­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¡u2016¦~·í«e°ê»Ú¸g¶T·s±¡¶Õ¡v¬ã°Q·|
ÀHµÛ¤¤°ê¤j³°«ùÄò¶i¦æµ²ºc½Õ¾ã¡A³y¦¨¥þ²y§ë¸ê»Ý¨D¤U­°¡A¶i¦Ó¾É­P°ê»Ú¶T©ö¦¨ªø´î½w¤Îª÷¿Ä¥«³õ¤´¦³°ÊÀú­·ÀI¡A¦b¤¤°ê¤j³°¤Î¬ü°ê¸gÀÙªí²{¤£¨Î±¡ªp¤U¡A»OÆWÃø°k¼vÅT¡C¥D­pÁ`³B2¤ë¤U­×¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¹w´ú¡A¥þ¦~¶È³Ñ1.47%¡A²{¶¥¬q°ê¤º»Ý¨D¦¨¬°¸gÀÙ¦¨ªø¥D¤O¤ä¼µ¡A¬Û¹ï¤§¤U¡A²b¿é¥X¹ï»OÆWGDPªº°^Äm²v¶È¬ù0.28­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤Ï¬M¥X¥þ²y¸gÀÙ¯h®z¡A¤£§Q©ó»OÆW¥X¤f¡A¹ï»OÆW¸gÀÙ¦¨ªøªº°^Äm¤]¬Û¹ï¸û§C¡C¬°¨ÏªÀ·|¤j²³´x´¤¥þ²y¸gÀÙµo®i³Ì·s±¡¶Õ¡A¨ÃÁA¸Ñ­±¹ï°ê»Ú´º®ð¼vÅT¤Î°Ï°ì¾ã¦XÀ£¤OªºÂù­«¦ÒÅç¤U¡A»OÆW¸Ó¦p¦ó´£®¶²£·~Ävª§¤O¡A¼W¶i¸gÀٰʯà¡A¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|WTO¤ÎRTA¤¤¤ß¯S»P¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|¡B¥xÆWªA°È·~Áp·ù¨ó·|¦X§@¿ì²z¥»¬ã°Q·|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




WTO³ø§i«ü¥X·|­û±Ä¦æ·s¶T©ö­­¨î±¹¬Iªº¼Æ¶q¼W¥[
¨Ì¾Ú¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^ªº¤@¶µ³ø§i«ü¥X¡AWTO·|­û¥­§¡1­Ó¤ë±Ä¦æ22¶µ·sªº¶T©ö­­¨î±¹¬I¡A«Y¦Û2001¦~¥H¨Ó¤ñ²v³Ì°ªªÌ¡CWTO·|­û©ó2015¦~10¤ë¤¤¦Ü2016¦~5¤ë¤¤§Y±Ä¦æ¥]¬A¶i¤fÃöµ|¡B¥X¤f½Òµ|¤Î¼Æ¶q­­¨îµ¥154¶µ·sªº¶T©ö­­¨î±¹¬I¡C¦¹¥~¡AWTO·|­û©ó¤W­z´Á¶¡¥ç®i¶}³\¦h¶T©ö±ÏÀÙ½Õ¬d¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬°¤Ï¶É¾P®×¥ó¡CWTO¯µ®ÑªøAzevedo©ó¥»¦~7¤ë25¤éªººt»¡¤¤ªí¥Ü¡A²{¤µÀô¹Ò¤U¡A¶T©ö­­¨î±¹¬Iªº¼W¥[«Y¥þ²y¸gÀٻݨD³Ì¤£§Æ±æ¾D¹Jªº±¡§Î¡C¦¹ºØÁͶձN¹ï¥¼¨Ó¶T©ö¬¡°Ê²£¥Í´HÂÍ®ÄÀ³¡A¨Ã¹ï¸gÀÙ¦¨ªø¤Î´N·~¾÷·|²£¥Í³sÂê®ÄÀ³¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥ì®Ô¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¶iµ{
¦è¤è¦U°ê¹ï¥ì®Ôª÷¿Ä¨îµô¸Ñ¸T«á¡A¥[¤JWTO¬°¥ì®Ô¬F©²µo®i»P¥þ²y¸gÀÙ§óºò±KÃö«Y¤§¤U¤@¨B¡C¤W(2015)¦~¥Nªí¥ì®Ô¬F©²¥X®uWTOªÖ¨È©`¬¥¤ñ·|ij¤§¥ì®Ô²£·~³¡³¡ªøMohammad Reza Nematzadeh§Y¹ï¥~ªí¥Ü¡A§¹¦¨WTO¤J·|µ{§Ç¤w³Q¦C¬°¥ì®Ô¬F©²¤§­º­nijÃD¤§¤@¡C¥Ø«e¥ì®Ô¬F©²´Â¦V¥H§ó°È¹êªº¤è¦¡±À°ÊWTO¤J·|µ{§Ç¡A¥ì®Ô¶T©ö²£·~³¡¶T©ö±À¼s³B¥D®uValiollah Afkhamiradªí¥Ü¡A¥ì®Ô¬F©²WTO¤J·|±À°Ê¤p²Õ¦¨¥ß«á¡A¹w­p¦Ü¤Ö8-10¦~ªº®É¶¡§¹¦¨¬ÛÃö¤J·|¿Ô°Ó¡C¥ì®Ô±N¥[¤JWTO¦C¬°2023¦~¸gÀ٥ؼФ§¤@¡A¥ç±N´Âí©w¥B¥X¤f¾É¦V¤§¸gÀÙµ²ºcÁÚ¶i¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

´¼§Q°ê·|³q¹LWTO¶T©ö«K±¶¤Æ¨ó©w
´¼§Q°ê·|©ó¥»¦~8¤ë3¤é³q¹LWTO¶T©ö«K±¶¤Æ¨ó©w¡A¥~¥æ³¡°ê»Ú¸gÀÙÃö«YÁ`¥qªøAndrés Rebolledoªí¥Ü°ª«×ªÖ©w¡ARÁ`¥qªø«ü¥X¡A¨ÌWTO³W©w¡A¤T¤À¤§¤G·|­û°ê³q¹L°ê¤º§å­ãµ{§Ç´N¥i¥Í®Ä¡A¥Ø«e­p¦³89­Ó·|­û°ê³q¹L°ê¤º§å­ãµ{§Ç¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


TPP­Y¥¼³q¹L¡A¥xÆW¦p¦ó¦]À³¡H
¥Ø«e¬Ý¨Ó¡ATPP¦b¼Ú¤Ú°¨¥ô¤º³q¹Lªº¾÷·|¤£¤j¡A¦ÓµL½×§Æ©Ô¿¶©Î¤t´¶·í¿ï¡A¥H¥Ø«e¨óijªº¤º®e¤]¨S¦³³q¹Lªº¥i¯à¡FTPP¬O°ê»Ú¤W³Ì°ª³W®æªº¦Û¶T¨óij¡A¦Ó¥H¥xÆW¥Ø«eªº¬Fªv¤ÎªÀ·|ª^³ò¡A±q¹A·~¨ìªA°È·~³£¥Rº¡¿@¯Pªº«OÅ@¥D¸q®ð®§¡A¸I¨ì¥ô¦ó¶}©ñ±¹¬I³£­n§Üª§¡F»¡¹ê¦b¡A´NºâTPP¦¹¨è³q¹L¡A¨äªùÂe¤]¬O§Ú­ÌÃø¥H¸ó¹Lªº¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡ARCEP¬O¤@­Ó¾A¦Xµo®i¤¤°ê®a°Ñ¥[ªº¦Û¶T¨óij¡A³z¹L½Í§P¡A¥i¥H¥h°£Ãöµ|¾ÀÂS¡A¦Ó¦U°ê·Q­n«O¯dªº«OÅ@³¡¤À¤]¦³¬Û·í¼u©Ê¡C¦]¦¹¡A§Ú°ê¦p¥ý¥HRCEPªº¼Ð·Ç»P³o¨Ç¹Ù¦ñ°ê®a½Í¡A´`§Çº¥¶i¡A¦A¥HTPPªº¼Ð·Ç»P¥L­Ì½Í¡AÀ³§ó¬°¨Æ¥b¥\­¿¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªF¨ó¨Mij®ø°£·|­û°ê¶¡¤§¶i¤fµ|
¬Z®H¹ë°]¸g³¡°ê°È¯µ®ÑVongsey Vissoth³¼ªí¥Ü¡A©ó¥»¦~8¤ë3¤é¦b¼d°ê¥Ã¬ÃÁ|¿ì¤§¡u²Ä30©¡ªF¨ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï©e­û·|ij¡v(the 30th AFTA ¡yASEAN Free Trade Area¡z Council Meeting)¤¤¨Mij¡A®ø°£·|­û°ê¶¡¤§¶i¤fµ|¡A®ø°£90%¥H¤W³f«~¤§¶i¤fÃöµ|¦Ü0¡A¸Ó·|¥t±Ò°ÊªF¨ó¶T©ö¸ê°T»P³æ¤@µ¡¤fµ¥¡C´ëªí¥ÜªF¨ó¤º³¡¤§¶T©ö¤w³vº¥¼W¥[¡A¤W(2015)¦~¤w¹F2.28¥ü¬ü¤¸¡CªF¨óµø¤¤°ê¬°¥D­n¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¨ä¦¸¨Ì§Ç¬°¤é¥»¡B¼Ú·ù»P¬ü°êµ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@

¼Ú·ù¹ï­ì²£©ó»OÆWªº¤£ù׿û§NªîªO±Ò°Ê¤Ï§l¦¬½Õ¬d
¼Ú·ù©e­û·|8¤ë11¤éµo§G¤½§iºÙ¡A¹ï­ì²£©ó»OÆWªº¤£ù׿û§NªîªO±Ò°Ê¤Ï§l¦¬½Õ¬d¡]¤SºÙ ¡§¦A½Õ¬d¡¨¡^¡C2016¦~6¤ë28¤é¡A¼Ú¬w¿ûÅK¨ó·|¥Nªí¼Ú·ù¦h©ó25%ªº¤£ù׿û§NªîªO²£¶qªº¥Í²£°Ó´£¥æ¤Ï§l¦¬½Õ¬d¥Ó½Ð¡A´£¨Ñ¤F¨¬°÷ªº¥ß®×ÃҾڨåD±i¡G¹ï¯A®×²£«~¼x¦¬¤Ï¶É¾Pµ|«á¡A¯A®×²£«~¥X²{¥X¤f»ù®æ¤U·Æ¡A¾É­P¸Ó®×¤Ï¶É¾P±¹¬Iªº±ÏÀٮĪG³Q§l¦¬¡C¯A®×²£«~¼Ú·ùCN¡] Combined Nomenclature ¡^½s½X¬°7219 31 00¡B7219 32 10¡B7219 32 90¡B7219 33 10¡B7219 33 90¡B7219 34 10¡B7219 34 90¡B7219 35 10¡B7219 35 90¡B7220 20 21¡B7220 20 29¡B7220 20 41¡B7220 20 49¡B7220 20 81©M7220 20 89¡C¸Ó¤Ï§l¦¬½Õ¬d±N¦Û¥»¥ß®×¤½§iµo§G©ó¼Ú·ù©x¤è¤½³ø¤§¤é°_ªº9­Ó¤ë¤º§¹¦¨¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°êµo§G¹ï¸q¤j§Q¡B»OÆWµ¥5°ê¤£ù׿û½L±ø¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼fÄ~Äò¼xµ|¥O©ÎºM¾P¼xµ|¥O
¬ü°ê°Ó°È³¡8¤ë15¤éµo§G¹ï¶i¤f¦Û¤é¥»¡BÁú°ê©M»OÆWªº¤£ù׿û½L±ø¡]stainless steel wire rod¡^¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼fÄ~Äò¼xµ|¥O©M¹ï¶i¤f¦Û¸q¤j§Q©M¦è¯Z¤úªº¤£ù׿û½L±ø¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼fºM¾P¼xµ|¥O¡C¤W­z¤Ï¶É¾P¼xµ|¥O¦Ûµo§G·í¤é¥Í®Ä¡AºM¾P¼xµ|¥O¦Û2015¦~6¤ë17¤é°_¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¿D¤j§Q¨Èµo¥¬¹ï§Ú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°µ¥4°êªÅ¤ß«¬§÷¤Ï¶É¾P±¹¬I§Y±N¨ì´Á¤½§i
¿D¤j§Q¨È¤Ï¶É¾P©e­û·|©ó2016¦~8¤ë8¤éµo¥¬¤½§i¡]NO. 2016/74¡^ºÙ¡A¹ï¶i¤f¦Û¤¤°ê¤j³°¡BÁú°ê¡B»OÆW©M°¨¨Ó¦è¨ÈªºªÅ¤ß«¬§÷¡]hollow structural sections¡^¤Ï¶É¾P±¹¬I§Y±N©ó2017¦~7¤ë2¤é¨ì´Á¡C§Q¯q¬ÛÃö¤è¥i©ó2016¦~10¤ë6¤é«e´£¥æ¯A®×²£«~¤Ï¶É¾P±¹¬IÄò´Á¤Î¤Ï¶É¾P¸¨¤é´_¼f¥Ó½Ð¡C¯A®×²£«~ªº®üÃöµ|«h¸¹¦C¬°7306.30.00\31¡B7306.30.00\32¡B7306.30.00\33¡B34¡B7306.30.00\35¡B7306.30.00\36¡B7306.30.00\37¡B7306.61.00\21¡B7306.61.00\22¡B7306.61.00\25©M7306.69.00\10¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×¹ï»OÆWªº­V©Ê¶u¶i¦æ¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼f½Õ¬d
¦L«×°Ó¤u³¡8¤ë8¤éµo§G¤½§iºÙ¡AÀ³¨ä°ê¤ºAlkali Manufacturer¡¦s Association of India¡BDCW Ltd¡BGujarat Alkalies & Chemicals Ltd.©MGrasim Industries Ltd.ªº¥Ó½Ð¡A¨M©w¹ï­ì²£©ó©Î¶i¤f¦Û»OÆWªº­V©Ê¶u¡]Ammonium Nitrate¡^¶i¦æ¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼f¥ß®×½Õ¬d¡C¯A®×²£«~ªº®üÃö½s½X¬°28151101¡B28151102 ©M28151200¡C¥»®×¶É¾P½Õ¬d´Á¬°2015¦~4¤ë~2016¦~3¤ë¡A·l®`½Õ¬d´Á¬°2012¦~~2013¦~¡B2013¦~~2014¦~¡B2014¦~~2015¦~©M2015¦~4¤ë~2016¦~3¤ë¡]¶É¾P½Õ¬d´Á¡^¡C§Q¯q¬ÛÃö¤èÀ³©ó¥»¤é¸¨½Æ¼f¥ß®×¤§¤é°_40¤é¤º¦V¦L«×½Õ¬d¾÷Ãö´£¥æ¬ÛÃö®Ñ­±¸ê°T¡BÅ¥ÃÒ·|½Ð¨D¡B½Õ¬d°Ý¨÷µª¨÷©Mµû­z·N¨£¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¡@


¥xÆW´¼®wÆ[ÂI¡G¥xÆW¸gÀÙ¤T°¦¤ÞÀº³£º¶¤õ¤F
¥xÆWÄvª§¤O½×¾Â¤é«eÁ|¿ì¡§2016¥xÆWÄvª§¤O°ª®p·|¡¨¡A¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°Æ°|ªø¤ý°·¥þ¦b·|¤¤µoªí¡§¥xÆW¸gÀ٤ɯÅÂ૬ÃöÁ䡨ºt»¡¡C¤ý°·¥þ«ü¥X¡A¥xÆW²{¦b¬O³B©ó¡§´e¸gÀÙ¡¨¡A¦]¬°¸gÀÙªº¤T°¦¤ÞÀº³£º¶¤õ¡A¥H®ø¶O­±¨Ó»¡¡AGDP¦¨ªø¦b«O1±Ã¤ã¡A¥Á¶¡®ø¶O¤p©ó1%¡F¦b§ë¸ê­±¡A¬F©²§ë¸ê¤£¦ý¬°0%¡A¬F©²Á|¶Å¤]¹FGDP¥|¦¨ªº¤W­­¡A¥Á¶¡§ë¸ê¤]¬Û¹ï«O¦u¥u¦³3¡ã4%¡C¥xÆW¥»¨­¥«³õ¤p¡A¤S¯Ê¥F¤j¥«³õ¸õªO¡B¦Û¥Ñ¤ÆFTA©M·s²£·~ªº¥X²{¡C¦Ü©ó¥X¤f­±¡A³s¤Q´X­Ó¤ë¤U­°¡A¡§°ê¤º¡¨²£·~¤S­±Á{¬õ¦â¨ÑÀ³Ã쪺¬D¾Ô¡Aªo»ù¤U­°¡B¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ¤U­×¡A¤é¶ê¡BÁúéG¶S­È¡A³sÄ«ªG¤â¾÷²£¶q³£¤U­×¡AºØºØ­ì¦]¥þ³£¤£§Q©ó¥X¤f¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

µo®iª«Ápºô²£·~ ¬F©²À³¸ÓÁ`°Ê­û
°ê µo·|¥D©e³¯²KªKªñ´Á«ô·|¥ø·~¤F¸Ñ²£·~°ÊºA¡A¥Lªí¥Ü³o½ë¾Ç²ß¤§®Èµo²{¥ø·~¤wºCºC©¹ª«Ápºôªº¤è¦V¦b¨«¡A¬Û·í­È±o¹ªÀy¡C¥L»{¬°ª«ÁpºôÀ³¥Î½d³ò·¥¼s¡A¬ü¼Ú°ê®a¦h¥H ¡u¨®Ápºô¡v¬°Àu¥ý¤Á¤JÂI¡A¥xÆW·|°Ñ»P¡A¦ý°ê¤º¨T¨®¤u·~¤£±j¡B¼Æ¶q¤]¤£°÷Ãe¤j¡A¦]¦¹À³´Â¦VÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¸`¯àµ¥¤p»â°ìÀ³¥Î¼h­±¡A¬F©²¤]·|´£¨Ñª«Ápºôªº¹êÅ祭 ¥x¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°¨È¬wª¿¨¦­pµeªº­«ÂI¤u§@¶µ¥Ø¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

±À°Ê³Ð·s³Ð·~ªº¥|¤jÃöÁä
ªñ ¨Ó¬F©²¤O±À³Ð·s³Ð·~¡A¦b¤@³s¦ê¬Fµ¦±À°Ê¤U¡AÁÙ¬O­n´£¥X´X­Ó­«ÂI¨Ñ¨Mµ¦ªÌ¡B²£·~¬É¤Î³Ð·~®a°Ñ¦Ò¡A¥H§K¦n¤£®e©ö¥X²{ªº³Ð·s³Ð·~­·¼é¡A«o¦]°õ¦æ¤£¤O©Î¬y©óªí­±¥\ ¤Ò¡AÅý¥xÆW¥¼»X¨ä§Q¥ý¨ü¨ä®`¡C­º¥ý¡A¦b¬F©²ªº¨¤¦â¤W¡A¥H°ê®a¬Fµ¦°µ«Å¥Ü»P±a°Ê¡A¥H¤d»õ¤¸ªº¥ý¾É°òª÷¤Þµo¥Á¶¡§ë¸ê¡A¬O¬Û·í¥¿½Tªº¤è¦V¡C¥t¥~¡A¬F©²§ë¤J¨ì³Ð·s ³Ð·~¤]À³¶°¤¤¤O¶q¡A¤£­n¤Á³Î¦¨¤Ó¦h³¡ªù¡F¨ä¦¸¡A¤Ñ¨Ï§ë¸ê¤H»P³Ð§ë®a¬O³Ð·s³Ð·~¥ÍºAÃ줤ÃöÁ䪺¤@¸s¤H¡Aª¿¨¦¯à°÷¤£Â_¦³³Ð·~®a¥X²{¡A¥õ¿àªº¬O²³¦h¦¨¼ôªº³Ð§ë ®a¡F³Ì«á¡A±À°Ê³Ð·s³Ð·~¡A³Ì®Ö¤ßªºÁÙ¬O»ù­ÈÆ[¡A¤×¨ä¬O¥D¬y¤å¤Æ¯à§_±µ¨ü³Ð·~¥¢±Ñ¡A¹ï©ó³Ð·~¥¢±ÑªÌ¡A¤÷¥À¡BªÀ·|¤Î¥ø·~¥D¥Î¤°»ò²´¥ú¬Ý«Ý¡A®£©È§ó¬O¤@ªÑµL§Î¦ý «o­«­nªº¤O¶q¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼eÃPÅ]ªk¥¢ÆF °]¬F¬Fµ¦±Ï¤õ
¦U°ê¥¡¦æªº¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¤w©Û¦¡¥Î¦Ñ¡A¦b­°§C§Q²v¡BÂX¤j¶q¤Æ¼eÃP¡]QE¡^±¹¬I¡A¬Æ¦Ü­t§Q²v¤§«á¡A¬Fµ¦¤u¨ã¥¿¤@¨B¨B¯ÓºÉ¡C¦ý´N¦b¥¡¦æ´X¥GµL­p¥i¬I¤§»Ú¡A«o¥X²{¤@¨Ç¦³§Qªº«H¸¹¡A´N¬O°]¬F¬Fµ¦²×±N©Ó¾á°_«P¶i¥þ²y¸gÀÙªº³¡¤À­«¾á¡C¦U°ê¶·±Ä¨ú¿n·¥©Ê°]¬F¬Fµ¦ªº²z¥ÑÅã¦Ó©ö¨£¡C²Ä¤@¡A³f¹ô¬Fµ¦¤w®»Ą̃£¨y¡A­t§@¥Î³vº¥¤ñ¥¿®ÄªGÁÙ¤j¡FQE¤£¶È»s³y¸ê²£ªwªj¡A¤]²¿®§¶Å¥«¬y°Ê©Ê¡F­t§Q²v¤Ï¦Ó¤Þµo¥Á²³¼~¼{¡A¨Ï®a®x¤Î¥ø·~§ó¤£Ä@¡B¤£´±¤ä¥X¡C²Ä¤G¡A¥ý¶i°ê®a¤½¶Å´Þ§Q²v«D±`¤§§C¡A¦]¦¹¹ê¬I°]¬FÂX±i¬Fµ¦ªº¦¨¥»¤]«ùÄò¤U­°¡C²Ä¤T¡A¥Ø«e³\¦h°ê®a¤´´¶¹Mºû«ù¤¤©Ê©Î°¾ºòªº°]¬F¬Fµ¦¡A¬°ÂX±i¤ä¥X¹w¯d¬Û·íªºªÅ¶¡¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀپǤH¡G¶V«n¥i±æ½Æ»s«nÁú¡B¥xÆW¸gÅ禨¬°¨È¬w¤§ªê
¹L¥h´£¨ì³Ì¦³¼ç¤Oªº·s¿³¥«³õ¡A¤£¬O¤¤°ê´N¬O¦L«×¡A¦ý¥¼¨Ó 10 ¦~¡A³\¦h¥ý¶i°ê®a©Î¥ø·~¬É­n¬Ýªº¬O¶V«nªºÁy¦â¡A¸gÀپǤH³ø¾É«ü¥X¡A­Y¶V«n¥H 7% ¦¨ªø²v«ùÄò¤U¥h¡A¶V«n´N·|¦¨¨«¤W«nÁú»P¥xÆWªºµo®i¹D¸ô¡A¦¨¬°¨È¬w¤§ªê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¨ó§UªF³¡¯S¦â²£·~ Åý¦b¦a³Ð·N¥[­È
¥xÆWªF³¡¦a°Ï¨ü­­©ó¦a§ÎÀô¹Ò¤Î¥æ³q¦]¯À¡A­P¨Ï¤H¤~¥~¬y¤Î¯S¦â²£·~µo®i«]­­©óªF³¡¡C¶Ç²£ªF¤À¹Î¾ã¦X¦a¤è¸ê·½¤Î·J¶°³Ð·N¸ê·½¡]¤H¡B¨Æ¡Bª«¡^¡A±j¤ÆªF³¡¦b¦a¤¸¯À³]­p¡A»²¾É¦Û³yªÌ¡]makers¡^³Ð·N·§©À°Ó«~¤Æ¡A¨ó§UÁYµu°Ó«~¤Æ®Éµ{¡A±j¤Æ®ø¶OªÌ¹ï²£«~ªº«H¿àµ{«×¡A´£¤É²£«~Ävª§¹ê¤O¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

µá«ß»«±N¼o°£¦X¦P«´¬ù¤Æ¹µ¥D
µá°ê³Ò¤uªk³W©w¹µ¥D¹µ¥Î³Ò¤uº¡6­Ó¤ë«á¡A¥²¶·µ¹¤©¥¿¦¡«´¬ùÃÒ¥ó¡A¨Ã´£¨Ñ¬ÛÀ³ªººÖ§Q«Ý¹J©Mªk«ß«O»Ù¡C¦ý¦b¹ê»Ú§@·~¤W¡A¤j¶q¹µ¥D±Ä¨ú»°¦b²Ä6­Ó¤ë¨ì´Á¤§«e´N¸Ñ¹µ³Ò¤u¡A¦A­«·sÄò¸uµ¥¤â¬q¥HÁ׶}³o¤@ªk¥O¡AÅý³Ò°ÊªÌ¥Ã»·²_¬°¨S¦³¥ô¦óºÖ§Q«O»Ùªº¡uÁ{®É¤u¡v¡A¥H«K³Ì¤jµ{«×º^¨ú¤u¤H³Ñ¾l»ù­È¡C³Ì«á¥H"endo"µü·J´y­z²×¤î«´¬ù¤§·N¡C³o¯ë¶Â¤ß¤â¬q¡A«P¨Ï§ù¯S¦aÁ`²Î±j½Õ±N¼o°£¦X¦P«´¬ù¤@¨ÆºA«×»{¯u¡A±N¤U¥O³Ò¤u³¡³¡ªøSilvestre Bello III»`¶°°O¿ý¡C¦b¤Ï¦X¦P¤Æªº¹B°Ê¤¤¡A¨S¦³¤H¥i¥H¨Ò¥~¡A¦pªG¹µ¥D¥Ç¿ù¡A¬F©²±N¤£·|®e¯Ç¡A±N§â¤½¥qÃö³¬¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×²Î¤@µ|¨î 25¦~³Ì¤j§ï­²
¦L«×¤Wij°|3¤é³q¹L­«¤jµ|¨î§ï­²¡A±N¥þ°ê¦U¦a¹s¶Ãªºµ|¨î²Î¤@¡A¬°¦¨¥ß³æ¤@¥«³õ¾Q¸ô¡A³ôºÙ¦L«×¦Û25¦~«e®i¶}¸gÀ٦ۥѤƥH¨Ó³Ì­«¤jªº§ï­²¡C³o¶µµ|§ïªk®×¦b·s¼w¨½ª§ÅG¤F±Nªñ¤Q¦~¡A±NÂǥѭ׾˱À¦æ¥þ°ê²Î¤@ªº³æ¤@¥[­Èµ|¡]VAT¡^¨î«×¡A§â¥Ø«e¦h¹F11ºØ¤¤¥¡¤Î¦a¤èµ|®½¦X¦Ó¬°¤@ºØ¥þ°ê©Êªº¾P°âµ|¡A¥¿¦¡¦WºÙ¥s¡u³fª«»PªA°Èµ|¡v¡]GST¡^¡C¸gÀپǮa»{¬°¡A¦L«×²{¦æµ|¨î¤£¦X®É©y¥B®Ä²v¤£¹ü¡Aµ|¨î²{¥N¤Æ¥i±æ¤j´T¨ë¿E¸gÀÙ¡A¦ô­p¥i¯à¬°¦L«×¨C¦~°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^¦¨ªø²v¥­²K1.5¦Ü2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°¨¨Ó¦è¨È±N±Mª`ª«Ápºô¡B¤j¼Æ¾Ú©M¤ÀªR¡B¶³ºÝ¡B¹q¤l°Ó°Èµ¥»â°ì¤§µo®i
°¨¨Ó¦è¨È°]¬F³¡¯µ®Ñªø¨Ì¸U·æ¨½¥[ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¨¦ºq»P²H°¨¿üµo¥¬¡uªF«n¨È¥¼¨Ó10¦~ºô¸ô¸gÀÙ¡v½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡AªF«n¨Èºô¸ô¸gÀÙ¥«³õ»ù­È¦Ü2025¦~¡A¹w´Á¥i¹F2,000»õ¬ü¤¸¡F¦Ü2020¦~¡A¦ô­pªF«n¨Èºô¸ô¥Î¤á¡A¤]±N±q2»õ6,000¸U¤H¡A¼@¼W¦Ü4»õ8,000¸U¤H¡C¨Ì¸U·æ¨½¥[¯µ®Ñªø¥tºÙ¡Aų©ó»{¦Pºô¸ô¸gÀÙªº«e´º¡A°¨°ê¬F©²¤w±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¡G¥]¬A´£¤Éºô³t»P´¶¤Î²v¡B¤H¤O¸ê¥»°ö°V¡BÁY´î«°¶m¼Æ¦ì®t¶Z¡A¥H¤Î§ïµ½»P´£¤É¤¤¤p¥ø·~ICT¨Ï¥Î²v°¾§C°ÝÃD¡C°¨°ê±N±Mª`ª«Ápºô¡B¤j¼Æ¾Ú©M¤ÀªR¡B¶³ºÝ¡B¹q¤l°Ó°Èµ¥»â°ì¤§µo®i¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n°ê»Ú§ë¸êª§ºÝ¸Ñ¨M¹ê½î²ªR
»O°Ó¦bªF«n¨È¦a°Ï¥¬§½§ë¸ê¤w¤[¡A¦Ó¶V«n§ó¬°»O°Ó¹ï¥~§ë¸êªº­«¤¤¤§­«¡C¦Û¶V«n©ó1986¦~ §ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A»O°Ó¿n·¥ªº¦b¶V«n³]¼t§ë¸ê¡Aª÷ÃB¬Æ°ª¡A²Ö­p¦Ü¤µ»OÆW¤´¬°¶V«nªº²Ä¥|¤j§ë¸ê¨Ó·½¦a¡A¥ç¦b¶V«n°ê¤º³Ð³y¤F¤j¶qªº´N·~¾÷·|¡CµMªñ¦~ÀHµÛ¶V«nªº¸gÀÙ ¦¨ªø¡A°ê¤º³Ò¤u»P¤H¥ÁÅv§Q¡BÀô«O·NÃÑÀH¤§¼Wªø¡A¦Ó¦h¦³½}¤u¡A¬Æ¦Ü°¸¦³ºtÅܦܥ¢±±¼É°Ê²{¶H¡Cªk³W»P¬Fµ¦¥ç¦³®É¤í¯Êí©w©Ê»P³z©ú©Ê¡C¬°»O°ÓªºÀç¹B¼W²K¤F¬Û·íªº ­·ÀI¡C¥»¤å±N¥ý¦^ÅU°ê»Ú§ë¸êªk¨î¤§µo®i¡A¨Ã¤ÀªR¤ñ¸ûªF¨ó¥H¤Î¶V«nªº°ê»Ú§ë¸ê¨ó©w»P°ê»Ú§ë¸êª§ºÝ¸Ñ¨Mªº±¡§Î¡A³Ì«á¹ï§Ú°ê»P¶V«n¶¡ªº§ë¸ê«O»Ù¨ó©w¶i¦æ½LÂI¡A¨Ã °µ¥X¥¼¨Ó­×¥¿¤§«Øij¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n°]¬F³¡¯óÀÀ¦³Ãö®Öµo«H¥Î¾÷ºc³]¥ß³\¥iÃÒ¤§¦¬¶O³W©w
¶V«n°]¬F³¡¤w¯óÀÀ¦³Ãö¹ï«H¥Î¾÷ºc¥Ó½Ð³]¥ß¤Î¸gÀ笡°Ê¡B¥~°ê«H¥Î¾÷ºc¤Î¨ä¥Lª÷¿Ä²Õ´¥Ó½Ð³]¥ß¶V«n¥Nªí¿ì¨Æ³B¡B¹ï«Dª÷¿Ä²Õ´´£¨Ñ¤¤¶¡µ²ºâªA°È¬¡°Ê¤§¦U¶µ®Öµo³\¥iÃÒ³W¶O¦¬¨ú¼Ð·Ç¡A¨Ã¦Û©ú(2017)¦~1¤ë1¤é°_¹ê¬I¡A¥Ø«e¥¿¼x¸ß¦U¬ÛÃö³¡·|¤Î·~ªÌ·N¨£¡C¨Ì¾Ú¤W­z¯ó®×¡A¶V«n¥¡¦æ­t³d¹ï¤W­z«H¥Î¾÷ºcµ¥³]¥ß¤Î·~°È¬¡°Ê®Öµo³\¥iÃÒ¦¬¨ú³W¶O±¡§Î¦p¤U¡G¤@¡B»È¦æ³]¥ß¤Î¬¡°Ê³\¥iÃÒ®Öµo©Î¥[©µ¨C¥÷³W¶O¬°1»õ4,000¸U¶V¬Þ(¶V«n¥¡¦æ滙²v¤¤¤ß¤½§i§Y´Á¶×²v1¬ü¤¸§I´«21,840¶V¬Þ)¡F¤G¡B«Dª÷¿Ä«H¥Î¾÷ºc¡B·L«¬ª÷¿Ä¾÷ºc(Microfinance institution)¤Î¤H¥Á«H¥Î²Õ´³]¥ß¤Î·~°È¬¡°Ê³\¥iÃÒ®Öµo©Î¥[ñ¨C¥÷³W¶O¬°7,000¸U¶V¬Þ¡F¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n½Ã¥Í³¡¤½§i¦Û¥»(2016)¦~12¤ë1¤é°_¹ê¬I¾³õÀô«O·s°ê®a¼Ð·Ç³W½d
¶V«n½Ã¥Í³¡¤w©ó¥»¦~6¤ë30¤éµo¥¬¤U¦C9¶µ¤½§i¦³Ãö¾³õÀô«O°ê®a¼Ð·Ç³W½d¡A¨Ã³W©w¦Û¥»¦~12¤ë1¤é°_¹ê¬I¡G¤@¡B²Ä21/2016/TT-BYT¸¹¤½§i¦³Ãö©ó¾³õ®e³\¼ÉÅS¤§°ªÀW¹qºÏ³õ°ê®a¼Ð·Ç³W½d;¡F¤G¡B²Ä22/2016/TT-BYT¸¹¤½§i¦³Ãö¾³õ·Ó©ú«×°ê®a¼Ð·Ç³W½d¡F¤T¡B²Ä23/2016/TT-BYT¸¹¤½§i¦³Ãö©ó¾³õ®e³\¼ÉÅS¤§¿ç®gµµ¥~½u°ê®a¼Ð·Ç³W½d¡F¥|¡B²Ä24/2016/TT-BYT¸¹¤½§i¦³Ãö¾³õ¾¸­µ°ê®a¼Ð·Ç³W½d¡F¤­¡B²Ä25/2016/TT-BYT¸¹¤½§i¦³Ãö©ó¾³õ®e³\¼ÉÅS¤§¤u·~ÀW²v¹qºÏ³õ°ê®a¼Ð·Ç³W½d¡F¤»¡B²Ä26/2016/TT-BYT¸¹¤½§i¦³Ãö¾³õ·L®ð­Ô°ê®a¼Ð·Ç³W½d¡F¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°¤T³¡ªù¡G9¤ë1¤é°_ÂX¤j¤º¾P¿ï¾Ü©Ê¼x¦¬Ãöµ|¬Fµ¦¸ÕÂI
¤¤ °ê¤j³°°]¬F³¡¡B®üÃöÁ`¸p¡Bµ|°ÈÁ`§½µo¥¬³qª¾¡AÂX¤j¤º¾P¿ï¾Ü©Ê¼x¦¬Ãöµ|¬Fµ¦¸ÕÂI¡C±N¤º¾P¿ï¾Ü©Ê¼x¦¬Ãöµ|¬Fµ¦¸ÕÂIÂX¤j¨ì¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡BºÖ«Ø¡B¼sªF¥|­Ó¦Û¶T¸ÕÅç°Ï ©Ò¦b¬Ù¡]¥«¡^ªº¨ä¥L®üÃö¯S®íºÊºÞ°Ï°ì¡]«Oµ|°Ï¡B«Oµ|ª«¬y¶é°Ï°£¥~¡^¡A¥H¤Îªe«n·s¾Gºî¦X«Oµ|°Ï¡B´ò¥_ªZº~¥X¤f¥[¤u°Ï¡B­«¼y¦è¥Ãºî¦X«Oµ|°Ï¡B¥|¤t¦¨³£°ª·sºî¦X «Oµ|°Ï©MÔE¦è¦è¦w¥X¤f¥[¤u°Ï5­Ó®üÃö¯S®íºÊºÞ°Ï°ì¡C¸Ó³qª¾±j½Õ¡A¤º¾P¿ï¾Ü©Ê¼x¦¬Ãöµ|¬Fµ¦¬O«ü¹ï®üÃö ¯S®íºÊºÞ°Ï°ì¤º¥ø·~¥Í²£¡B¥[¤u¨Ã¸g¡u¤G½u¡v¤º¾Pªº³f«~¡A®Ú¾Ú¥ø·~¥Ó½Ð¡A«ö¨ä¹ïÀ³¶i¤fª«®Æ©Î«ö¹ê»Ú³øÅ窬ºA¼x¦¬Ãöµ|¡A¶i¤fÀô¸`¼W­Èµ|¡B®ø¶Oµ|·Ó³¹¼x¦¬¡F¥ø·~ ¿ï¾Ü«ö¶i¤fª«®Æ¼x¦¬Ãöµ|®É¡AÀ³¤@¨Ö¸É¼xÃöµ|µ|´Ú½wµ|§Q®§¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°¤u«H³¡´£¥X¤C¶µ±¹¬I«P¶i¸¨¹ê¡u¤¬Ápºô¡Ï»s³y·~¡v¿Ä¦X
¬° ¸¨¹ê¡u¤¬Ápºô¡Ï»s³y·~¡v¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¤¤°ê¤j³°¤u«H³¡¥¿±À°Ê¦¨¥ß»s³y·~»P¤¬Ápºô¿Ä¦Xµo®i»â¾É¤p²Õ¡C®Ú¾Ú¥ý«e±À¥Xªº¡m°ê°È°|Ãö©ó²`¤Æ»s³y·~»P¤¬Ápºô¿Ä¦Xµo®iªº«ü ¾É·N¨£¡n¡A¤u«H³¡¤w¨î©w¥]¬A½T¥ß¡u¤¬Ápºô¡Ï»s³y·~¡vµo®i¸ô½u¹Ï¡B±À°Ê´¼¼z»s³y¡Bµo®i­«ÂI¸ê°T²£·~§Þ³N¬ãµo¦b¤ºªº¤C¶µ±¹¬I¡A¥H«P¶i´¼¼z»s³y¡B5G¡B¤j¼Æ¾Ú¡B¶³ºÝ­pºâµ¥²£·~¡A¨Ã±À°Ê¤j³°¡u¤¬Ápºô¡Ï»s³y·~¡vµo®i»P»s³y·~Â૬¤É¯Å¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¼s¦è±N«Ø¥þ°êÀËÅçÀˬ̨t²Î­º­Ó°êÀ˸ÕÅç°Ï
¼s¦è¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½8¤ë11¤é Á|¦æ·s»D³q³ø·|¡A³q³ø¤F°ê®a½èÀËÁ`§½ªñ¤é¥¿¦¡§å´_¡m¤¤°ê¡XªF·ùÃä¹Ò¶T©ö°êÀ˸ÕÅç°Ï«Ø³]¤u§@¤è®×¡n¡A¼s¦è±NÄw«Ø¥þ°êÀËÅçÀˬ̨t²Î­º­Ó°êÀ˸ÕÅç°Ï¡C¼s¦èÀËÅçÀË ¬Ì§½°Æ§½ªø¤ýÄ~°¶ªí¥Ü¡AÃä¶T¬O¼s¦èªº¯S¦â¡AÀHµÛ¤¤°ê¡XªF·ù¸g¶T¦X§@ªº¤£Â_²`¤Æ©M¤¤°ê¡XªF·ù³ÕÄý·|¥Ã¤[¸¨¤á«n¹ç¡AÃä¹Ò¶T©ö¨³³tµo®i¦¨¬°¼s¦è²Ä¤@¤j¶T©ö¤è¦¡¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°¨àµ£¦Û¦æ¨®¾b®y°ª«×¶W¼Ð³Q»@10¸U ªk°|§P¨M¤ä«ù³B»@  
¤¤°ê¤j³°¨àµ£¦Û¦æ¨®¾b®y°ª«×¶W¼Ð¤]·|¨ü¨ì³B»@¡C°ò©ó¨àµ£ÃM¨®¦w¥þªº¦Ò¼{¡A¤¤°ê¤j³°¹ï¥«³õ¤W¨àµ£¦Û¦æ¨®ªº­ã¤J¹ê¦æ±j¨î©Ê»{ÃÒ¨î«×¡A¨àµ£¦Û¦æ¨®¦b¨®½üÂà°Êªººë«×¡B²Õ¦X¥óªº±j«×¡B¾b®yªº°ª«×µ¥¤è­±³£¦³µÛÄY®æªº¦w¥þ¥Í²£§Þ³N³W½d¡C¨àµ£¦Û¦æ¨®¥²¶·¹F¨ì³o¨Ç¦w¥þ§Þ³N³W½d¡A¤è¥i¶i¤J¥«³õ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

§Ú°ê²£«~¥X¤f¦Ü¤¤°ê¤j³°§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê·N¨£½Õ¬d
ÀH µÛ¨â©¤¸g¶T©¹¨Ó³vº¥²`¤Jµo®i¡A¤¤°ê¤j³°§ó¬O§Ú°ê·í«e³Ì¥D­nªº¥X¤f¥«³õ¡A¨â©¤Ã±¸p¡u®ü®l¨â©¤¼Ð·Ç­p¶qÀËÅç»{ÃÒ¦X§@¨óij¡v«á¡A¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅ秽¯SÅñ¥»·|²`¤JÀË µø§Ú°ê²£»s¤§¾P³°°Ó«~¡A¬O§_¦b­±Á{¤¤°ê¤j³°ªk©w©Î¬O±j¨î©Ê¤§ÀËÅç»PÅçÃÒ»{ÃÒ¡]»{ÃÒ»{¥i¡^¨î«×¡A¥X²{¿é¾P»Ùê¡A¨Ã³z¹L¦¹¥­¥x¨ó§U°ê¤º¼t°Ó¸Ñ¨M°Ó«~¿é¾P¤¤°ê¤j ³°¤§¶T©ö»Ùê°ÝÃD¡A¨â©¤­Y¯à²¤ÆÀË´ú»{ÅçÃÒªºµ{§Ç¡A´î¤Ö®É¶¡©Mª÷¿úªº¯Ó¶O¡A±N¤Q¤À¦³§Q©ó»OÆW©M¤¤°ê¤j³°©¼¦¹ªº²£«~¶T©ö¤¬³q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



­×¥¿¡u¤¤ÃĬdÅçµn°O¼f¬d¶O¦¬¶O¼Ð·Ç¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i¦Û§Y¤é°_­×¥¿CCC8426.41.00.00-1¡u¨ä¥L¦Û¤O±À°Ê¾÷±ñ¡A¨ã½ü­LªÌ¡vµ¥2¶µ³f«~¤§¿é¤J³W©w¥N¸¹¡u608¡v¤º®e¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡uÀç§Q¨Æ·~©Ò±oµ|¹q¤l¼Èú¥Ó³ø§@·~­nÂI¡v¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2705-8317

¡@

¡@