­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì




°Ï°ì¶T©ö¨ó©w§Ö³tµo®i¡AWTO»Ý­n¥[³t§ï­²
¥Ñ©óRTAµLªkÁקK¹ï°Ï°ì¥~°ê®aªº±ÆÀ½¡A¦hÃä¶T©öÅé¨î¤~¬O±À°Ê¥þ²y¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æªº³Ì¨Î³~®|¡A¦ý¬O¦bRTA§Ö³tµo®i¤§¤U¡A¬O§_¥i¯à¦]¦Ó§í¨îWTOªº¥\¯à¡A¥H­P¦hÃä¶T©ö½Í§P¥¿­±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡H¥Ø«e§Ú°êÁö¤w¹ï¥~µo¥X°T®§±Nª§¨ú¥[¤JTPP¤ÎRCEPªº¾÷·|¡A¦ý¨âªÌ§¡©|¥¼¦³¿n·¥¶i®i¡A¦pªG¥¨«¬RTA±N¦¨¬°¼vÅT°ê»Ú¶T©ö³W«hªº¥D­n¦]¯À¡A«h§Ú°ê°Ñ»P°Ï°ì¾ã¦Xªºµ¦²¤¬O§_À³§ó¥[¿n·¥¡H§í©ÎWTO·|­û±N¥[³t±À°Ê±j¤ÆWTO¥\¯àªº§ï­²¤è®×¡A¥HºûÅ@WTOªº¦hÃä½Í§P¾÷¨î¡H¥»¤å¥D­n¤ÀªR¥¨«¬ªº°Ï°ì¶T©ö¨ó©w¹ï°Ï°ì¥~°ê®aªº¥i¯à¼vÅT¡B¥¼¨ÓWTO¥i¯à­±Á{ªº§ï­²À£¤O¡A¥H¤Î¥i¯àªº§ï­²¤è¦V¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

WTOÀô¹Ò°Ó«~½Í§P¡@¦Û¦æ¨®¤J¦C¾÷·|¤j
Àô¹Ò°Ó«~¨ó©w½Í§P¡]EGA¡^±N¶i¤J²Ä¤Q¦^¦X¡A¬°¨ó§U·~ªÌ¶}©Ý¥«³õ¡A¸gÀÙ³¡«ùÄòª§¨ú¦Û¦æ¨®¡BLED·Ó©ú¡B¯à·½ºÞ²z¨t²Î¯Ç¤J²M³æ¡A¨ä¤¤¤S¥H¦Û¦æ¨®§Æ±æ³Ì¬°¿@«p¡C¸gÀÙ³¡±À°Êºñ¦â¶T©ö±M®×¿ì¤½«Ç°Æ°õ¦æªø·ÅÄRµX¨ü³X®É³zÅS¡A¥Ñ©ó¦Û¦æ¨®ÄÝ©óÀô¹Ò¤Íµ½°Ó«~¡A¡u¦Û¦æ¨®³o¦¸¬O§_¯à¯Ç¤J¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¤Ó¾á¤ß¡v¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¸gªø¡GºV©w³f¶T ¤~¯à¥[¤JTPP
¸gÀÙ³¡ªø¾H®¶¤¤15¤éªí¥Ü¡A¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^¤£¬O¥xÆW¥DÆ[»¡¡u­n°Ñ¥[¡B´N¯à°Ñ¥[ªº¡v¡F·Q·f¤WTPP²Ä¤G½ü½Í§P¡A°£¤F¥«³õ¦Û¥Ñ¤Æ¡B¤º³¡ªk³W½Õ¾ã¡A¶·¨â©¤³f¶T¨óij¥ý¡uºV©w¡v¡A¤~¯àÅý¥xÆW¥[¤JTPP¦³¸û¦nªº°ê»ÚÀô¹Ò¡C¾H®¶¤¤©Z¨¥¡A°ê¤º³\¦h¤Ï¤¤¤H¤h¡A¹ï¡uTPP¡v»P¡u³f¶T¡v¨âªÌ¤§¶¡ªºÃöÁp¦sºÃ¡A»{¬°¨âªÌÀ³¸Ó¬O¤Á¶}ªº¡C¦ý°ê»ÚÃö«Y¬OµLªk¥Î¬ì¾Ç¡B¼Æ¾Ç¨ÓÃÒ©úªº¡A§PÂ_¿ù¤F¡A¼vÅT´N«Ü¤j¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ÅU¼üµØ¡G¥[¤JTPP ¥xÆWÁÙ¦³¦h»·
¤Q¤ë¤­¤é¶Ç¨ÓTPP¤Q¤G°ê¦b¬ü°ê¨È¯SÄõ¤j¤w¸g½Í§´¹ê½è¤º®eªº®ø®§®É¡A°ê¤º¹ï©ó¦p¦ó¥[¤J²Ä¤G½üªº½Í§P¶}©l¦³©Ò°Q½×¡AÁöµM¥Ø«e¨ó©w¤º®e©|¥¼¤½¥¬¡A¦ý¦³³ø¾É«ü¥X¡A¨ó©wñ¸p§¹¨â¦~¤º¡A­Y¤Q¤G°ê§¡³q¹L¨ä°ê¤ºµ{§Ç¡ATPP§Y¥i¥Í®Ä¡C­Y¨â¦~¤º¡A¤Q¤G°êµLªk¥þ³¡§¹¦¨¨ä°ê¤ºµ{§Ç¡A«h¥u­n¤»°ê³q¹L¥B¥e¥þÅéGDPªº¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤­¥H¤W¡ATPP¤]¥i¥H¥Í®Ä¡C¦]¦¹¹w´ÁTPP¦³¥i¯à³Ì±ß±N¦bñ¸p«á¨â¦~¤º¥Í®Ä¡C¥xÆW¦b³o¨â¦~¤º­n·Ç³Æ¦n¥[¤Jªº¤u§@¡A°£¤F¹ï¥~ªº·¾³q¤u§@¥~¡A¤º³¡ªº·¾³q¤u§@§ó¬°­«­n¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

§õ²E±MÄæ¡G­n¤WTPP¤G¯Z ¥ý°Û¤@­º¨g·Q¦±
§Ú«Ü¤Ö¥Î³o»òÁq°Êªº¼ÐÃD¡A¦ý¹ï©ó¥xÆW­n¥[¤J¡u¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡v(TPP)³o¥ó¨Æ¡A¹ê¦b§ä¤£¥X§ó«ê·íªº¦Wµü¡CTPP¥Ø«e12°ê¸gÀÙ¶W¶V¼Ú·ù¡A¤w¬O¥@¬É³Ì¤jªº¦Û¶T°Ï¡C§ó­«­nªº¬O¡A³o­Ó¨ó©w¨ì³B³£¬O¥¼¨Ó¶T©ö¦æ¬°ªº·s³W«h¡]³oùØ¥i¥H¥ý¬Ý¬ÝTPP¦@30³¹ªººK­n¡^¡A¦Ó¥B·|ÂǥѬü°ê¡X¼Ú·ùFTA¡B¤é¥»¡X¼Ú·ùFTA³sµ²¨ì¼Ú·ù¡A¦A¥[¤W¤U¤@½ü¦³·N¥[¤JªºÁú°ê¥H¤Î§óªø´Áªº¤¤°ê¡A§Ú­Ì¥i¥H¤jÁxªº¹w´ú¡ATPP³W«h¿ð¦­·|¦¨¬°¥þ²y³W«h¡C¹ï¥xÆW³oºØ¾a¶T©ö³Ð´N·~¡Bº¦Á~¤ôªº°ê®a¡A¡u¦­¡v¥[¤Jªº·N¸q»·¶W¹L¡u¿ð¡v¥[¤J¡CµM¦Ó ¥[¤JTPPªº¦¨¥»µ´¹ï¤£§C¡C«ö·Ó¤é¥»´CÅ骺¸ê°T¡ATPPªº¹sÃöµ|¤ñ¨Ò¥i¯à±q99¢H°_¸õ¡A·N¨ýµÛ°£¤F¤Ö¼Æ¹A²£«~¥~¡A¨ä¥L©Ò¦³Ãöµ|³£­n®ø°£¡F¥¼¨Ó¯à½Íªº®£©È¥u¦³­°¨ì¹sªº®É¶¡ªøµu¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªL«Ø¨j±MÄæ¡Ðµ½¥ÎAPEC ¥[¤JTPP¨Æ¥b¥\­¿
ºîÆ[TPP¨óijºK­n¡A¤£Ãøµo²{TPP¦U¶µ³¹¸`¤¤ªºÄ³ÃD¡A±qÃö°È¦X§@¡B¤½²³°Ñ»Pº[³z©ú¤Æ±¹¬I¡B­°§C¦Û»s²v³W½d¡BªA°È·~¸ó¹Ò»{ÃÒ¡B¤¤¤p¥ø·~»P¹q¤l°Ó°È¡B¥´À»³¥¥Í°Êª«³c¹B»P«Dªkº®·~¡A¤D¦Ü±j½Õ¯à¤O«Øºc¡B¥]®e©Ê¦¨ªø»P¥ÃÄòµo®i¡A³£¬OAPECªø¦~Ãöª`ªºÄ³ÃD¡C¨È¤Ó¦U°ê«í±`§Q¥ÎAPEC±À¼s¨ä©Ò³ß¦nªºÄ³µ{¡A¥xÆW¥i¥HÂǥѰѻPAPEC¡A¥ý´Á±oª¾¦U°ê°¾¦n¡A¨Ã®i¥Ü¥xÆW¦b¬ÛÃöijÃD¤Wªº§ë¤J»P°^Äm¡A«P¶i¦U¤è¤F¸Ñ§Ú¬F©²½T¹ê¥þ¤O¬°¥[¤JTPP½Í§P¦Ó·Ç³Æ¡C±N¡u°Ñ»PAPEC¡v©M¡u·Ç³Æ¥[¤JTPPªº§V¤O¡v¡A¶i¦æ¦³¾÷ªº¾ã¦X¡A¥i¦¬¨Æ¥b¥\­¿¤§®Ä¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

TPP¥i¯à¹G¥X ¤j¼Ú¨È·s®æ§½
¬ü°ê¥D¾Éªº12°ê¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TPP¡^½Í§P¹F¦¨«á¡A¦¹Á|·N¨ýµÛ¬ü°ê¡u­«ªð¨È¤Ó¡v¾Ô²¤¦b¸gÀÙ»â°ìªºÀò±o³Ó§Q¡CµM¦Ó¡ATPPªº½Í§Pµ²§ô¡AÁö¦³§U©ó³Ð«Ø¤@­Ó¨ã¦³¤U¥@¥N·s¶T©ö³W«hªº¨È¤Ó¸gÀÙ°é¡A¦ý«o¤]­Ë¹G¨S³Q¯Ç¤JTPPªº«Xù´µ©M¤¤°ê¤j³°¡A¶}©l¥[³tÁp¤â«Ø¥ß¡u¤j¼Ú¨È¡v¸gÀÙ¦a²z·s®æ§½ªº¶iµ{¡A¦¹¤@§Ü¿ÅTPPªº·sÁͶէó­È±o¥xÆWÃöª`¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªF¨ó±N»P¥þ²y¸gÀÙ°ª«×¾ã¦X¡A¨Ã¦¨¬°·¥¨ãÄvª§¤Oªº³æ¤@¥«³õ¤Î¥Í²£°ò¦a
ªF¨ó¥ø·~¿Ô¸ß²z¨Æ·|·s¥[©Y¤À³¡¥D®u¸­¶i°ê¦b²Ä41©¡ªF¨ó¤é¥»°Ó·~·|ij¤¤ªí¥Ü¡AªF¨ó±NÂǥѡu¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^¡v¤Î¡uªF¨ó¸gÀÙ¦@¦PÅé¡]ASEAN Economic Community¡^¡v¦¨¥ß¡A»P¥þ²y¸gÀÙ°ª«×¾ã¦X¡A¨Ã¦¨¬°·¥¨ãÄvª§¤Oªº³æ¤@¥«³õ¤Î¥Í²£°ò¦a¡A2030¦~ªF¨ó±N¦¨¬°¥þ²y²Ä¥|¤j³æ¤@¥«³õ¡A¸gÀÙÁ`ÃB±q¥Ø«e2.1¥ü¬ü¤¸¼W¦Ü10¥ü¬ü¤¸¡A±©ªF¨ó·|­û°ê¤§¥ø·~¤´»Ý¶i¤@¨BÁA¸ÑÃöµ|»P«DÃöµ|®Ø¬[¤Î¥~¨Óª½±µ§ë¸ê­­¨î¡A¦P®É¥[±j®üÃöµ{§Ç¡B¨t²Î»P¼Ð·Ç¤è­±ªº¾ã¦X¡A¥H´£°ªÄvª§¤O¨Ãµo®i·sµ¦²¤¡A½Õ¾A¾AÀ³Àô¹Ò§ïÅܤ§¯à¤O¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@



¥X¤f°Ó«~Ävª§¤Oªº°g«ä»P°g¥¢
¥x ÆW¥X¤f°Ó«~Ävª§¤Oªº§C¸¨¡A³Ì¤jªº°ÝÃD¦b©ó¼t°Ó§â¦Û¤v©w¦ì¬°»s³y·~ªÌ¡A¥u­«µø²£«~¥X¼t®Éªº³W®æ»P©Ê¯à¡AªÉÅU²£«~¥X°â«áªºªA°È»P¤ä´©¡AÅýÅU«È§Î¦P©t¨à¡F¦³³o¼Ë ªº°g«ä¡A¦b°ê»ÚÄvª§¬Æ¦Ü¦b°ê¤º¥«³õ³£·|°g¥¢¡C¬Æ¦Ü¡AÁÙ´¿¸gµo¥Í¦P¤@«¬¸¹¤â¾÷¡A¦æ¾P°ê¤º¥«³õªº²£«~¨Ï¥Î¸û§Cµ¥¯Åªº­«­n¤¸¥ó¡AÅý³\¦h®ø¶OªÌ²`·P­n·R¥Î°ê³f³£·R ¤£¤U¥h¡C¤Ñ§U¦Û§U¡A¥Í²£°Ó§O¦A¦Û§Ú³]­­¡A­n¥HªA°È·~ªÌ¦Û©~¡A¥HÅU«Èªø´Á¨Ï¥Îªºº¡·N«×¬°KPI¡A¤£­n¦A¦Û§Ú³³¾K©ó¥X¼t®Éªº³W®æ»P©Ê¯à¤F¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡¼Ö¨£¼Ú·ù°õ©e·|±N»O¼Ú·ù§ë¸ê¨ó©w¦C¤J¦Ò¶q
¼Ú·ù°õ©e·|¶T©öÁ`¸p¤½§G¥¼¨Ó¤­¦~¼Ú·ù¶T©ö¬Fµ¦³ø§i¡A¼Ú·ù°£±N«ùÄò°Ñ»P¦hÃä¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)½Í§P¡A¨Ã±N¿n·¥±À°ÊÂùÃä¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(FTA)¡A¨Ã±´¯Á»P§Ú°ê±Ò°Ê§ë¸ê¨ó©w½Í§P¡C¶T©ö§½¼Ö¨£¼Ú·ù¥¿­±¦^À³§Ú°ê¬F©²»P¥ø·~´Á¬ß²`¤Æ»O¼ÚÂùÃä¸g¶T§ë¸êÃö«Yªº¶D¨D¡A¥¼¨Ó¨Ã±N«ùÄò±À°Ê»O¼Ú²£·~¹ê½è¦X§@¡Aª§¨ú¼Ú·ù¤Î·|­û°ê¤ä«ù¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°ê»Ú³f¹ô°òª÷µo¥X¤T¤jĵ°T
IMF¹ï¥¼¨Óªº¥@¬É¸gÀÙµo®iµo¥X¥H¤U3¤jĵ°T¡G¨ä¤@¬°-¤u·~°ê®aªº»Ý¨D§¡§C°g¤£®¶¡A¥þ²y­ì®Æ»ù®æ¯h³nªº¦M¾÷¡C¨ä¤G¬°-¤¤°êªº¦¨ªø°Ê¤O¡A¤£¥i¯à¦A¾a¥X¤f©M§ë¸ê¡A¥²¶·­n¾a¤¤°ê¤º»Ý®ø¶O¡A¦]¦¹¦³¤¤°ê¸gÀÙ°I°hªº¦M¾÷¡C¨ä¤T¬°-¬ü°ê¤É®§³y¦¨·s¿³°ê®a¸êª÷¥~¬y¤Þµo°ê»Úª÷¿Ä°ÊÀú¦M¾÷¡C¤µ(2015)¦~ªº¥@¬É¸gÀÙ¥­§¡¦¨ªø²v¶È3.1¢H¡A IMFµû¦ô¥þ²y¦U°ê¸gÀÙ¦¨ªø´¶¹M§C°g¡A¦U°êÄY®mªº°ª¥¢·~²v·|«ùÄò.¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤ý¹D«äºûPKÄvª§¥ø·~
¥þ ²y´º®ð§C°g¡A¦U°ê³£¬°¤jÀô¹Ò¤£§Q¦Ó¾Ä¤O¦Û±Ï¡A³s³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¥ø·~¤]¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡B¨B¨B¬°Àç¡A¤£´±µy¦³°{¥¢¡C¦b³o¼ËÆ{´e¦ÓºòÁ^ªºª^³ò¤U¡A¨â¦ì³»¦y¥ø·~®a¹ï¥ø·~»â ¾É¤H¸gÀç²z©ÀªºÅG½×¡A¨ü¨ì°ª«×Ãöª`¡A¨ä¤¤¤]Ä­§tµÛ²`ªøªº·N¸q¡C§»ùÖºaÅA¸³¨Æªø¬I®¶ºa³]¥ßªº´¼ºa°òª÷·|¥D¿ì¡u·s®É¥N¡B¤ß¤ý¹D¡v½×¾Â¤¤¡A¬I¸³¨ÆªøªÃ¨ä¤@¦V¹ª§j ªº¤ý¹D«äºû¡A¥D±i¥ø·~»â¾É¤HÀ³¿n·¥¡u³Ð³y»ù­È¡B§Q¯q¥­¿Å¡B¥ÃÄò¸gÀç¡v¡C¥x¿n¹q¸³¨Æªø±i©¾¿Ñ«h»{¬°¤ý¹Dªº§Q¯q¥­¿Å¦³¦p¼Æ¤d¦~¨Ó«ä·Q®a©Ò´yøªº¯Q¦«¨¹¡A«ÜÃø°µ ¨ì¡A¦]¬°¤H©Ê¬OÄvª§ªº¡A¤O¨D§Q¤v¡A°£«D¸gÀÙ°ª«×´I¸Î¡BªÀ·|«D±`©M¿Ó¡A¤j®a§Q¯q¥­¿Å´X¥G¥u¬O¤@­Ó±R°ªªº²z·Q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


°ê»Ú¨ÖÁÊ ¥xÆW²£·~ªº·s½ÒÃD
ªñ ¨Ó¤¤°ê¤j³°¿n·¥®i¶}®ü¥~¨ÖÁÊ¡A¤×¨ä¬O¤j³°µµ¥ú¶°¹Î¥X¤â¦¬Áʦh®a°ê»Ú¤j¼t¡A¬Æ¦Ü«õ¨¤«e«n¨È¬ì§ÞÁ`¸g²z°ª±Ò¥þ¡A³£¬O¥xÆW²£·~¬É³ÌÃöª`ªºÄ³ÃD¡C¤¤°ê¥H°ê®a¤O¶q®i ¶}°ê»Ú¨ÖÁÊ¡A¬Û¹ï¨Ó¬Ý¥xÆW«h¥u¦³¤Ö¼Æ¹s¬Pªº¥¬§½¡A¾É­P¨â©¤²£·~µo®i®æ§½»P«e´º¥X²{©úÅ㸨®t¡A¤]¬Oªñ¨Ó¬õ¦â¨ÑÀ³Ãì±U°_¹Lµ{¤¤¡A³Ì¥O¥xÆW¾á¼~¤§³B¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤g¦Õ¨ä§ë¸ê­­¨î
¢°¡B¨Ì¡u¦¨¥ß¹qµø¤Î¼s¼½¹q¥xªk¡]²Ä3984¸¹ªk¡^¡v³W©w¡A¸gÀç¹qµø¤Î¼s¼½¹q¥x¤§¥~¸ê¤£±o¶W¹LÁ`¸ê²£¤§20%¡C¢±¡B¨Ì¡u¥Á¯èªk¡]²Ä2920¸¹ªk¡^¡v³W©w¡A¸gÀç¯èªÅ¤½¥q¤§¥~¸ê¤£±o¶W¹LÁ`¸ê²£¤§49%¡F¦Ó¥B¸gÀçºÞ²zÅvÀ³¬°¾Ö¦³¤g°ê°êÄyªÌ©Ò´x´¤¡A¸³¨Æ·|¹L¥b¼Æ¤§§ë²¼Åv¤]À³¥Ñ¾Ö¦³¤g°ê°êÄyªÌ©Ò´x´¤¡C¢²¡B¨Ì¡u®ü°Óªk¡]²Ä815¸¹ªk¡^¡v¡B¡u¥ÁÀç¤Æªk¡]²Ä4046¸¹ªk¡^¡v©M¡u°Óªk¡]²Ä6762¸¹ªk¡^¡v¤§³W©w¡A¤º®ü¯è½uÀ³¥Ñ°ê½ü¦æ¾p¡A½XÀY¤§¸gÀçºÞ²z¤]À³¥Ñ¤g°ê¤½¥q¬°¤§¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤g¦Õ¨ä¥~¤H§ë¸êªk­×­q­«ÂI
¦bIMF©Ò¤ä«ù¤§¸g§ï­pµe¤U¡A¤g¦Õ¨ä°ê·|¤w©ó2003¦~6¤ë§¹¦¨¥~¤H§ë¸êªk­×­q¡A­×ªk­«ÂI¥]¬A¡G¢°¡B°£«D¨ü°ê¤ºªk«ß»P°ê»Ú¨ó­q©Ò­­¨î¡A§_«h¥~¤H¦b¤g¦Õ¨ä¹Ò¤º¥i¦Û¥Ñ¶i¦æª½±µ§ë¸ê¡A¤£¥²¸g¹L¯S³\¡C¢±¡B¥~¤H§ë¸ê»P¥»°ê¤H¨É¨ü¦Pµ¥«Ý¹J¡A¦]¦¹¥~¤H§ë¸ê¤§³Ì§C¸ê¥»ÃB­­¨î¥¼¨Ó¤]·|¨ú®ø¡C¢²¡B­ã³\¥~¤HÁʶR¤g¦Õ¨ä¤§©Ð¦a²£¡C¢³¡B°£«D§«Ãª¤½¦@§Q¯q¡A§_«h¤£±o¼x¦¬¥~¤H¦b¤g¦Õ¨ä¹Ò¤º¤§§ë¸ê¡C¢´¡B¥~¤H¦b¤g¦Õ¨ä§ë¸ê¤§§Q¼í¡BªÑ§Q»P¨ä¥L¦¬¤J¥i¦Û¥Ñ¶×¥X¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤g¦Õ¨ä§ë¸ê¼úÀy¤è®×
¤g¦Õ¨ä·s­×­qªº¡u§ë¸ê¼úÀy¤è®×¡v«öµo®iµ{«×ªº¤£¦P±N¥þ°ê¹º¤À¬°6¤j°Ï°ì¡A¶}µoµ{«×·U¸¨«á¦a°Ï(¤×¨äªF³¡¤ÎªF«n³¡)©ÒÀò¯²µ|¤Î«D¯²µ|¼úÀy·U¦h¡C¥Î·N¦b¥­¿Å°Ï°ìµo®i¡B«P¶i¸¨«á¦a°Ï´N·~¤ÎÁY¤p©Ò±o®t¶Z¡C6¤j°Ï°ì¤¤¡Aµo®iµ{«×³Ì°ªªº²Ä1°Ï(¥]¬A¥ì´µ©Z³ù¡B¦w¥d©Ô¤Î«n³¡¦a¤¤®üªu©¤¦pIZMIR¡BAntalyaµ¥¦a)§ë¸êª÷ÃB¼W¥[80%¡A²Ä2°Ï¼W¥[53%¡A²Ä3°Ï39%¡A²Ä4°Ï63%¡A²Ä5°Ï5%¡Aµo®iµ{«×³Ì³h½a¸¨«áªº²Ä6°Ï(§Y³Ì°¾»·ªºªF«n³¡)¡A¦]¬F©²´£¨Ñ¤§Àu´f³ÌÀu´ì¡A§ë¸ê¼W¥[216%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¥»¡u»s³y·~¥Í²£¤Î³]³Æ§ë¸ê²{ªp¡v¤ÀªR³ø¾É
¤é¥»¸gÀÙ·s»D¥»(2015)¦~10¤ë15¤é³ø¾É¡A¬°À˵ø¦w­¿¬FÅv¸gÀÙ±À°Ê¦¨®Ä¡A¸Ó³ø15¤é«ùÄò´N¥Ø«e¤é¥»°ê¤º»s³y·~¥Í²£¡B³]³Æ§ë¸ê¶i¦æ²{ªp¤ÀªR¡C­º¥ý¬O°ê¤º¿ûÅK²£·~²{ªp¡A¨ü¨ì¥þ²y¨Ñµ¹¹L³Ñ¤Î°ê¤º·s¨®¾P°â§C°gªº¼vÅT¡A¤é¥»¿ûÅK·~¤µ¦~¬K©u¶}©l¹ê¬I´î²£Åé¨î¡F±©10¤ë¥H«á²Ê¿ûªº¥Í²£¶q¥i±æ¦^¤É¡C¤Æ¾Ç²£·~«hºû«ù°ª¤ô·Çªº¥Í²£ºA¶Õ¡C±q­¹«~«OÂA½¤¦Ü¨T¨®¹s¥óµ¥©Ò¨Ï¥Îªº¤A²m¡A¤é¥»°ê¤ºªº³]³Æ¹BÂà²v¦Û¥»¦~8¤ë¤w¸g³sÄò21­Ó¤ëºû«ù¦b90%ªº°ª¤ô·Ç¡A¥D­n¬O¤é¶ê¶S­È¡A°ê¤º¥Í²£»ù®æ¸û¶i¤f«~§ó¨ãÄvª§¤O¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n³Ò°Ê³¡»²¾É¼t°Ó°õ¦æ³Ò°Êªk¬ÛÃö±ø¤å³W©w
¶V«n³Ò°Ê³¡Á~¸ê³Ò°Ê¥q¤w©ó¥»¦~9¤ë30¤éµo¥¬²Ä3945/LDTBXH-LDTL¸¹¨ç¡A»²¾É¥ø·~°õ¦æ¦³Ãö³Ò°Êªk³¡¤ÀÁ~¸ê±ø¤å³W©w¦p¤U¡G¤@¡B­pºâµ¹¥I³Ò¤u°h(Â÷)¾ª÷¤§§@·~®É¶¡¡G¨Ì¾Ú¶V«n¬F©²²Ä05/2015/ND-CP¸¹¤½§i²Ä14±ø²Ä3¶µ³W©w¡A­pºâµ¹¥I³Ò¤u°h(Â÷)¾ ª÷¤§¤u§@®É¶¡¡A«Y«ü³Ò¤u¹ê»Ú¥ô¾Á`¤u§@®É¶¡¡A¦©°£³Ò¤u¨Ìªk³W©w°Ñ¥[¥¢·~«OÀI´Á¶¡¥H¤Î¶±¥D´¿µ¹¥I¹L³Ò¤u°h¾ª÷¤§´Á¶¡¡A¨ä¤¤³Ò¤u¦b¶±¥D¹ê»Ú¥ô¾®É¶¡¡A¥]¬A³Ò¤u «ö·ÓªÀ·|«OÀIªk³W©w¥i¨É¥ð°²®É¶¡¡F³Ò¤u°Ñ¥[¥¢·~«OÀI®É¶¡¡A¥]¬A¶±¥D¨Ìªk³W©w¬°³Ò¤uú¥æ¥¢·~«OÀI¶O¡A¥H¤Î¶±¥D¤ä¥I³Ò¤uÁ~¸ê´Á¤º¡A¨Ö¦PÁ~¸êµ¹¥I³Ò¤u¬Û·íªk¥O³W ©w¤§©Òú¥æ¥¢·~«OÀI¶O®É¶¡;µ¹¥I³Ò¤u°h¾ª÷¤§§@·~®É¶¡«Y¥H¦~«×(§Y¶·º¡12­Ó¤ë)­pºâ¡A¹ï©óº¡1­Ó¤ë¦Ü6­Ó¤ë¥H¤Uªº§@·~®É¶¡¡A­pºâ¬°¥b¦~¡Aº¡6­Ó¤ë¥H¤WªÌ¡A«h¥H1¦~­pºâ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¬F©²¤½§i¼W¦C¹H¤Ï³Ò°Êªk³W©w¤§¦æ¬F³B¤À
¶V«n¬F©²¤w©ó¥»(2015)¦~10¤ë7¤éµo¥¬²Ä88/2015/ND-CP¸¹¤½§i¡A¼W­×¬F©²2013¦~8¤ë22¤é²Ä95/2013/ND-CP¸¹¤½§i¡A¦³Ãö¹H¤Ï³Ò°Êªk¤§¦æ¬F³B¤À³W©w¡G¤@¡B¹ï¹H¤Ï³Ò°Êªk¦³Ãö¿ï¥Î³Ò¤u³W©w¥H¤U¥ô¤@¦æ¬°ªÌ¡A¬I¥H100¸U¶V¬Þ¦Ü300¸U¶V¬Þ(¥Ø«e©x»ù滙²v1¬ü¤¸§I´«21,890¶V¬Þ)¤£µ¥¤§¦æ¬F³B¤À¡G(¤@) ¤£¤½¥¬¿ï¥Î³Ò¤u¤§»Ý¨D¶µ¥Ø¡A©Î©ó±µ¨ü³Ò¤uÀ³¼x¤å¥ó«e©Ò¤½¥¬¿ï¥Î³Ò¤u¤§»Ý¨D¤é´Á¤£¤Î5­Ó¤u§@¤Ñ¡A©Î©Ò¤½¥¬¤º®e¤£²Åªk«ß³W©w¤º®eªÌ¡F(¤G) ¤£¤½¥¬¿ý¨ú³Ò¤u¤§µ²ªG¡A©Î©ó¿ý¨ú³Ò¤u«á¶W¹L5­Ó¤u§@¤Ñ«á©l¤½¥¬ªÌ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°µo¥¬®üºø«°¥««Ø³]¡u®É¶¡ªí¡v¡B¡u¸ô½u¹Ï¡v
¤¤°ê¤j³°°ê°È°|µo¥¬¡mÃö©ó±À¶i®üºø«°¥««Ø³]ªº«ü¾É·N¨£¡n¡A³¡¸p±À°Ê®üºø«°¥««Ø³]¤u§@¡C¸Ó¡m«ü¾É·N¨£¡n³W©w¡A³q¹L®üºø«°¥««Ø³]¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö«°¥«¶}µo«Ø³]¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº¼vÅT¡A±N70%ªº­°«B´N¦a®ø¯Ç©M§Q¥Î¡C¨ì2020¦~¡A«°¥««Ø¦¨°Ï20%¥H¤Wªº­±¿n¹F¨ì¥Ø¼Ð­n¨D¡F¨ì2030¦~¡A«°¥««Ø¦¨°Ï80%¥H¤Wªº­±¿n¹F¨ì¥Ø¼Ð­n¨D¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¤u¨ã¾÷¼Ð·Ç ¨â©¤¹ï½Í
¥Ñ¥xÆW¾÷±ñ¤½·|»P¤¤°ê¾÷§É¤u¨ã¤u·~¨ó·|¦@¦P¥D¿ìªº¡u2015¨â©¤´¼¼z¤u¨ã¾÷§Þ³N¼Ð·Ç½×¾Â¡v¡A±N©ó21¤é¦b¥x¤¤µn³õ¡A³o¶µ½×¾Â³Qµø¬°¨â©¤¤u¨ã¾÷²£·~¦bªï±µ¤u·~4.0®É¥N¨ÓÁ{¡A¶}±Ò¦@¦P¨ó°Óªº²Ä¤@¨B¡C¥xÆW¾÷±ñ¤½·|²z¨Æªø¬_©Þ§Æªí¥Ü¡A­±¹ï´¼¼z»s³y¤u·~4.0®É¥N¨ÓÁ{¡A§Ú°ê¾÷±ñ·~¥²¶·§Q¥Î¤w¦³ªºÀu¶Õ¬ãµo´¼¼z¾÷±ñ¡A¥[¤J¦¹¼é¬y¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¨â©¤¥ø·~½×¤¬Ápºô¡Ï «P¤¤¤p¥ø·~Â૬
13¤é¦b¤j³°´ò«nªò¶§¥«Á|¿ìªº¡u²Ä¤Q¤@©¡´ð¥x¸g¶T¥æ¬y¦X§@·|¡v¡A»P·|¹Å»«²³¦h¡A¦b¡u¤¬Ápºô+ «P¤¤¤p¥ø·~Â૬µo®i¡vªº¤À²Õ½×¾Â¤W¡A¤»¦ì¨â©¤¥ø·~¥Nªí³ò¶ªÌ¥DÃD¡A¬Û¤¬¥æ¬y¤u§@¸gÅç¡A¨Ãµ¹¥X«Øij»P¤è¦V¡C´ò«n¬Ù¸gÀÙ©M¸ê°T¤Æ©e­û¥D¥ôÁ¶W­^ªí¥Ü¡A´ò«n²{¥¿¿n·¥§Q¥Î¡u¤¬Ápºô+¡v¨ÓÀ°§U¤¤¤p¥ø·~Â૬µo®i¡A³z¹L²`«×¿Ä¦X¡B´£¤É¥ø·~²£«~½è¶q¨Ó´£¤É¥ø·~Ävª§Àu¶Õ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



­×¥¿¡u­¹«~¾¹¨ã¡B®e¾¹¡B¥]¸ËÀËÅç¤èªk¡Ð»E­f碸¾ð୶콦ÃþÀ¦¨à¥¤²~¤§ÀËÅç¡]MOHWU0018.02¡^¡v¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­q©w¡uÀ³³]¸m¹êÅç«Ç¤§­¹«~·~ªÌÃþ§O¤Î³W¼Ò¡v¡A¨Ã¦Û¤¤µØ¥Á°ê¤@¦Ê¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­q©w¡u­«²Õ¦×­¹«~¼Ð¥Ü³W©w¡v¡A¨Ã¦Û¤¤µØ¥Á°ê¤@¦Ê¹s¤­¦~¤@¤ë¤@¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u­¹«~·L¥Íª«¤§ÀËÅç¤èªk¡Ðª÷¶À¦â¸²µå²yµß¤§ÀËÅç¡]MOHWM0002.02¡^¡v¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä
¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2705-8317

¡@

¡@