|¡A¬¸©ó¥»¦~5¤ë29¤é¤½§i¹ï§Ú°ê¤Ó¶§¯à²£«~®i¶}¤Ï³WÁ×½Õ¬d¡C¥t¼Ú·ù¤Ï¶B´Û§½(OLAF)°w¹ïÁ³µ·¤Î¦Û¦æ¨®²£«~¶i¦æ½Õ¬dÃöµ|¶B´Û®×¡A¤]µo²{³¡¤À¤¤°ê¤j³°²£«~§Q¥Î§Ú°ê¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°ÏÂà¹B¦Ü¼Ú·ù¡C¬°ÁקK¤£¨v¼t°Ó«ùÄò§Q¥Î§Ú°ê¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°Ï¬°¤¤°ê¤j³°²£«~¶i¦æ³WÁ×¼Ú·ù½Òµ|¨Ã¥´À»§Ú¯u¥¿¦b»O²£»s¤§¤W­z²£«~¡A¸gÀÙ³¡»P¥æ³q³¡¡B°]¬F³¡¦@¦P¬ãÀÀ¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°Ï¤§¥[±jºÞ²z±¹¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡u¶³ºÝ²£·~ªA°È¹Î¡v¥[³t±À°Ê¶³ºÝ¤Æ¡B¶}³Ð²£·~·s°Ó¾÷
¬°«P¶i¦U¦æ¦U·~¹B¥Î¶³ºÝ¹Bºâ¡A¥[³t²£·~¶³¤Æ¤É¯ÅÂ૬¡A¸gÀÙ³¡¤u·~§½©ó104¦~1¤ë20¤é¦¨¥ß¡u¶³ºÝ²£·~ªA°È¹Î¡v¡A©e°U¸êµ¦·|°µ¬°³æ¤@µ¡¤f¡A¹B¥Î»Ý¨D¤Þ¾É¨Ñµ¹°Ñ»P¡A¨ó§U²£·~«Øºc¶³ºÝªA°Èºôµ¸¡B²`¤Æ²£·~³Ð·sÀ³¥Î¡B¥´³y»ù­È¥ÍºAÅé¨t¤Î§¹³Æ¶³ºÝ¥[­È¿é¥X¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¤w»²¾É¶W¹L50®a¶³ºÝ·~ªÌ¡A¤Þ¤¶¶W¹L500¦¸°Ó¾÷¬¢½Í¦X§@¾÷·|¡AºI¦Ü¤µ(104¦~)¤W¥b¦~¡A¤w«P¦¨2»õ¤¸¥H¤W¶³ºÝªA°È°Ó¾÷¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

³Ð·s±ÂÅv¾÷¨î¡A¼W¶i½u¤Wµn°O«K§Q©Ê
¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¬°Â²¤Æ¤½¥qµn°O½u¤W¥Ó¿ì¡A¦]À³½u¤W¥Óµn©Ò­±Á{¾ÌÃÒñ³¹Ác½Æ°ÝÃD¡A¦]¦¹·s¼W2ºØ¾ÌÃÒ±ÂÅv¤è¦¡¡AÂÇ¥H¼W¥[¤½¥qµn°O½u¤W¥Ó½Ð¤§¾Þ§@«K§Q©Ê¡A¨Ã¯à­ÝÅU¦w¥þ©Ê¡A¥]¬A¤u°Ó¾ÌÃÒ¤§±ÂÅv¥H¤Î·|­p®v¡B«ß®vµ¥¥N²z¤H¦ÛµM¤H¾ÌÃÒ¤§±ÂÅv¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

®üÃö­«¥Ó¥~¾P«~¡u²£»s¡v©Ò»Ý¤§¡u­ì®Æ¡v©l±o©ó¦¨«~¥X¤f«á¨R°h¶i¤f­ì®Æµ|
°]¬F³¡Ãö°È¸p»O¥_Ãöªí¥Ü¡A¥Ø«e¥~¾P«~¨R°h­ì®Æµ|°£°]¬F³¡102¦~¤½§i51¶µ¯S®í³f«~µ|¸¹¤£±o¿ì²z¥~¡A¼t°Ó¥i©ó­ì®Æ¶i¤f«á¦¨«~¥X¤f«e¡A¦V¸gÀÙ³¡¤u·~§½¥Ó½Ð«ö¥~¾P«~¡u²£»s¡v¥¿±`±¡ªp©Ò»Ý¼Æ¶q®Ö©w±M®×©Î³q®×¡u¥~¾P«~­ì®Æ®Ö°h¼Ð·Ç¡v¡A¨Ã©ó¦¨«~¥X¤f«á¦V®üÃö¥Ó½Ð¨R°h¶i¤f­ì®Æµ|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê­¹«~¿}§t¶q¼Ð¥Ü ±N§ó¥[ÄY®æ
¬ü°êÁp¨¹­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)©ó¥»¦~7¤ë24¤é´£¥X«Øij¡A­n¨D­¹«~¥]¸Ë¶·§ó¸Ô²Ó¼Ð¥Ü¿}¤À¸ê®Æ¡A¨C¥÷­¹«~²K¥[ªº¿}¤À¥e¨C¤Ñ«Øij³Ì°ªÄá¨ú¶qªº¦Ê¤À¤ñ¡C¸Ó¶µ«Øij¤w¶}©l75¤Ñ¤½¶}µû½×´Á¡C¹ï©ó¦¨¦~¤H©M4·³¥H¤W¨àµ£¡A­¹«~²K¥[ªº¿}¤À¨C¤Ñ«Øijªº³Ì°ªÄá¨ú¶q±N­q¦b50§J¡A1·³¦Ü3·³¨àµ£­q¦b25§J¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù³q¹L¯¼Â´«~¨Ï¥ÎNPE¸T¥O
¤é«e¡A¬°«OÅ@¤ô¥Í¥Íª«¡A¼Ú·ù¦U¦¨­û°ê¦P·N¦b¯¼Â´«~¤¤¸T¥ÎNPE¡]¤Ð°ò×ô»E®ñ¤A²mîÅ¡^¡A¸T¥O¥H°Î¦W¤è¦¡§ë²¼³q¹L¡A¨Ã¦³±æ¦b¤U­Ó¤ë¶}©l¥Í®Ä¡CNPE·|¦b¤ô¤¤¤À¸Ñ¥X§ó±jªºÀô¹Ò¿E¯À¤Ð°ò­f×ôµ¥¦¨¤À¡A³o¨Çª«½è·|¦b³½ªºÅ餺¿n»E¡A·l¶Ë¨ä²üº¸»X¡A±q¦Ó¼vÅT³½ÃþÁc¨|¡B¥Íªø¥H¤Î©Êµo®i¡C¦ý¬O¦çªA¤¤ªºNPE¤£·|ª½±µ«Â¯Ù¨ì¤HÅé°·±d¡CNPE¦b¯¼Â´«~»s³y¹Lµ{¤¤¤@ª½³Q§@¬°²M¼ä¾¯¡B¬V¦â¾¯©M¤ô¬~¾¯¨Ï¥Î¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù±N¦Û¥»(2015)¦~8¤ë21¤é°_¸T¤î¦L«×²£»s¤§700¾l¶µ¾Ç¦WÃĦb¼Ú·ù28­Ó·|­û°ê¥«³õ¾P°â
¼Ú·ù°õ©e·|¤é«e±µ¨ü¼Ú¬wÃÄ«~ºÞ²z¾÷ºc«Øij¡A¦Û¥»¦~8¤ë21¤é°_¸T¤î¦L«×²£»s¤§700¾l¶µ¾Ç¦WÃĦb¼Ú·ù¥«³õ¾P°â¡A¥D¦]¦L«×ÃĪ«ÀËÅç»s¾¯¤½¥qGVK Bioscience¤½¥q¾Dµo²{¦b¥Íª«µ¥®Ä©Ê(Bio-equivalence)Á{§É¸ÕÅç®É¦³¾ÞÁa¼Æ¾Ú¤§¶û¡A¸Ó¸ÕÅç¥D­n¥Øªº«Yµû¦ôÃĪ«¤§¦³®Ä¦¨¤À¡B¤HÅé§l¦¬³t«×¤Îµ{«×¬O§_»P­ì¼tÃĪ«¬Û·í¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù§å­ã¬v¥Ì¯ó¶Àଧ@¬°·s«¬­¹«~°t®Æ
¼Ú·ù7¤ë24¤éµo§G(EU) 2015/1213¸¹©e­û·|¹ê¬I¨M©w¡A§å­ã·s«¬­¹«~°t®Æ¬v¥Ì¯ó¶Àଧ@¬°·s«¬­¹«~°t®Æ¥Î©ó´îªÎ­¹«~©M¯S®íÂå¾Ç¥Î³~­¹«~¡A¨C¤é³Ì¤j­­¶q¬°120mg¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤ñ§Q®É¬F©²±Ä¦æ¡§µ|¦¬Âಾ¡¨±¹¬I´î»´¥ø·~¤u¸ê¦¨¥»­t¾á
¤ñ§Q®É¬F©²³¼¨M©w±Ä¦æ¡§µ|¦¬Âಾ¡¨±¹¬I¡A³z¹L´î»´¤ñ°ê¥ø·~ªº¤u¸ê¦¨¥»­t¾á¡A¥H´£°ª²£·~Ävª§¤O¡C¬ÛÃö°]¬Fµu¯Ê¡A±NÂà¥Ñ´£°ª¹q¤O¥[­Èµ|¡BµÒ°sµ|µ¥ªº¤è¦¡¸É¨¬¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦³Ãö¡u®ü°Ñ´Q¦Û¥Ñ´äªk¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤Ú¦è­°§C272ºØ¸Ó°ê¥¼¥Í²£¤§¤u·~³]³Æ¶i¤fµ|²v
¬°º¡¨¬°ê¤ºµo®i»Ý­n¡A¤Ú¦è¥~¶T©e­û·|¤é«e¥H¡u¤£¦P©ó«n¤è¦@¦P¥«³õ¦@¦Pµ|²v¡v¤è¦¡¡A¦b¤Ú¦è¬F©²¤½³ø¤¤¤½§G­°§C272ºØ¸Ó°ê¥¼¥Í²£¤§¤u·~³]³Æ¶i¤fµ|²v¡C¾Ú¦ô­p¡A¤Ú¦è¤u·~¦b³o¨Ç³Q¦C¤J­°µ|½d³ò¤§³]³Æ§ë¸êª÷ÃB±N¹F13»õ5,500¸U¬ü¤¸¡A¶i¤fª÷ÃB¥ç±N¹F5»õ4,100¸U¬ü¤¸¡C³Q¦C¤J­°µ|½d³ò¤§¤W­z¤u·~³]³Æ¥H¸ê¥»°]¤Î¸ê³q°T²£«~¬°¥D¡A³o¨Ç²£«~ªº¶i¤fµ|²v¤À§O¥Ñ­ì¥ýªº16%©Î14%­°¦Ü2%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¾¥¦è­ô·sª©¯à·½ªk
¾¥°ê°Ñij°|¨è¥¿¼f¬d¤§¥Hºñ¯à¬°¬Fµ¦¶D¨Dªº¡u¹L´ç¯à·½ªk¡v¡A­Õ¶¶§Q©ó¥»¦~9¤ë¥÷³q¹L¡A«h¾¥°ê¤u·~±N¨C¦~¼W¥[160»õ¬ü¤¸ªº¹q¶O¤ä¥X¡A¦¹ÃB¥~¤ä¥X¤§­pºâ¤º®e¥]§t­·¤O¡B¤Ó¶§¯à¤§°ª¦¨¥»¥H¤Î¤£²Å¦X³W©w²£·~¤§»@´Ú¡C®Ú¾Ú¾¥°ê¤uÁ`(CONCAMIN)ªº¤ÀªR«ü¥X¡A­Õ¾¥°ê³q¹L¸Óªk¡A«h¥¼¨Ó¾¥°ê©Ò¦³·s´£µo¹q­pµe¤¤ªº88%¶·¬°¼ä²b¯à·½¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥Õ«Xù´µ¦Û¤U(8)¤ë1¤é­°§C¥Ûªo¥X¤fÃöµ|
¨Ì¥Õ«Xù´µÁ`²z©²¥»¤ë27¤é²Ä637¸¹©R¥O¡A¦Û¤U¤ë1¤é°_­°§C¿é¥XÃöµ|¦P·ù°ê¥H¥~­ìªo¤Î¥Ûªo»s«~¥X¤fµ|¡A¨ä¤¤­ìªo¨C¤½¾·¦Û143.1¬ü¤¸­°§C¦Ü133.1¬ü¤¸¡Fª½ÃH¡]straight-run¡^¤ÑµM®ð¨C¤½¾·¦Û121.6¬ü¤¸­°§C¦Ü113.1¬ü¤¸¡F°Ó¥Î¤ÑµM®ð¨C¤½¾·¦Û111.6¬ü¤¸­°§C¦Ü103.8¬ü¤¸¡F»´¤¤«×»]ÃH®ð¥X¤fµ|¨C¤½¾·¦Û68.6¬ü¤¸­°§C¦Ü63.8¬ü¤¸¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡u¨F¯Q¦aªü©Ô§B¼Ð·Ç²Õ´¡v´N¸`¯à«¬¿Oªw­×§ï³W©w
¨F¯Q¦aªü©Ô§B¼Ð·Ç²Õ´(SASO)²z¨Æ·|³¼µo¥¬·s³W«h¡G ¬°¿í¦u¨F¯Q¦aªü§B¬F©²¤§¡u¥þ­±¸`¯à±À°Ê¤è®×¡v¡A¦Û2016¦~²Ä2©u(2016¦~4¤ë1¤é)°_¡AµL½×«Y¨F°ê¦Û¦æ²£»s©Î¶i¤f¤§¿Oªw¡A§¡¶·¬°¡uµo¥ú¤G·¥Åé·Ó©ú¿Oªw(LED bulbs)¡v©Î¡uºò´ê«¬¿Ã¥ú¿O¿Oªw(CFLi bulbs)¡v¡A§_«h¡A±NÄY¸T¿é¤J¨F°ê(¸T¤î¶iÃö¡F¥ç§Y¡A­Õ«DÄÝ«e¶}2ºØ¿Oªw¡A«h¤@«ß¸T¤î¶i¤f)¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n°]¬F³¡¤½§i¶V«n¶i¤f»P¥X¤f³f«~¶µ¥Ø²M³æ
¶V«n°]¬F³¡¨Ì¾Ú¶V«n2014¦~6¤ë23¤é²Ä54/2014/QH13¸¹Ãö°Èªk³W©w¡A¤w©ó¥»¦~7¤ë1¤éµo¥¬²Ä103/2015/TT-BTC¸¹¤½§i¦³Ãö¶V«n¶i¤f»P¥X¤f³f«~¶µ¥Ø²M³æ¡A¨Ã³W©w¦Ûñµo«á45¤Ñ¥Í®Ä¡A¥B¨ú¥N¸Ó³¡2011¦~11¤ë14¤é²Ä156/2011/TT-BTC¸¹¤½§i¡A¥H¤Î2012¦~12¤ë14¤é²Ä2914/QD-BTC¸¹¨M©w®Ñ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

·s¥[©Y¼Ð·s§½¬°ªA°È·~±À¥X¤ÀªR¤u¨ã
·s¥[©Y¶T¤u³¡­Ý°ê®aµo®i³¡°ª¯Å¬F°È³¡ªø§õ«³½å¥»(7)¤ë22¤é¥X®u¡uªA°È·~®y½Í·|¡v®É«Å¥¬¡A·s¥[©Y¼Ð·s§½»P·s¹q«H¦X§@±À¥X¤ÀªR¤u¨ã¡u«È¤á¦^õX¤ÀªRªO¡v¡A¨ó§U·s¥[©YªA°È·~ªÌ§ó²`¤JÁA¸Ñ«È¤á»Ý¨D»P°¾¦n¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L¥§¬F©²±N©ó2016¦~1¤ë°_¥[±j¹ï¶i¤f³fª«¨Æ«eºÞ²z±¹¬I
®Ú¾Ú¦¹¶¡´CÅ饻¦~7¤ë7¤é³ø¾É¡A¬°­°§C¶i¤f³f«~©ó¦L¥§´ä¤fªºº¢´ä®É¶¡¡A¥H­°§Cª«¬y¦¨¥»¡A¦L¥§¶T©ö³¡¤w¨î©w·s³W©w¡A±N¦Û©ú¦~1¤ë°_±j¤Æ¶i¤f³f«~¤§¨Æ«eºÞ²z±¹¬I¡A¥D­n¥]¬A­n¨D¶i¤f°Ó¥²¶·¥ý¨ú±o¶i¤f°Ó¸¹½X¡]API¡^¡A¥B¶i¤f³f«~¦p¹A²£«~µ¥»Ý¨Æ¥ý¨ú±o¬ÛÃö¬F©²¾÷Ãö®Öµo¤§¶i¤f­ãÃÒ«á¤~¥i¶i¤J¦L¥§´ä¤f¨ø¸ü¡A¹H¤Ï³W©wªº¶i¤f°Ó¡A¨äAPI±N³Q­áµ²¥B»Ý­t³d±N³f«~¹B¦^­ì¥X¤f°ê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥@¬É­º­Ó¨§»s«~°ê»Ú¼Ð·Ç±À¥X
¤é«e¡AÁp¦X°ê­¹«~ªk¨å©e­û·|²Ä38©¡·|ij¥¿¦¡³q¹L¨Ã¦V¥þ²yµo§G¡m«Dµo»Ã¨§»s«~°Ï°ì¼Ð·Ç¡n¡A³o¬O¥þ¥@¬É²Ä¤@­Ó¨§»s«~°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¤µ«á¥@¬É¦U°ê¨§»s«~¥Í²£©M¶T©ö±N¿í¦u³o­Ó¼Ð·Ç¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


°ê²£¿O¨ã¿é¾P¤j³°³qÃöµ{§Ç©MÀËÅç§@·~¡v»¡©ú·|
 ¸Ô¸Ñ¤j³°³Ì·s¶T©ö¶i¥X¤f³qÃö¹ê°È¡A­°§C¶T©ö­·ÀI¡I ¦X²z¦Xªk¬Fµ¦¹B¥Î¡A§â´¤®üÃö°Ó«~ÂkÃþ¡B¦ô»ù¾÷¨î¤Î¥Ó³ø§Þ¥©¡I ³øÃö»PÀËÅç§ñÃö°Ó«~¤§¦¨¥»»P¥«³õ°Ó¾÷«´Æ_¤§´x´¤¡A¬G¦Ó³qÃö§@·~¬O¥ø·~²£«~¿é¾P¤j³°ªº²Ä¤@§@·~°õ¦æ­n¶µ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°¨àµ£¦w¥þ®y´È¤U¤ë°_±N±j¨î»{ÃÒ
¤¤°ê¤j³°¨C¦~¦³±Nªñ¨â¸U¦W14·³¥H¤U¨àµ£¦º©ó¥æ³q¨Æ¬G¡C¥Ø«e¡A¨àµ£¦w¥þ®y´È¤w¸g³Q¯Ç¤J¤¤°ê¤j³°°ê®a±j¨î©Ê²£«~»{Ãҥؿý¡A±N©ó¤µ¦~9¤ë1¤é°_¹ê¬I¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨àµ£¦º©ó¥æ³q¨Æ¬G«Ü¤j¤@³¡¤À¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¥²­nªº¦w¥þ«OÅ@±¹¬I¡A¤]´N¬O¨àµ£¦w¥þ®y´È¡C¥t¤@¥÷¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ²y¾P°âªº¨àµ£¦w¥þ®y´È¤¤¡A¤»¦¨¬O¡u¤¤°ê»s³y¡v¡A¦ý¤¤°ê¤H¦Û¤v¨Ï¥Î¥¦ªº¤ñ¨Ò«o¥u¦³1%¡A§Y«K¦b¤@¨Ç¤j¤¤«°¥«¡A¨Ï¥Î²v¤]¤£¨ì5%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



¤½§i¦Û§Y¤é°_¡u¤¤µØ¥Á°ê¿é¥X¤J³f«~¤ÀÃþªí¡v¼W¦CCCC3818.00.10.16-6¡uª¿´¹¤ù(¥¿¤è§Î©Î¥|¨¤¬°¶ê©·ª¬¤§¥¿¤è§Î)¡AÃäªø6¦T¤Î¥H¤W¡A¦ý¥¼¹F8¦TªÌ¡v1¶µ³f«~¤§³f«~¸¹¦C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i­q©w¡uÀ³«Ø¥ß­¹«~°l·¹°lÂܨt²Î¤§­¹«~·~ªÌ¡v¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡uÀ³¿ì²zÀËÅ礧­¹«~·~ªÌ¡B³Ì§CÀËÅç¶g´Á¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ¶µ¡v¡A¨Ã¦Û¤¤µØ¥Á°ê¤@¦Ê¹s¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2705-8317

¡@

¡@