­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¡u¿D¬w¤Ï¶É¾P½Õ¬d¤§µ{§Ç»P¹ê°È¡v¬ã°Q·| Åwªï¦U¬É³ø¦W°Ñ¥[
¿D¬w2016 ¦~¬°§Ú²Ä 14 ¤j¥X¤f°ê¡A§Ú°ê¥D­n¿é¿D³fª«¬°·Ò»s¥Ûªo¡B¹q°T³]³Æ¤Î¹s¥ó¡B¾÷¾¹¹sªþ¥ó¡BÁá­±«D¦Xª÷«óªî¿û¡B¤£ù׫óªî¿û¡B¿NÆPµ¥²B®ñ¤Æ¾Ç«~¡B¸}½ñ¨®¡B¨T¨®¹s°t¥ó¤Î¿ûºÞ²£«~µ¥¡C¥Ø«e¿D¬w¹ï§Ú°ê¹ê¬I7¶µ¤Ï¶É¾P±¹¬I¡A¶°¤¤¦b¿ûÅK¡]6¶µ¡^¤Î¹q¾÷¡]1¶µ¡^²£«~¡C¬°¨Ï§Ú·~ªÌ´x´¤¿D¬w¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¶T©ö§½ÁܽпD¬w¤Ï¶É¾P©e­û·|¡]Anti-Dumping Commission¡^¥D©eDale Seymour¥ý¥Í¨Ó¥x¸Ñ»¡¿D¬w¤Ï¶É¾P½Õ¬d¤§µ{§Ç»P¹ê°È¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¸ÕªR¤¤°ê¶i¤f­¹«~ÀHªþÃҮѺ޲z¿ìªk¤§WTO§Þ³N©Ê¶T©ö»ÙêijÃD
¤¤°ê°ê®a½è¶qÀËÅçÀˬÌÁ`§½©ó2017¦~6¤ë8¤éµo¥¬¡m¶i¤f­¹«~ÀHªþÃҮѺ޲z¿ìªk¡n¡A¨Ã³qª¾WTO§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê©e­û·|¡]Committee on Technical Barriers to Trade¡^¡C¥Ñ©ó¯A¤Î²£«~½d³ò·¥¼s¡A¥BÃҮѭn¨DÄY®æ¡A¤Þµo½Ñ¦h°ê®a¤§Ãö¤Á¡C¥»¤å»{¬°¡A¨tª§¿ìªk°£§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê±¹¬I¥~¡A©|¥]§t»P­¹¦w¬ÛÃö¤§ÀËÅçÀˬ̱¹¬I¡A¹ï¦¹À³¦P®É³qª¾­¹«~¦w¥þÀËÅç»P°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̩e­û·|¡]Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures¡^¡CÁöµM¸Ó¿ìªk¤¤ªº§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê±¹¬I¦ü¥G¥¼¦³¬ÛÃö°ê»Ú¼Ð·Ç¥i¨Ñ¿í´`¡A¦ý¤¤°ê¤´À³¶i¦æ­·ÀIµû¦ô¡A¨ÃÁקK³y¦¨¤£¥²­n¶T©ö»Ùê¡A¥H²Å¦XTBT¨ó©w¸q°È¡C¦b¦U°ê°ª«×Ãöª`¤§¤U¡A¤¤°ê¥Ø«e«Å¥¬±N¸Ó¿ìªk©µ«á¦Ü2019¦~10¤ë1¤é¹ê¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


CPTPP¨Ó¤F ¥xÆWÁÙ¦b­ì¦a½ñ¨B
¥h¦~¨È¤Ó¦a°Ïªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¤é¥»³Ì¬°¬¡ÅD¡A¤£¶È»P¼Ú·ù¹F¦¨EPAªì¨B¨óij¡A¦P®É¤]¥D¾ÉCPTPP11­Ó°Ñ»P°ê¹F¦¨ªì¨B¦@ÃÑ¡C¤µ¦~¹w­p¤é¥»¤]·|Ä~Äò¼ö¾x¡A¤é¼ÚEPA»PCPTPP³£¥i¯à¤µ¦~¥¿¦¡Ã±­q¡A¦Ó¦b©ú¦~¶}©l±Ò°Ê¡C¦ý±q¥h¦~6¤ë¨ì²{¦b¡A¬F©²°µ¤F¤°»ò·Ç³Æ¡H¥h¦~9¤ë¬F©²¸Ñ¸T¤é¥»©M¤û¶i¤f¡Aµy·LµÎ½w¥x¤é¤§¶¡¦]¬°ºÖ®q¤­¿¤­¹«~¥þ­±¸T¤î¶i¤fªººò±iÃö«Y¡C¦Ó¥xÆW¤]®i²{¤FÅ岧ªº¸g¶T¹ê¤O¡A¤é¥»©M¤û¸Ñ¸T¤~¨â­Ó¤ë¡A¥xÆW¦b¥h¦~11¤ë³æ¤ë¶i¤f72¾·¡A¶W¹L­»´ä65¾·¡A¦¨¬°¤é¥»©M¤ûªº³Ì¤j¶i¤f°ê¡CµM¦Ó¡A¥u­nºÖ®q¤­¿¤­¹«~¥þ­±¸T¤î¶i¤f¡A¥x¤é¤§¶¡ºò±iªº¶T©öÃö«Y¨Ì¦s¦b¡C¦]¦¹¡A¥xÆW­Y­n¥[¤JCPTPP¡A¬F©²µu´Á¤º¥²¶·¦b¡u°ê¥Á¹ï©ó¤é¥»­¹«~¦w¥þªº«H¤ß¡v¡A¤Î¡u¤é¥»¬F©²¹ï¥xÆW¶}©ñ­¹«~¶i¤fªº´Á«Ý¡v³o¨âªÌ¤§¶¡°µ¦n¥­¿Å¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­^´C¡G­^°ê¦Ò¼{²æ¼Ú«á¥[¤JTPP
­^°êÃxÁ{¤j¦è¬v¡A¤£¹L¡uª÷¿Ä®É³ø¡v³ø¾É¡A­^°ê¬F©²«D¥¿¦¡°Q½×¡A¦Ò¼{¦b°h¥X¼Ú¬wÁp·ù¡]EU¡^«á¥[¤J¡u¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡v¡]TPP¡^¡C³ø¾É»¡¡A³o­Ó¥D·N¬O°ê»Ú¶T©ö¤j¦Ú¦ò§J´µªº³¡ªù´£¥Xªº¡A­^°ê¦pªG¯uªº¥[¤JTPP¡A±N¦¨¬°²Ä¤@­Ó¦a²z¤W¨S¦³ÃxÁ{¤Ó¥­¬v©Î«n®üªº·|­û°ê¡C´Nªk«ß¤W¨Ó»¡¡A­^°ê¦b2019¦~3¤ë²æÂ÷¼Ú·ù¤§«e¡A¤£¯àñ¸p¥ô¦ó¶T©ö¨ó©w¡C¦]¦¹¡A­^°ê¬O§_¥[¤JTPPªº°Q½×¡A¶Õ¥²­nµ¥¨ìTPP¨óij­×­q§¹²¦¡A­^°ê¤]©M¼Ú·ù°ê®a°Q½×§¹²æ¼Ú«á¶T©öÃö«Y¤§«á¤~¯à®i¶}¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¿n·¥ÂX®i¦Û¶T¡uªB¤Í°é¡v¡@RCEP½Í§P©Ô¿÷5¦~®Æ¤µ¦~¨ú¹ê½è¶i®i
¤¤°ê¦Û¶T°Ïªº¡uªB¤Í°é¡v¤µ¦~¦³±æ¶i¤@¨BÂX¤j¡A°Ó°È³¡¤µ¦~±N¿n·¥±À°Ê10­Ó¦Û¶T°Ï½Í§P¡C¦b¦hÃä¤è­±¡A¤¤°ê±N¿n·¥±À¶iRCEP¡]¡m°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñÃö«Y¨ó©w¡n¡^¡B¤¤¤éÁú¦Û¶T¨ó©wªº½Í§P¡FÂùÃä¤è­±¡A¤¤°ê±N»P¥H¦â¦C¡B´µ¨½Äõ¥d¡B®üÆWªü©Ô§B°ê®a¦X§@©e­û·|¡B®¿«Â¡B¼¯º¸¦h¥Ë¶}®i¦Û¶T¨ó©w½Í§P¡F¦¹¥~¡A¤¤°êÁÙ±N±À¶i»P¤Ú°ò´µ©Z¡B·s¥[©Y¡B´¼§Qªº¦Û¶T¨ó©w¤É¯Å½Í§P¡C¾Ú°Ó°È³¡°ê»Ú¥q¥qªø±i¤Ö­è¤¶²Ð¡ARCEP½Í§P±q2012¦~¦Ü¤µ¤w¸g¾ú®É5¦~¡A¥Ñ©óRCEP½Í§P¦¨­û°ê¤¤¦U¦Ûªºµo®i¤ô¥­®t¶Z¸û¤j¡A¦]¦Ó¤£¤Ö°ÝÃD§¡»Ý®É¸Ñ¨M¡C¤£¹LRCEP¨´¤µ¤wÁ|¦æ¤F20½ü¥¿¦¡½Í§P¡ARCEP¦³±æ¦b¤µ¦~¨ú±o¹ê½è¶i®i¡A·í¤¤¦b³fª«¶T©ö¡BªA°È¶T©ö¡B§ë¸êµ¥¥«³õ­ã¤J»â°ì¥Ø«e§ó¤w¨ú±o¤£¤Ö¦¨ªG¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@


¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¹ï¯A»OÆW¶ê§Î²k±µºÞ§@¥X²Ä¥|¦¸Âù¤Ï¤é¸¨½Æ¼f²£·~·l®`²×µô
¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¡]USITC¡^1¤ë4¤é§ë²¼¹ï¶i¤f¦Û¤g¦Õ¨ä¡B¤Ú¦è¡B¦L«×¡BÁú°ê¡B¾¥¦è­ô¡B®õ°ê¡B©M»OÆWªº¶ê§Î²k±µºÞ¡]Circular Welded Pipe and Tube¡^ §@¥X¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼f²£·~·l®`ªÖ©w©Ê²×µô¡A¦P®É¹ï¤g¦Õ¨ä¯A®×²£«~§@¥X¤Ï¸É¶K¤é¸¨½Æ¼f²£·~·l®`ªÖ©w©Ê²×µô¡Gµô©w­Y¨ú®ø²{¦æ¤Ï¶É¾P©M¤Ï¸É¶K±¹¬I¡A¦b¦X²z¥i¹w¨£´Á ¶¡¤º¡A¯A®×²£«~ªº¶i¤f¹ï¬ü°ê°ê¤º²£·~³y¦¨ªº¹ê½è©Ê·l®`¥i¯àÄ~Äò©Î¦A«×µo¥Í¡C®Ú¾Ú²×µôµ²ªG¡A¥»®×²{¦æ¤Ï¶É¾P±¹¬IÄ~Äò¦³®Ä¡C¦b¸Ó¶µµô¨M¤¤¡A4¦W¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|©e­û§¡§ëªÖ©w²¼¡C¯A®×²£«~ªº¬ü°ê¨ó½ÕÃöµ|µ|¸¹¬°610.3231¡B610.3234¡B610.3231, 610.3234¡B7306.30.10.00, 7306.30.50.25¡B7306.30.10, 7306.30.50¡B7306.30.10.00, 7306.30.50.25¡B7306.30.10.00, 7306.30.50.85©M7306.30.50.32µ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù°w¹ï¤¤°ê¤j³°¤§¥«³õ§á¦±µo¥¬·s¤Ï¶É¾P³W«h¤§¦P®É¤]´£¥X³ø§i
¼Ú·ù°õ©e·|2017¦~12¤ë20¤é °w¹ï¤¤°ê¤j³°¤z¹w¸gÀپɭPÅãµÛ¥«³õ§á¦±´£¥X³ø§i¡A±N¥Î¥H³B²z¨ä§C©ó¦¨¥»¤§¶É¾P¶i¤f¡C¸Ó³ø§i¤½¥¬©ó¼Ú·ù·s­q¤Ï¶É¾P³W«h¥Í®Ä¤§¤é¡A«Y¬°¨ó§U¼Ú·ù²£·~°w¹ï¤¤°ê¤j ³°¯A¤Î¶É¾P¤§¥X¤f°Ó¥Ó½Ð¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡C¼Ú·ùªí¥Ü¡A·s­×­q¤§¤Ï¶É¾P¡]¤Î¤Ï¸É¶K¡^³W«h¨Ï¼Ú·ù¥i°w¹ï¤¤°ê¤j³°¿ûÅK¤Î¨ä¥L²£«~¶i¤fºû«ù°ªÃB¤Ï¶É¾Pµ|¦Ó¤£¹H¤ÏWTO¤§ ³W©w¡C¼Ú·ù¥ý«e¤Ï¶É¾P³W«h³W©w¤¤°ê¤j³°¬°«D¥«³õ¸gÀÙÅé¡A¦b­pºâ¨ä¤Ï¶É¾Pµ|²v®É«Y¥H²Ä¤T°ê»ù®æ·í§@¥¿±`»ù®æ¡A§@¬°¬O§_¶É¾P¤§»{©w°ò¦¡C·s³W«h¨ú®ø¥H¥«³õ¸gÀÙ Åé©Î«D¥«³õ¸gÀÙÅé§@¬°¬O§_¨Ï¥Î´À¥N°ê­pºâ¤Ï¶É¾Pµ|²v¤§°Ï¤À¡A¦Ó¬O¦p¼Ú·ù»{©w¨ä°ê¤º»ù®æ©Î¦¨¥»«Y¨ü¨ì¬F©²¹ï¸Ó°ê¥«³õ¸gÀ٩άY¤@¯S§O·~§O¶i¦æ¤z¹w®É¡A¼Ú·ù±o±Ä ¥Î´À¥N°ê¨ú¥N¨ä°ê¤º»ù®æ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j





¨­³B¥þ²y°ÊÀú®Ö¤ß ¥xÆWÀ¿«G²´
´N ¥þ²y¤j§½Æ[¤§¡A¶T©ö«OÅ@»P¥Áºé¥D¸q¤è¿³¥¼¦ã¡A¦a½t½Ä¬ð¤é¯q¦y¾U¡A¦è¤è¥@¬Éªv²z¥¢¯à°ÝÃD¥¼¸Ñ¡A±q¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B¤¤ªF¨ì¬ü¬w³£¦³³\¦h¦y¾Uªº°ÝÃD¥²¶·³B²z¡A³B²z±o ©y¡A±N¯àºû«ù³Ì¤jµ{«×ªº©M¥­»PÁcºa¡A¤Ï¤§¡A¥i¯à¥X²{°ÊÀú¤£¦w¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡C¨ä¤¤³Ì¤jªº¦M¾÷¬O¥_Áú¡A¥_Áú¦M¾÷¤S²o°Ê¤¤¡B¬ü¡B¤é¤TÃäÃö«Y¡A¨â©¤Ãö«Y¤] ¨ü¨ì³s°Ê¡A¹ï¥xÆW¦Ó¨¥¡A´Â®Ö°ÝÃD¦ÜÃö­«­n¡C¥xÆW¨­³B°ÊÀú®Ö¤ßªF¥_¨È¡A¥~¥æÄw½X¦³­­«o²`¨ü¥@§½¼vÅT¡A¤jµ¦²¤¥²¶·§ìí¡A¦M¾÷ºÞ²z»P¤ÏÀ³¯à¤O¤]¥²¶·ºë·Ç¦³®Ä¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°êµ|§ï °êµo·|¡G®£²o°Ê¤j¥ø·~¥¬§½
¦æ ¬F°|ªø¿à²M¼w¤é«e¦b¦æ¬F°|·|Å¥¨ú°êµo·|´£¥X¡u¬ü°êµ|§ï¹ï§Ú°ê¼vÅT¤Î¦]À³µ¦²¤¡v³ø§i¡C°ê®aµo®i©e­û·|¸gÀÙµo®i³B³Bªø§d©ú¿··|«á±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬ü°ê³q¹L¡u´î µ|»P«P¶i´N·~ªk®×¡v¡A³z¹L½Õ­°µ|²v»P²¤Æµ|¨î¡A¤Þ¾É¸êª÷­«¦^¬ü°ê§ë¸ê¡A¶Õ¥²¹ï¥þ²y¸gÀÙ¡B²£·~»Pª÷¿Ä¥«³õ³y¦¨½ÄÀ»¡C¦b¥~¨Ó§ë¸ê³¡¤À¡A§d©ú¿·»¡¡A¬ü°ê¬°¥xÆW­« ­n¸g¶T¹Ù¦ñ¡A¹ï¥x°Ó®ü¥~¥¬§½¥i¯à±a¨Ó¼vÅT¡AÀ³¸Ó«ùÄòÃöª`¨Ã§´¬°¦]À³¡C¬ü°êµ|§ï¦³§U´£®¶¦b¬ü§ë¸ê»¤¦]¡A¤]¥i¯à²o°Ê°ê¤º¤j¥ø·~¥þ²y¥¬§½¡A¹ï¤¤¤p¥ø·~«h¼vÅT¦³ ­­¡C¦¹¥~¡A§d©ú¿·»¡¡A¬ü°ê¬O¥xÆWªñ5¦~¨Ó²Ä7¤j¥~¸ê¨Ó·½°ê¡A¨Ó¥x§ë¸ê¦hµÛ²´©ó¥xÆW¤º»Ý¥«³õ©Î§ë¸ê²£·~¨ÑÀ³Ãì¡A¼vÅT¤]¬O¦³­­ªº¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¹q¤l¶g³ø¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¥X¤fªF¨ó¦³¸Ñ ½ÃºÖ³¡»{ÃÒ¨ú¥NGMP
­¹«~GMP¼Ð³¹2015¦~¦]­¹¦w°ÝÃDÀW¶Ç¼o¤î¡A¦ýªF«n¨È°ê®a¼f¬d¥xÆW­¹«~¶i¤f®É¡A¦h­n¨D¼t°Ó¥X¥ÜGMP¡A¨ú®ø«á¾É­P­¹«~¥X¤fªF«n¨È¸I¾À¡A¤û¼ÌªÛ²£«~¤]¦¨¤F¨ü®`ªÌ¡C¹ï¦¹¡A½ÃºÖ³¡ªí¥Ü¡A¤w»PªF¨ó°ê®a¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥u­n²£«~¦³½ÃºÖ³¡»{ÃÒ§Y¥i¶i¤f¡A®ø°£¥X¤f»Ùê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

«ØºcAI¥ÍºA°é Ãìµ²²£¾Ç¬ã
¬ì§Þ³¡«Å¥¬±q1¤ë1¤é°_±Ò°ÊAI³Ð·s¬ã¨s¤¤¤ß¡A±N¦b¥¼¨Ó¤­¦~§ë¤J50»õ¡A¤À§O¦b¥x¡B²M¡B¥æ¡B¦¨¥|©Ò¤j¾Ç¡A¦¨¥ß¥|­ÓAI³Ð·s¤¤¤ß¡C¬ì§Þ³¡³¡ªø³¯¨}°òªí¥Ü¡AÂǥѳзs¤¤¤ßªº¾÷¨î¡A¥H¤­¦~¬°´Á²`¯Ñ¥xÆWAIªº°ò¦§Þ³N¡A´Á±æ¥i¥HÂǥѬã¨s³Ð³y¥X¥i¨Ñ²£·~¨Ï¥ÎªºAI¤u¨ã¡A¨Ã³Ð³y¥X¯à°÷¾A¥Î¦b¤£¦P²£·~ªºAI¥­¥x¡A³Ì«á¡A¬ì§Þ³¡¤]·|´£¨Ñ²£·~¦b¼Æ¾Ú¤Wªº¨ó§U¡A¥ç§Y¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤©Ò²£¥Íªº¤j¼Æ¾Ú¡A¥¼¨Ó¯à°÷µ¹¥ø·~¬É¨Ï¥Î¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê·sµ|ªk¶}©l¹ê¬I ¥ø·~Á«·l©èµ|ÃB¸T¦^·¹
¦Û1¤ë1¤é°_¤t´¶¬F©²·sµ|ªk¶}©l¹ê¬I¡A¥ø·~µ|²v¤j´T¤U­°¡A¦ý³¡¤À¥ø·~±N­±Á{·sªº°ÝÃD¡C¸ê²`·|­p®vªí¥Ü¡A¨Ì¬ü°ê·|­p·Ç«h¡A¥ø·~¦bÁ`²Îñ¸p·sªk³Wªº·í©u¡A´N¥²¶·¦b°]³ø¤WÀ³¥Î·sªk³W¡A§Y¨Ï·sªk³W¦b¥¼¨Ó¤~¹ê¬I¡C¦b·sµ|§ï¹ê¬I«e¡A¥ø·~ªºÁ«·l¥i¥H°l·¹¨ì2¦~«e¡A¨Ò¦p¬Y¥ø·~2016¦~Á«·l10¸U¬ü¤¸¡A¦ý2014¦~¤Î2015¦~¤À§OÀò§Q5¸U¬ü¤¸¡AÁ«·l¥i¥H¦^·¹µ¹2014¦~»P2015¦~¨Ï¥Î¡A¨Ï³o3¦~ªº¦¬¤J¥iÁ«·l«ù¥­¡C¦ý¤t´¶ªº·sªk³W¡A¸T¤î³oºØ±NÁ«·l¦V©¹¦~¦^·¹ªº°µªk¡A¥u¯à¦b¥¼¨Óªº¦~¥÷¨Ï¥Î¡A¨Ã³W©wÁ«·l¥u¯à¡¨¥´¤K§é¡¨¡A¨Ò¦p¬Y¥ø·~2017¦~Á«·l10¸U¬ü¤¸¡A2018¦~Àò§Q10¸U¬ü¤¸¡A·íúµ|®É¡A2017¦~10¸U¬ü¤¸ªºÁ«·l¥u¯à©è¾P8¸U¬ü¤¸¡A¦]¦¹ÁÙ»Ýú¯Ç2¸U¬ü¤¸ªºµ|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥[¦{³Ì§CÁ~¸ê 2018¦~°_½Õº¦
¦Û2018¦~1¤ë1¤é¶}©l¡A¥[¦{³Ì§CÁ~¸ê±N½Õº¦¡A¹w­p¦b¥¼¨Ó5¦Ü6¦~¶¡³v¨B¼W¥[¦Ü¨C¤p®É15¬ü¤¸¡C1¤ë1¤é¶}©l¡A¥[¦{­û¤u¤£¶W¹L(§t)25¤Hªº¤p«¬¤½¥q¡A­û¤u³Ì§CÁ~¸ê±N±q¥Ø«e¨C¤p®É10¬ü¤¸½Õº¦¦Ü10.5¬ü¤¸¡A­û¤u26¤H¥H¤Wªº¤j«¬¤½¥q³Ì§C®ÉÁ~«h±q¨C¤p®É10.5¬ü¤¸½Õº¦¬°¨C¤p®É11¬ü¤¸¡C¥[¦{³Ì§CÁ~¸ê±N¦b¥¼¨Ó´X¦~³v¨B´£°ª¡A¹w­p¦b2022¦~¤j«¬¤½¥q­û¤uªº³Ì§CÁ~¸ê±N¹F¨ì¨C¤p®É15¬ü¤¸¡A¤p«¬¤½¥q±N©ó2023¦~¹F¨ì¬Û¦PÁ~¸ê¡C¦pªG¥[¦{¸gÀÙµo®i¥X²{°I°hªº²{¶H¡A³Ì§CÁ~¸ê®£©µ¿ð½Õº¦¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥[®³¤j¦w¬Ù2018¦~³Ì§C®ÉÁ~¥Í®Ä °Ó®aÀÀµô­û¸`¬y
¥h(2017)¦~¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùij·|³q¹Lªk®×¡A¦Û¤µ(2018)¦~1¤ë1¤é¦w¬Ù³Ì§C®ÉÁ~¬°14¥[¤¸¡A2019¦~1¤ë1¤é±N´£°ª¦Ü15¥[¤¸¡C¤£¤Ö°Ó®a©M¥ø·~¥D¶}©l¥Î¦UºØ¿ìªk¨ÓÀ£ÁY¦¨¥»¡A¥]¬A´î¤Ö­û¤u¤H¼Æ¤Î¤u§@®É¶¡¡A©±¥D©Ó¾á§ó¦h¤u§@©Î´£°ª°Ó«~»ù®æµ¥¡C¦¹¥~¡A¥ø·~¥D¹w­p¡A¤wÀò15¥[¤¸®ÉÁ~ªº­û¤u±N¬Û¹ï­n¨D¸ÓÁ~¸ê´£¤É§ó°ª¡C¦w¬Ù¼f­pÆU¡]ª½±µ¦V¬Ùij·|³ø§i¬Ù¬F©²°]¬F¥i¾a«×¤Î¸gÀÙÁͶդ§¿W¥ßºÊ·þ¾÷ºc¡^¦ô­p¡A³Ì§C¤u¸ê¤W½Õ¥i¯à¾É­P5¸U­Ó¤u§@¾÷·|¬y¥¢¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦A¥Í¯à·½²£·~ÁÚ¦V¹s¸É§UÁͶÕ
®Ú¾Úª÷¿Ä®É³ø³ø¾É¡Aªñ´Á¦A¥Í¯à·½¹F¦¨¤F¨â¶µ¨½µ{¸O¡A¥]¬A·ç¤h¯à·½¶°¹ÎVattenfall »P®¿«ÂªºStatoil¦@¦P°Ñ»P²üÄõ¬F©²ªº¹s¸É¶KÂ÷©¤­·¹q¼tÄv¼Ð®×¡A¥H¤Î¥ý«e¼w°êªºÂ÷©¤­·¹q³õÄv¼Ð®×¡A¸ÓÄv¼Ð®×¥Ñ¤¦³Á¯à·½¶°¹Î¨U¦°¯à·½¤Î¼w°ê¯à·½¤½¥qBaden-Württemberg¦@¦PÄv¼Ð¡A¬°­º¦¸¥X²{¶È¥õ¿à¥«³õ»ù®æ¨Ã¥B¯à¦b2024¦~«e§¹¦¨¤§Â÷©¤­·¹q³õÄv¼Ð®×¡C²üÄõ»P¼w°êªº¨â¥óÄv¼Ð®×Åã¥Ü¥X¡A¼Ú¬w«Ü§Ö¤£¦A»Ý­n¥õ¿à¬F©²«OÃÒ¹q»ù(¹q»ù¸É¶K¨Ó¦Û®ø¶OªÌ¤Î¥ø·~¯à·½¶O¥Î)¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù°w¹ï¤u§@¦X¬ù­×§ï³W½d¡A¥[±j«OÅ@¨ü¶±ªÌÅv¯q
¸g¹L»P¼Ú¬wªÀ·|ÄҹΥH¤Î¼Æ­Ó³Ò¸êÂù¤è¤u·|°Q½×½R°Ó«á¡A¼Ú·ù°õ©e·|©ó2017¦~12¤ë21¤é¹{¥¬·s«ü¥O¡A¦®¦b¬°¤u§@¦X¬ù(¤×¨ä¬Oµu´Á¦X¬ù)´£¨Ñ¤@­Ó§ó¦nªº®Ø¬[¡A¨Ã¬°³Ò¤è´£¨Ñ¡§§ó³z©ú¤Æ»P¥i¹w´Áªº¡¨¤u§@±ø¥ó¡C°õ©e·|§Æ±æ·|­û°ê¦¨­û±N®Ä¥é¨Ã±Ä¥Î¦¹·s³W½d¡C¸Ó«ü¥O­n¨D¶±¥D¥²¶·´£¨Ñµ¹¨C­Ó¸u¥Î¤H­û¸Ô²Óªº¤u§@¤º®e»P±ø¥ó¡A¤×¨ä¬O°w¹ï¡§«D¨å«¬¦X¬ù¡¨ªº´N¾ªÌ¡A¨Ò¦p®a®x¬ÝÅ@ ¢B®a®xØ¿¥À ¢B­Ý¾¤H­û©Îµu´Á¦X¬ù¤u¡A¨Ã±N½d³ò©µ¦ù¨ìªñ¦~¿³°_ªººô¸ôªA°È¥­¥x¤u§@¼Ò¦¡¡A¦pUber¥q¾÷©ÎDeliveroo¥~°e¤H­û¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù·sºÊºÞªk³WMiFID ¢º
¼Ú·ùª÷¿Ä¤u¨ã¥«³õªk³W(MiFID ¢º) 1¤ë3¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¡A³o¤@§ó¬°ÄY®æªºª÷¿ÄºÊºÞªk³W±N·|¹ï¼Ú·ù½d³ò¤ºª÷¿Ä¨t²Î¦U¤è­±²£¥Í¼vÅT¡A­¢¨Ï¨ä°µ¥X½Õ¾ã¡A«OÅ@§ë¸êªÌ§Q¯q¡C·sªk³W»P¦¹«e¬Û¤ñ¡A±N½T«O§ó¤½¥­¡B§ó¦w¥þ¡B§ó°ª®Äªº¥«³õ¡A¨Ã¬°©Ò¦³°Ñ»PªÌ´£¨Ñ§ó°ªªº³z©ú«×¡CMiFID ¢ººÊºÞ®Ø¬[±N³q¹L¶°¤¤¥æ©ö¨t²Î¼W¥[¥«³õ³z©ú«×¡B§ó¦n¦a°õ¦æ¥æ©ö¡B§ó©öÀò¨ú¥«³õ¸ê®Æ¨Ó¥[±j¹ï§ë¸êªÌªº«OÅ@¡Cª÷¿Ä¥ø·~±N¥²¶·©ÜÅS¤§«e¼Æ­¿ªº¥æ©ö¸ê®Æ©M¸ê°T¡A¹ê²{¥þ­±ªº¤½¶}¤Æ¡A«OÃÒ³z©ú«×¡C¦P®ÉMIFID ¢ºÁÙ¦b©Ò¦³¸ê²£ºØÃþªº¥æ©ö¤¤¤Þ¤J§ó¦hªºÄvª§¡A¯A¤Îªº¸ê²£¥]¬AªÑ²¼¡B©T©w¦¬¯q¡B°Ó«~¡B´Á³f©M¥æ©ö©Ò¥æ©ö²£«~¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­^°ê±N©ó²æ¼Ú«e¹ê¬I·s®üÃö¨t²Î
®Ú¾Úª÷¿Ä®É³ø2¤é³ø¾É¡A¨Ì·Ó­^°ê¬F©²­pµe¡A·s³y»ù1»õ5,700¸U­^Â餧®üÃö¥Ó³øªA°È¨t²Î(Customs Declaration Service, CDS)±N©ó­^°ê²æ¼Ú«e¤T­Ó¤ë(2019¦~1¤ë)¤W¸ô¡A¸Ó¨t²Î±N±µ¤âºÞ²z­^°ê»P¼Ú·ù¶¡¤§¶T©ö¡C¥Ø«e­^°ê¥ø·~¥X¤f²£«~¦Ü¼Ú·ù¥H¥~¦a°Ï©Ò¨Ï¥Îªº®üÃö¥Ó³ø¨t²Î¬° ¡§Chief (Customs Handling of Import and Export Freight) ¡¨ ¡A¸Ó¨t²Î¤w¦æ¤§¦h¦~¡A¬°¥ø·~¼ô±x¥B»{¦P¡C·s®üÃö¨t²ÎCDS­ì¹w­p©ó2020¦~¤W¸ô¡A¦ý¦b­^°ê²æ¼Ú¤½§ë«á¡A®üÃöÁ`¸p«Å¥¬¸Ó¨t²Î±N»Ý´£«e¦Ü2019¦~¹ê¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦h©ú¥§¥[±N¹ê¬I°ê®aª±¨ã¦w¥þ¼Ð·Ç³W©w
¦h©ú¥§¥[¥ß«ä¹©¤é³ø¥»¦~1¤ë3¤é³ø¾É¡A¦h°ê®ø¶OªÌ«OÅ@§½(«Å§G°ê®aª±¨ã¦w¥þ¼Ð·Ç±N©ó¤µ¦~²Ä1©u¶}©l¹ê¬I¥Í®Ä¡A¤Z¤£²Å¦X¬ÛÃö¼Ð·Ç¤§ª±¨ã±N¤£±o¶i¤f¡A¸Ó¼Ð·Ç¦®¦b«OÅ@0¦Ü3·³³Ì¯Ü®z¤§¨àµ£¡C®ø¶OªÌ«OÅ@§½©óÀˬd¶Ô°È¤¤¡A¦bªF¸t¦h©ú­ô¥«¥«³õ¤¤¤Î¦W¬°Karaka¤§¶i¤f°Ó­Ü®w¡A¦©©ã¦W¬°Pamela¥B¨ãº´°Ê²]¿ºµ¥¤£¾A·íª±°¸¡A«Øij®ø¶OªÌÀ³À˵øª±¨ã¼ÐÅÒ¬O§_¼Ð¥Ü²£«~¦WºÙ¡Bµn°O°Ó¼Ð¡B»s³y°Ó¡B¶i¤f°Ó¡B§åµo°Ó¡B¨Ï¥Î¦w¥þ»¡©úµ¥¡C¾Ú¦ô­p¦h°ê50%¤§¥Á²³©|¤£¤F¸Ñ¬ÛÃöª±¨ã¦w¥þ¼Ð·Ç¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¥»¤u¨ã¾÷²£·~²±ªp¹s¥óµu¯Ê±N±a¨Ó§Ú°Ó°Ó¾÷
¤é¥»¤u§@¾÷±ñ¤u·~·|2017¦~12¤ëµoªí2017¦~1¤ë¦Ü11¤ë¤u¨ã¾÷­q³æª÷ÃB(³t³ø)¡A¬°1¥ü4,796»õ8,100¸U¤é¶ê¡A2017¾ã¦~­q³æª÷ÃB¹w­p­º¦¸¶W¹L1¥ü6,000»õ¤é¶ê¡C°ê¤º¥«³õ³sÄò10­Ó¤ë¼W¥[¡A11¤ë­q³æÃB¬°543»õ2,600¸U¤é¶ê¡A¤ñ2016¦~11¤ë¦¨ªø20.8%¡C®ü¥~¥«³õ§ó¬O³sÄò12­Ó¤ë¦¨ªø¡A11¤ë­q³æÃB¬°1,041»õ9,900¸U¤é¶ê¡A¤ñ2016¦~11¤ë¦¨ªø65.5%¡A®ü¥~¥«³õ»Ý¨D­º¦¸¶W¹L1,000»õ¤é¶ê¡C¤é¥»¤u¨ã¾÷·~¬É¥Ø«e³B©ó¨Ñ¤£À³¨Dª¬ºA¡A¹s¥óµu¯Ê¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¾É­P¥æ³f´Á©µ«á¡C¤é¥»¤u¨ã¾÷²£·~²±ªp±a¨Óªº¹s¥óµu¯Ê©Î³\·|¬°§Ú°Ó±a¨Óµ´¤j°Ó¾÷¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°¨¨Ó¦è¨È¬F©²2018¦~1¤ë1¤é°_¸¨¹ê¹µ­û´N·~«OÀI­pµe¡A¥H¤ÎÀË°Q³Ì§CÁ~¸ê³W©wµ¥¡A±N¥[­«¥ø·~Àç¹B¦¨¬°¡A¥ø·~µô­û¼é®£¹O5¸U¤H
°¨¨Ó¦è¨È¹µ¥DÁp¦X·|°õ¦æ¸³¨Æ¤sĬ¤Bªí¥Ü¡A2018¦~¹ï¹µ­û¤Î¹µ¥D³£¬OÁ}Ãøªº¤@¦~¡A­±¹ïºØºØ¬D¾Ô¡A¥D¦]°¨°ê¬F©²±N©ó2018¦~¸¨¹ê¨t¦C·s±¹¬I¡A¥]¬A(¤@) ¦Û¥»¦~1¤ë1¤é°_¡A¹µ¥D¶·©Ó¾á¥~³Ò¤HÀYµ|¡C¥Ø«e¥~³Ò¤HÀYµ|¤¶©ó410¦Ü1,850°¨¹ô(¬ù¦X100.9¦Ü455.4¬ü¤¸)¡AºÝµø¦U»â°ì¦Ó©w¡F(¤G)³W©w¥~³Ò¨C¦~»Ý¶i¦æ¤@¦¸ÅéÀË¡F(¤T)¹µ­û²£°²¥Ñ­ì¥ý60¤Ñ¡A©µªø¦Ü90¤Ñ¡F(¥|)¸¨¹ê´N·~«OÀI­pµe¡A±j¨î³Ò¸êÂù¤è¦U©Ó¾á0.2%«O¶Oú¯Ç²v¡F(¤­)¥»¦~7¤ë±NÀË°Q³Ì§CÁ~¸ê³W©w¡A¥Ø«e¦è°¨¬°1,000°¨¹ô¡AªF°¨¬°920°¨¹ô¡A¥H¤Î(¤»)±j¨î¹µ¥D¶·¬°¥~³Ò´£¨Ñ²Å¦X¼Ð·Çªº±JªÙµ¥¡C°¨°ê¹L¥h10¦~¨C¦~¥­§¡µô­û5¸U¤H¡A¦ý¤W­z·s±¹¬I®£±N¼W¥[¹µ¥D¡A¤×¨ä¤¤¤p¥ø·~Àç¹B¦¨¥»¡A³y¦¨ÄY­«½ÄÀ»¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

®õ°ê§ë¸ê«P¶i©e­û·|(BOI)´£°ª§Kµ|­­ÃB¡A¥þ­±±À¼s¤¤¤p¥ø·~§ë¸ê
®õ°ê§ë¸ê«P¶i©e­û·|(BOI)¯µ®ÑªøDuangjai Asawachintachitªí¥Ü¡Aªñ´ÁBOI·|ij¤¤¨Mij¼W±j¤¤¤p¥ø·~(SME)¤§¯à¤O¡A±N­ì¥Ó½Ð´Á­­2017¦~©³©µ¦Ü2019¦~12¤ë30¤é¡A¨Ã¥B¨Mij½Õ¾ã¥Ó½Ð§ë¸êÀu´f¤§¬ÛÃö±ø¥ó¡A¤º®e¥]¬A¡G1.ÂX¤j¾A¥Î¥Ó½Ðªº¶µ¥Ø½d³ò¦Ü100ºØ(­ì¶È¦³40ºØ)¡F¥t¥~¡A¬Y¨Ç¤¤¤p¥ø·~(SME)±o¾A¥Î¯S®í±ø¥ó¡F2.¤¤¤p¥ø·~(SME)¤§µ|°ÈÀu´f¦³2ºØ¡A¤À§O¬°¤@¯ëµ|°ÈÀu´f¤ÎÃB¥~µ|°ÈÀu´f¡G(1)¤@¯ëµ|°ÈÀu´f ±o¨É¦³­ì¥ø·~©Ò±oµ|§Kµ|­­ÃB100%¼W¦Ü¬°200%¡F(2)ÃB¥~µ|°ÈÀu´f ±o¨É¦³¤@¯ëÀu´f¥H¥~¤§¥þ§K©Î´î§KÅv¯q¡F¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦³Ãö½q¨l¬F©²³¼«Å¥¬Åwªï§ë¸ê13¶µ¶i¤f´À¥N²£·~¤@¨Æ
½q¨l§ë¸ê©e­û·|(MIC)©ó106¦~12¤ë22¤é«Å¥¬¡A¸Ó·|¬°¹ªÀy°ê¤º¥~§ë¸ê¡A±N¬°§ë¸ê¥]¬A¥Í²£¨®½ø¤D¦Ü­¹¥Îªoµ¥13¶µ¥i´À¥N¶i¤f²£«~¤§»s³y·~¡A´£¨Ñ§ó¬°«K§Q¤§¼f¬dµ{§Ç¡A¨Ã±N¦b¨ú±o¤g¦a¤Î¹q¤O¤Wµ¹¤©¥²­n¤§¨ó§U¡C®Ú¾Ú½q¨l§ë¸êº[¤½¥qºÞ²z§½(DICA)ºô¯¸(http://www.dica.gov.mm/)¤½§i¤§13¶µ»s³y»â°ì¡A¥]¬A»s³y¡G(1)¨®½ø»P¬ÛÃö¤§©T©w¸Ë¸m¤Î¾÷¾¹¹s¥ó¡F(2)©ì©Ô¾÷©M©ì¨®¡F(3)¹q¸Ü»P¹q°T³]³Æ¡F(4)¥Í²£¾÷¾¹»P¾÷¾¹³]³Æ¡F(5)°t¹q»P¹q¤O±±¨î³]³Æ¡F(6)¿ûÅK¡F(7)ªÎ®Æ¡F(8)¶ì½¦­ì®Æ¡F(9)¯È±i¡F(10)¥é¯uÅÖºû(emulated fibre)¡F(11)­¹¥Îªo¡F(12)ÃÄ«~¤Î(13)¤Æ§©«~µ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬Z®H¹ë¦Û2018¦~°_´£¨Ñ¤u¤H¦h¶µÀu´f¸É§U
·s¦~¥ì©l¡A¦b¬x´ËÁ`²zªºÃöÃh¤U¡A¬Z®H¹ë¦¨¦ç»P»s¾c¼t¤u¤Hªº³Ì§C¤u¸ê±N±q153¬ü¤¸¼W¦Ü170¬ü¤¸¡A¥t¥~¤u¤HÁ٨ɦ³³\¦hÀu´f¸É§U¡C®Ú¾Ú³Ò¤u³¡12¤ë©³µo¥¬¤§·s»D½ZºÙ¡A2018¦~°_¤u¤H(¥]¬A«D¸gÀÙ¨t²Î³Ò¤u)±N Àò±o«Ü¦hÀu´f«Ý¹J¡C¬Z¬F©²´£¨ÑªºÀu´f«Ý¹J¤À§O¦³¡G°·±d¥­µ¥°òª÷´£¨ÑªA°È¡A¥]¬A¤u¤H¡B§øªø¡B°Æ§øªø¡B¶m¤À°Ï¦¨­û¡B°ê®aÅé¨|¹B°Ê°·±Nµ¥¡A¤Z¬O¦bªÀ·|«O»Ù°òª÷µù ¥UªÌ¡A³£¥i¥HÀò±o°·±d¥­µ¥°òª÷§K¶Oªv¯f¥d¡A¸Ó¥d¥i¥H¦b¥þ°ê°ê¥ßÂå°|±µ¨ü§K¶Oªv¯fªA°È¡C¦Ü©ó«D¸gÀÙ¨t²Î³Ò¤u¡A³Ò¤u³¡¤]©IÆ~¹µ¥Î¤@¦W¤u¤H¥H¤Wªº·~¥D»°§Ö¦Ü°ê®a ªÀ·|«O»Ù°òª÷µù¥U¡A¥HÅý¤u¤HÀò¨ú§K¶Oªv¯fªA°È¡C¦pªG·~¥D¤£¨Óµù¥U¡A¨Ï¤u¤H³à¥¢³o¨ÇÀu´f«Ý¹J¡A·~¥D±N­±Á{ªk«ß³d¥ô¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×°ê²£¹q¤l²£«~­º«×¶W¹L¶i¤f
¦L«×°ê²£»s¹q¤l²£«~¦b2016-17·|­p¦~«×²£­È¹F495»õ¬ü¤¸¡A­º«×¶W¹L¹q¤l²£«~¶i¤fÃB¡]ªñ430»õ¬ü¤¸¡^¡C¹q¤l²£«~¬O¾É­P¦L«×¶T©ö°f®tªº²Ä¤G¤j¶µ¥Ø¡A¶È¦¸©ó¥Ûªo¡C¦L«×¬F©²±Ä¨ú¤@¨Ç´£°ª°ê¤º»s³y¹q¤l²£«~ªº¼úÀy¿ìªk¡A¯S§O¬O´¼¼z«¬¤â¾÷¡B®a¥Î¹q¾¹¡B¾÷¤W²°©M¹qµø¡C³o¨Ç²£«~¥D­n±q¤j³°¶i¤f¡A¦L«×¬F©²¸Õ¹Ï³z¹L°]¬F©M¨ä¥LÀu´f¿ìªk¼W±j°ê¤º²£«~»P¤j³°²£«~ªºÄvª§¤O¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°°ê°È°|¤½§G­×­q«áªº¡m­¹ÆQ±MÀç¿ìªk¡n
¤¤°ê¤j³°°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤é«eñ¸p°ê°È°|¥O¡A¤½§G­×­q«áªº¡m­¹ÆQ±MÀç¿ìªk¡n¡A¦Û¤½§G¤§¤é°_¬I¦æ¡C®Ú¾ÚÆQ·~Åé¨î§ï­²¤è®×Ãö©ó°í«ù­¹ÆQ±MÀç¨î«×¡B§ï­²­¹ÆQ©w»ù¾÷¨î©M¨ú®ø­¹ÆQ²£¡B¹B¡B¾Pµ¥Àô¸`­pµeºÞ²zªº³W©w¡A¡m¿ìªk¡n¹ï­¹ÆQ±MÀç¨î«×ªº¨ãÅ餺®e§@¤F§¹µ½¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¤¤°ê¤j³°½èÀËÁ`§½¦æ¬F³\¥iºÞ²z«Y²Î­º¦¸¹ï±µ¦a¤è¡§³æ¤@µ¡¤f¡¨
±q·Hªù¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½Àò±x¡A°ê®a»{ºÊ©e¥X¤f­¹«~¥Í産¥ø·~³Æ®×ºÞ²z«Y²Î¥h¦~12¤ë29¤é¤w¸g¦¨¥\¹ï±µ·Hªù°ê»Ú¶T©ö¡§³æ¤@µ¡¤f¡¨¡A³o¬O½èÀËÁ`§½­º¦¸±N¦æ¬F³\¥i¨Æ¶µ«Y²Î¼Æ¾Ú±µ¤f¦V¦a¤è¡§³æ¤@µ¡¤f¡¨¶}©ñ¡C¥H«e¡A­¹«~¥Í産¥ø·~¿ì²z¥X¤f³Æ®×¥²¶·µn¿ý°ê®a»{ºÊ©eºô¯¸¶i¦æ¥Ó½Ð¡A¬yµ{«H®§¤Î¼f§åµ²ªG¤]¥²¶·¦b°ê®a»{ºÊ©eºô¯¸¶i¦æ¬d¸ß¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥x°Ó·m°Ó¾÷ »EµJ¤T²£·~
®ü°ò·|°Æ¯µ®ÑªøùÃh®a¬Q¡]5¡^¤é«ü¥X¡A2018¦~¬O¥x°Ó¦b¤j³°Â૬¤É¯ÅªºÃöÁä®É¨è¡A¥x°Ó¥Ø«e¹J¨ìªº°ÝÃD¥]¬A¸ê²£¬¡¤Æ¡B¤G¥N¶Ç©Ó±µ¯Z©MÀô«O°ÝÃD¡A¥x°Ó¥i±q·s¿³²£·~¡B¤j°·±d²£·~©Mºñ¦â¸`¯à´î±Æ¤¤«õ±¸°Ó¾÷¡C¥x¥_¸gÀçºÞ²z¬ã¨s°|¬Q¤ÑÁ|¿ì¡u2018¥x°Ó³Ð·s¸gÀç½×¾Â¡v¡A¥x¥_¸gÀçºÞ²z¬ã¨s°|°|ªø³¯©ú¼ý«ü¥X¡A¥@¬ÉÅܤƤӧ֡A³°°Ó²{¦b³o»ò¼F®`¡A´N¬O´±³Ð·s´±·Q¹³¤~¦³·s¥¼¨Ó¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



¡u³øÅç¸q°È¤H©ó¿é¤J­¹¥Îªo¯×¡B¯S®íÀç¾i­¹«~¡B¿õª¬½¦Ånª¬­¹«~¡B±M®×¶i¤fªÌ¡AÀ³À˪þ¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡v¡A·~¸g½ÃºÖ³¡­¹Ãĸp©ó¤¤µØ¥Á°ê107¦~1¤ë4¤é¥HFDA­¹¦r²Ä1061302600¸¹¥Oµo¥¬­×¥¿¡A¨Ã¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u§Ö»¼³fª«Â²©ö¥Ó³ø³qÃö§@·~³W©w¡v¡A¦WºÙ¨Ã­×¥¿¬°¡uªÅ¹B§Ö»¼³fª«Â²©ö¥Ó³ø³qÃö§@·~³W©w¡v¡A¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡C¦ý²Ä¤GÂI¦Û¤¤µØ¥Á°ê¤@¦Ê¹s¤C¦~¤@¤ë¤@¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2754-2895

¡@

¡@