­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¡u2018¦]À³¦U°ê§C»ù¶i¤f³f«~«Â¯Ù¡v¬ã°Q·| Åwªï¦U¬É¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[
±j ½Õ¬ü°êÀu¥ýªº¤t´¶¬F©²¡A¤@¦~¨Ó²½¥X¦U¶µªº¶T©ö«OÅ@±¹¬I¡A¬°¦U°ê¶T©öµo®i±a¨ÓÄY­««Â¯Ù»P¬D¾Ô¡F¦U°ê¬F©²¬°«P¶i¥X¤f¡A¼W¥[¨ä¦b°ê»Ú¥«³õªºÄvª§¤O¡A¯É¯É´£¥X¦U¦¡ ¦U¼Ë¨ë¿E¥X¤fªº¹ªÀy±¹¬I¡A¹ï¥H¤º¾P¬°¥Dªº°ê¤º²£·~¡A±N±a¨Ó§ó¦hªº¶i¤f«Â¯Ù¡C¬°¨ó§U·~ªÌ¤F¸Ñ§Ú°ê®üÃö¦p¦ó¬d½r¤£ªk¶i¤f¡]°ª»ù§C³ø¡Bµê³ø²£¦a¤£¹ê¼Ð¥Ü»P¨« ¨p¡^¡B¦p¦ó¦]À³¸ó¹ÒºôÁʶi¤f¡A¥H¤Î§Ú°êªº¶i¤fºÊ´ú¾÷¨î¡A¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¯S©e°U¥»·|Á|¿ì¥»¬ã°Q·|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¼Ú¥[¾¥½èºÃ¬ü232±ø´Ú¦Xªk©Ê¡A´N¿û¾TÃöµ|ª¬§iWTO
¬ü°ê©ó¤µ¡]2018¡^¦~5¤ë31¤é«Å¥¬¡A¤£¦A©µªø¹ï¼Ú·ù¡B¥[®³¤j©M¾¥¦è­ôªº¿û¾TÃöµ|ÁŧK´Á­­¡A¦Û6¤ë1¤é°_¹ï±q³o¨Ç¦a°Ï¶i¤fªº¿ûÅK¡B¾T§÷¤À§O½Ò¼x25%©M10%¤§Ãöµ|¡C¦¹Á|¥ß¨è¤Þ¨Ó¼Ú¡B¥[¡B¾¥¤T°êªº©áÀ»¡A¨ÃÄ~¤¤°ê¤j³°©M¦L«×¤§«á¡A¦VWTO´£°_ª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡A¤À§O­n¨D»P¬ü°ê¶i¦æ¿Ô°Ó¡C¥¼¨Ó­YµLªk¦b60¤Ñ¤º³z¹L¿Ô°Ó¸Ñ¨M¡A¤T°ê±N¶i¤@¨B´M¨D¦¨¥ßª§ºÝ¸Ñ¨M¤p²Õ¹ï¦¹¶i¦æ½Õ¬d¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×¥[¤J¹ï¬üÃöµ|³ø´_¦æ¦C ´£³øWTO¹ï¹A¤u·~²£«~¥[¼xÃöµ|
°£¤F´X­Ó·ù°ê©M¤¤°ê¥~¡A²{¦b¦L«×¤]­p¹º¦b¶T©ö¤W¤ÏÀ»¬ü°ê¡C®Ú¾Ú¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´ (WTO) ´£¥æªº­×¥¿«á¤å¥ó¡A¦L«×¤w¨M©w¹ï 30 ºØ¬ü°ê²£«~½Õ°ªÃöµ|¡A¬Û·í»ù­È 2.41 »õ¬ü¤¸ªº¶T©ö³ø´_¡C¦L«×ªí¥Ü¡A³ø´_©ÊÃöµ|ª÷ÃB»P¤t´¶¬F©² 3¤ë¹ï¨Ó¦Û¦L«×ªº¿ûÅK©M¾TÃöµ|ª÷ÃB¬Û·í¡C·sªºÃöµ|¥Ø¼Ð²£«~¥]¬A¬ü°ê§ö¤¯¡B®Ö®ç©MÄ«ªG¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤Æ¾Ç©Mª÷Äݲ£«~¡C¦L«×¤W¤ëªí¥Ü¡A¹w­p¥[¼xªº¬ü°ê°Ó«~Ãöµ|±N©ó 6¤ë21¤é¥Í®Ä¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

WTO¯µ®Ñªø±j½Õ¶T©ö¦bÀô¹Ò«OÅ@¤W§êºt­«­n¨¤¦â
WTO¯µ®Ñªøªü¯÷ºû¦h©ó6¤ë5¤éªº¥@¬ÉÀô¹Ò¤é±j½Õ¡A¶T©ö¦bÀô¹Ò«OÅ@¤W§êºt­«­n¨¤¦â¡Cªü¯÷ºû¦hªí¥Ü¡A¤½¶}¥B³z©úªº¶T©ö¨t²Î·f°t°·¥þªºÀô¹Ò¬Fµ¦¡A±N¦³§U©ó¥þ²y¸gÀÙ¤§¥ÃÄòµo®i©M«P¶i¤HÃþºÖ¬ç¡A¦]¦¹¥iÂÇ¥ÑWTO´£ ¨Ñªº½×¾Â¾÷¨î¡AÀ°§U·|­û§ä¥X­Ý¨ã¶T©öµo®i¤ÎÀô¹Ò«OÅ@ªº³Ì¨Î¤è®×¡C¥t¥~¡A³z¹L¸Ñ°£¸É¶K©M¨ä¥L¤£§QÀô¹Òªº±¹¬I¡A¶i¦Ó­°§C¥ÃÄòµo®iªº¦¨¥»¡AÁYµuºñ¦â¸gÀÙ¤§¹L´ç ´Á¡C¥L¨Ã¸É¥R¹D¡G¡u¥@¬É¦U°ê¦V¨Ó¬Û«H¡A¶T©ö¬O§ïµ½¤HÃþºÖ¬çªº¦³¤O¤u¨ã¡A¦ÓÀô¹Ò«OÅ@§Y¬°¨ä¤¤¤§¤@¡A¦]¦¹¦b«P¶i¶T©ö»P¸gÀÙµo®iªº¦P®É¡A¥²¶·«ùÄò±NÀô¹Ò«OÅ@¯Ç¤J ¦Ò¶q¡C¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


²Ä1©¡»O¤Ú(©Ô¦c)¸gÀÙ¦X§@¨ó©wÁp¦X©e­û·|·|ij¹F¦¨¨ãÅ馨ªG¡A¦³§U´£¤ÉÂùÃä¹ê½è¸g¶T¦X§@Ãö«Y
»O¤Ú(©Ô¦c)¸gÀÙ¦X§@¨ó©w(ECA)©ó2017¦~7¤ë12¤éñ¸p¡A¨Ã©ó¤µ(2018)¦~2¤ë28¤é¥Í®Ä¡C¬°¶i¤@¨B²`¤ÆÂùÃä¸g¶TÃö«Y¡A¡u²Ä1©¡»O¤ÚECAÁp¦X©e­û·|·|ij¡v©ó¤µ¦~6¤ë12¤é¥Ñ¥»³¡¨H³¡ªøºa¬z¤Î¤Ú°ê¤u°Ó³¡¹p¥ì¼w³¡ªø¦@¦P¦b»O¥_¥l¶}¡C¥»¦¸·|ij¦¨ªGÂ׺ӡA°£Ã±¸p¡u¤¤µØ¥Á°ê(»OÆW)»P¤Ú©Ô¦c¦@©M°ê¸gÀÙ¦X§@¨ó©wÁp¦X©e­û·|¤§Â¾´x¤Îµ{§Ç³W«h¡v¤Î¡u«ü©w¤¤µØ¥Á°ê(»OÆW)»P¤Ú©Ô¦c¦@©M°ê¸gÀÙ¦X§@¨ó©wÁpµ¸ÂI¡v2¶µ¨Mij¤å¥~¡AÂù¤è¥ç©w¸qÀu¥ý¦X§@»â°ì¤ÎÀË°Q­°µ|²£«~¶µ¥Ø¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¨â©¤¦Û¶T½×¾Â¡þ§dºÖ¦¨¡@±qº­¦Û¶T°Ï§ä§Q°ò
¥xÆW¸gÀÙ¬ã¨s°|¾Ô²¤¤¤¤ß°Æ¥D¥ô§dºÖ¦¨¦b¦Û¥Ñ¶T©ö½×¾Â¡u¦Û¶T3.0ª©»EµJº­¥x·s°Ó¾÷¡vªº°ª®p½×½Í¤¤«ü¥X¡A¹L¥h¤j³°ªº¦Û¶T°Ï¤½¥¬ªº¶}©ñ±¹¬I¡A¥¼²M·¡§iª¾¹L´ç´Á©M¬ÛÃö±ø¥ó¡AÀH¤W®ü¦Û¶T°Ï3.0ª©¥XÄl¡A¥~¬É·|²M·¡¥¼¨Ó¬Y¤@¶¥¬q¶}©ñªº¶µ¥Ø»P±ø¥ó¡A¡u¹ï§ë¸ê¤H¨Ó»¡¬O«Ü¦nªº«O»Ù¡v¡A¤]·|±a¨Ó§ó¦h°Ó¾÷¡C¥L«ü¥X¡A¤W®ü¥¿¿n·¥µo®i®È¹C¶l½ü¹êÅç°Ï¡B¹B°Ê²£·~µ¥¡A¥x°Ó¥i§Q¥Î¥xÆW¦b¾÷¯à©Ê¡B´¼¼z«¬¯¼Â´­ì®Æ¡B²y¾cµ¥°ª§Þ³N²£«~¡A¶i¾n¦Û¶T°Ï¨Ã»P¤W®üÁpµ²¡Aª§¨ú2020ªF¨Ê¶ø¹B©M2022¦~¥_¨Ê¥V¶øªº¥þ²y°Ó¾÷¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é°ê·|³q¹LCPTPP ¬ß¦~¤º¥Í®Ä
¤é¥»°ê·|¬Q¥¿¦¡³q¹L¥Ñ¬ü°ê¤§¥~ªº11°ê°Ñ¥[ªº¡m¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¥þ­±¶i¨B¨ó©w¡n¡]CPTPP¡^¡A¬ÛÃöªk®×­Y¯à¦b¥»©¡°ê·|³q¹L¦¨¥ß¡A¤é¥»°ê¤º¤âÄò§Y§i§¹¦¨¡C¤é¥»±N´°«P¦U°Ñ¥[°êºÉ³t§¹¦¨¤âÄò¡A¬ßCPTPP¯à¦b¤µ¦~¤º¥Í®Ä¡CCPTPP¦b6­Ó°Ñ¥[°ê§¹¦¨°ê¤º¤âÄòªº60¤Ñ«á§Y¥i¥Í®Ä¡C­Y¦U°ê°ê¤º¤âÄò¶¶§Q§¹¦¨¡ACPTPP¥i±æ¤µ¦~¤º¥Í®Ä¡A¥e¥þ²yGDP¬ù14¢Hªº¦Û¶T°é±N½Ï¥Í¡C¤é¥»¬°¨¾¤îCPTPP¥Í®Ä«á¡A°ê¤º¬ÛÃö·~ªÌ¨ü¨ìÂX¤j¶i¤f¼vÅT¡AµÛ¤â­×¥¿¡m¯b²£«~»ù®æ¦w©wªk¡n¡B¡mµÛ§@Åvªk¡nµ¥10ªkªºCPTPP¬ÛÃöªk®×¡A¹w©w¦b¥»©¡°ê·|¤¤³q¹L¡C¤é¥»­µ¼Ö¡B®ÑÄyµ¥µÛ§@Åv«OÅ@´Á¶¡±N±q50¦~©µ¦Ü70¦~¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L¥§¦³·N¥[¤J·sª©TPP ª§¨ú´î§KÃöµ|
¦L¥§°ÆÁ`²Î¥d©Ôªí¥Ü¡A·í§½¥¿¬ã¨s¥[¤J·sª©¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^ªº¥i¯à©Ê¡A­YTPP¯à´î§KÃöµ|¡A¦L¥§«o¤´¶·Ãºµ|¡A±N¦³·lÄvª§¤O¡C¬ü°ê°h¥X«á¡A­ì¥»¦L¥§»{¬°TPP¤wµL§l¤Þ¤O¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@


¸gÀÙ³¡¶T½Õ·|¹ï¦Û¤¤°ê¤j³°²£»s¶i¤f¤§¿ûÅK²£«~½Ò¼x¥­¿Åµ|¤Î¤Ï¶É¾Pµ|5¥ó½Õ¬d®×§@¦¨¦³²£·~·l®`¤§¸·ªºªì¨B»{©w
¸gÀÙ³¡¶T©ö½Õ¬d©e­û·|¡]¶T½Õ·|¡^©ó¥»¡]107¡^¦~6¤ë14¤é¤W¤È¥l¶}²Ä88¦¸©e­û·|ij¡A¥Ñ¥D¥ô©e­û¤ý¬üªá¦¸ªø¥D«ù¡A·|¤¤¤À§O°w¹ï¦Û¤¤°ê¤j³°²£»s¶i¤f¤§ºÒ¿û§Nªî¿û«~¡B¤£ù׿û¼öªî¿û«~2¥ó½Ò¼x¥­¿Åµ|¤Î¤Ï¶É¾Pµ|½Õ¬d®×¡A¥H¤ÎºÒ¿û¿ûªO¡BÁá¾N¿û«~¡B¤£ù׿û§Nªî¿û«~3¥ó½Ò¼x¥­¿Åµ|½Õ¬d®×¡AÁ`­p5®×¤§²£·~·l®`ªì¨B½Õ¬dµ²ªG¶i¦æ¼fij¡Cµ²ªG§¡»{©w¦Û¤¤°ê¤j³°¶i¤f¯A®×³fª«¥¼¹ï°ê¤º²£·~³y¦¨¹ê½è·l®`¡A¦ý¦³¹ê½è·l®`¤§¸·¡A¦Ó¬°ªÖ©w¤§»{©w¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªü®Ú§Ê¬F©²§¹¦¨¹ï¦Û§Ú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°¶i¤f¤§¹q­·®°ª÷Äݨ¾Å@ºô¸n²£«~¤§¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¨Mij¤£¹ï¯A®×²£«~±Ä¨ú¤Ï¶É¾P±¹¬I
ªü®Ú§Ê¬F©²¤½§i¥Í²£³¡¶T©öÁ`¸p2018¦~6¤ë6¤é²Ä339/2018¸¹¨Mij¤U¡G¸Ó³¡¤w§¹¦¨¹ï¦Û§Ú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°¶i¤f¤§¹q­·®°ª÷Äݨ¾Å@ºô¸n¡Aª½®|¶W¹L400mm¡A¥Î©ó¨ã¤º¸m°¨¹F¤§¹q­·®°²£«~¡]«n¤è¦@¥«µ|«h¸¹¦C8414.90.20¡^¤§¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¨Ã¨Mij¤£¹ï¯A®×²£«~±Ä¨ú¤Ï¶É¾P±¹¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×¹ï»OÆW¤Ð°ò×ô±Ò°Ê²Ä¤G¦¸¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼f¥ß®×½Õ¬d
¦L«×°Ó¤u³¡6¤ë12¤éµo§G¤½§iºÙ¡AÀ³¦L«×¥ø·~SI Group India Private Limited´£¥æªº¥Ó½Ð¡A¹ï­ì²£©ó©Î¶i¤f¦Û»OÆWªº¤Ð°ò×ô (Nonyl Phenol)¶i¦æ²Ä¤G¦¸¤Ï¶É¾P¤é¸¨½Æ¼f¥ß®×½Õ¬d¡A¶É¾P½Õ¬d´Á¬°2017¦~1¤ë~2017¦~12¤ë¡]12­Ó¤ë¡^¡A·l®`½Õ¬d´Á¬°2014¦~~ 2015¦~¡B2015¦~~2016¦~¡B2016¦~~2017¦~¥H¤Î¶É¾P½Õ¬d´Á¡C¥»®×¯A¤Î¦L«×®üÃö½s½X2907.13 ¡B29071190¡B29072990¡B32041790¡B38109090¡B29214590¡B29095090¡B34031900¡B34021300©M34021900¶µ¤Uªº²£«~¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê°Ó°È³¡±N¹ï¦Û§Ú°ê¡B¤¤°ê¤j³°¤Î®õ°ê¿é¬ü¤§¤þÖJ¿û²~®i¶}¤Ï¶É¾P½Õ¬d
¬ü°ê°Ó°È³¡¦b±µÀò¬ü°ÓWorthington Industries ¤Î Manchester Tank & Equipment Co.¥Ó½Ð«á¡A©ó¥»¡]2018¡^¦~6¤ë12¤é¤½§i±N¹ï¦Û§Ú°ê¡B¤¤°ê¤j³°¤Î®õ°ê¿é¬ü¤§¤þÖJ¿û²~¡]Steel Propane Cylinders¡^®i¶}¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¦P®É¥t¹ï¤¤°ê¤j³°¿é¬ü¬O¶µ²£«~®i¶}¥­¿Åµ|½Õ¬d¡C¥»®×¨ü½Õ²£«~¤§¬ü°ê®üÃö¶i¤fµ|¸¹¬°¡G7311.00.0060¤Î7311.00.0090¡F¨Ì¾Ú¬ü°ê°Ó°È³¡¤½¥¬¨Æ¹ê¸ê®Æ¡A¥»®×½Õ¬d½d³ò¥]§t2.5½S¦Ü42½S¤§¤@¯ë®ðÅé²±¸Ë®e¶qªº¿û²~¡A¤£½×¿û²~¬O§_¦w¸Ë»Öªù¤Î¨ä»Öªù¼Æ¡B¶i¤f«á¬O§_¦A²k±µ¥[¤uµ¥¡C§Ú°ê¶É¾P®t²vªì¨B¤¶©ó27.19%-66.20%¶¡¡A¬°3­Ó¨ü½Õ°ê®a¤¤³Ì§C¡]¤¤°ê¤j³°¤Î®õ°ê«h¤À§O¬°55.41%-108.60%¡B47.67%-122.48%¡^¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦³Ãö¬ü°Ó°È³¡¤£¤¹³\Àò¿û¾T°ê¦wÃöµ|ÁŧK¤§°ê®a¦A´©¤Þ¾A¥Î²£«~±Æ°£µ{§Ç¡A¤Î°Ñij­ûÀÀ´£®×­­¨îÁ`²Î±Ä¨ú232°ê¦w±¹¬IÅv­­µ¥¬ü°ê232±ø´Ú°ê®a¦w¥þ½Õ¬d®×¶i®i¨Æ¡i¸Ô¥þ¤å¡j





¤¤¬ü¶T©ö¬O¸Ñ¨M¸gÀÙ¼W³t©ñ½wªº¤@¾¯¨}ÃÄ
6
¤ë12¤é¦­¡A¤¤¬ü¼Æ¤Q¦W¸gÀپǮa¦b¬ü°êµØ²±¹yµo§GÁp¦X³ø§i¡A´N¸Ñ¨M¥»½ü¤¤¬ü¶T©ö½Ä¬ð°ÝÃD¥æ¥X¤F³Ì·sªºµª¨÷¡C¬ü°ê©¼±o´Ë°ê»Ú¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¡]PIIE¡^¥D®u¨È·í・§B´Ë¡]Adam Posen¡^ªí¥Ü¡A«Ü¦h¤H±N¶T©ö°f®t¬Ý§@¬O¾É­P¥»°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wªºÀ°¥û¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡AÂùĹªº¤¤¬ü°ê»Ú¶T©ö«ê¬O¸Ñ¨M¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wªº¤@¾¯¨}ÃÄ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¯uºj¹ê¼u ¯d·N¤T½ÄÀ»
¥» ¦¸¬ü¤¤¬Û¤¬¨îµô³ø´_ªº²£«~¡A³£¥H¥Í²£¦a¬°»{©w¼Ð·Ç¡A¦]¦¹¦b¥xÆW¥Í²£ªÌ°ò¥»¤£¨ü¼vÅT¡A¬Æ¦Ü²z½×¤WÁÙ¦³ª§¨úÂù¤è´î¤Ö¶i¤f«áªÅ¥X¨Óªº¥«³õªÅ¶¡¡CµM¦Ó¡A§Ú°ê¾÷±ñ·~ ªÌ¦³¤­¦¨¦b¹ï©¤¦³³]¼t¡B°¨¹F¹q¤l¹s¥ó¦Ü¤Ö¤»¦¨³]¼t§ë¸ê¡A»ö¾¹»P²G´¹Åã¥Ü¿Ã¹õ¤]¬°¼Æ¤£¤Ö¡C³o¨Ç¥xÆW±µ³æ¡B¤j³°¥Í²£ªº¥x¸ê¥ø·~³£±N¨ü¨îµô½ÄÀ»¡A§ó·|³s±a¼vÅT¦ì ©ó¥xÆWªº¥À¼t©Î¨ÑÀ³°Ó¡C²Ä¤G¼h¦¸ªº½ÄÀ»¡A¬O¬ü°ê©¿µMÃöªù¤§»Ú¡A¤¤°ê»s³y²£«~¦­¤w¤W½u§ë²£¡A¦]¦¹¥«³õ²¾Âà¬O¥²µMªº¤ÏÀ³¡F³Ì«á¤]¬O³Ì¤jªº¬D¾Ô¡A¦b©ó¬ü°ê¬Fµ¦ªº ÄƲ¾·nÂ\¡C301¶}¾Ô¡A±N·|¬O¬ü¤¤¦b¸gÀÙ»â°ìªø´Á¹ï§Üªº²Ä¤@ºj¦Ó¤w¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤ÏÀ»¬ü°ê ¤¤°l¥[Ãöµ| ¿E¼W¦Ü659¶µ
¦b¬ü°ê¬F©²«Å¥¬¹ï¤¤°ê¡u¤T¡³¤@¡v¨îµô¡B¹ï¤¤°ê¤­¦Ê»õ¬ü¤¸²£«~¥H¨â¶¥¬q¥[¼xÃöµ|¤Ü¤­¢Hªº³Ì²×²M³æ«á¡A¤¤°ê¬F©²¤»¤p®É«á¤]«Å¥¬¡A±N¤À¨â¶¥¬q¹ï¬ü°ê¤­¦Ê»õ¬ü¤¸¶i¤f°Ó«~½Ò¦Pµ¥Ãöµ|ªº³ø´_²M³æ¡F¬ü¤¤Âù¤è±N±q¤C¤ë¤»¤é°_¡A²½¥X­ºªi¤T¥|¡³»õ¬ü¤¸¶i¤fÃöµ|¡C¥_¨Ê±jµw¤Ï¨î¡A¤w§â¦p¦ó±µ©Ûªº²y¦A¥á¦^µØ©²¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¹q¤l¶g³ø¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


®ü¥~§ë¸êÀô¹Ò¦hÅÜ¡A¸gÀÙ³¡¨ó§U¼t°Ó´x´¤¸ê°T¦]À³
°w¹ï¥»(18¤é)³ø¸üªÀ½×¡u·s«n¦V¤£¯àÅܦ¨·sÃø¦V¡v«ü¥X¶V«n¬F©²µo¥¬¡u¸gÀÙ¯S°Ïªk¡v¤Þµo¥Á²³§Üij¥Ü«Âªi¤Î»O°Ó¤u¼t¡A«Øij¬F©²À³´£¨Ñ¥R¤À°T®§µ¥¡A¥H«O»Ù»O°Ó¦w¥þ¡A¸gÀÙ³¡»¡©ú¡A¦¹¦¸¶V«n§Üij¥Ü«Â¨Æ¥ó¡A§Ú¾n¥~³æ¦ì¨Æ«e¤w´x´¤¬ÛÃö°T®§¡A¨Ã¼sª¾®È¶V»O°Óª`·N¡B¦]À³¡A¦P®É¨Ã­n¨D¶V«n¤¤¥¡³æ¦ì(¦w¹ç³¡)¤Î¦a¤è¬F©²«O»Ù»O°Ó¦w¥þ¡C¦¹¥~¡A¸gÀÙ³¡¬°¨ó§U§Ú°ê¼t°Ó·í´¤®ü¥~§ë¸êÀô¹ÒÅܤơA¥ç©w´Á´£¨Ñ®ü¥~¦U°ê§ë¸ê­·ÀI¸ê°T¡A¨Ñ»O°Ó¹ï¥~§ë¸êµû¦ô°Ñ¦Ò¡A¨Ã¿n·¥»P·s«n¦V°ê®a§ó·s¤Î¬¢Ã±ÂùÃä§ë¸ê«O»Ù¨ó©w¡A«O»Ù»O°ÓÅv¯q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¥»µo®i¤u·~4.0 ¹ï¥xÆWªº±Ò¥Ü
¤é¥»¬F©²¦b5¤ë©³¤½§i2018¦~ª©ªº»s³y·~¥Õ¥Ö®Ñ¡A¥Õ¥Ö®Ñ¤W«ü¥X¡A²Ä¥|¦¸²£·~­²©R¥¿¦b¨ì¨Ó¡A¤ñ°_80¦~¥N¼s³õ¨óij«á¤é¶ê¤É­È¡B90¦~¥Nªwªj¸gÀ٫᪺¤£¨}¶Å¨é¡A¥H¤Î2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¥þ²y¤£´º®ðµ¥¹L©¹¦M¾÷¡A¤é¥»ªº»s³y·~¥¿­±¹ïµÛ§óÄY®m¡B§ó²`¨èªº½ÒÃD¡C­±¹ï¤u·~4.0¡A¤é¥»¬F©²ªºµJ¼{¨s³º¬O¤°»ò¡H¥i¥H¬°¥xÆW»s³y·~ªº¥¼¨Óµo®i±a¨Ó¤°»ò±Ò¥Ü¡H±q¾ãÅé¥Õ¥Ö®Ñ¨Ó¬Ý¡A¤é¥»¬F©²¼~¤ß³\¦h¥ø·~¦ÑÁó¡B¤×¨ä¬O¤¤¤p¥ø·~ªº¸gÀçªÌ¡AÁÙ¥¼ÁA¸Ñ¨ì´¼¼z¤Æ¥Í²£ªº­«­n©Ê¡C¦]¦¹¥Õ¥Ö®Ñµo¥X°T®§¡A´£¿ô¸gÀçªÌ­n¦³¨Ï©R±N¨ä¥ø·~¾É¦V´¼¼z¥Í²£¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

³°¥[½X´f¥x §Ú¶·¨¾¤H°]¨â¥¢
¦Û±q¤¤°ê¤j³°¤½¥¬´f¥x31¶µ±¹¬I«á¡A¤j³°¦U¦a¤è¬F©²¯É¯É¸ò¶i¡A°£¤F¥[±j¸¨¹ê¤¤¥¡ªº31¶µ±¹¬I¥~¡A¤]¥[½XÂX¤j½d³ò¡F¸û­«­nªº¦³·Hªù¡B¤W®ü¡B¦¿Ä¬©ø¤s¤Î³ÌªñºÖ«Ø©Ò³°Äò¤½¥¬ªº±¹¬I¡A¹w¦ô¥¼¨ÓÁÙ·|¦³§ó¦h¦a¤è¬F©²¸ò¶i¡C¥Ñ©ó´f¥x±¹¬I¤~­è°_¨B¡A¥¼¨Ó¸¨¹êµ{«×©|ÃøÂ_©w¡A¦ý¬F©²¹ï¦¹©y¦³³q½Lªº¦]À³¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù¦A¥Í¯à·½«ü¥O(Renewable energy Directive)­×ªk¶i®i
®Ú¾Ú¼Ú·ù°õ©e·|¤Î¾n¦a´CÅéQuotidien³ø¾É¡A¼Ú·ù³¡ªø²z¨Æ·|¡B¼Ú¬wij·|¤Î¼Ú·ù°õ©e·|¤T¤è´N¦A¥Í¯à·½«ü¥O­×¥¿ªk®×¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¸Ó­×ªk®×¹w­p±N©ó¼Æ­Ó¤ë¤º¥¿¦¡¸g¼Ú·ù³¡ªø²z¨Æ·|¤Î¼Ú¬wij·|³q¹L¡A¨Ã©ó¼Ú·ù¤½³ø(Official Journal)¤½¥¬«á20¤é¥Í®Ä¡A¼Ú·ù·|­û°ê¶·©ó­×ªk®×¥Í®Ä«á18­Ó¤ë¤º±N¸Ó«ü¥O±ø¤åÂà¤Æ¬°°ê¤ºªk¡A¨Ã¾Ú¥H¨î©w¸Ó°ê¦A¥Í¯à·½¦æ°Ê¤è®×(national renewable energy action plans )¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­^°ê·s¤½¥q¨ÖÁʪk¥Í®Ä
¥Ñ©ó¤p«¬¥ø·~¶}µo°ê®a¦w¥þÀ³¥Î¦yºÝ¬ì§Þ²£«~¤§Ä³ÃD¶V¨Ó¶V­«­n¡A­^°ê¬F©²©ó11¤é­×­q­^°ê¥ø·~¨ÖÁʨî«×¡A¥H³B²z¥«³õ§ïÅÜ°ÝÃD¡C¬F©²½Õ¾ã¤F­x¨Æ¥Î«~¡B­x¥Á¨â¥Î²£«~¡B¹q¸£µwÅé¤Î¶q¤l§Þ³Nµ¥»P°ê®a¦w¥þ¬ÛÃö¤§¥ø·~¤§´ú¸ÕªùÂe¡C¤µ¤é¤§ªk³W­×­q¨Ï¬F©²¹ï¥ø·~¶i¦æ¤z¯A¤§ªùÂe¡A¥Ñ¨ä¦b­^°ê¤§À禬¶W¹L7¤d¸U­^Âé­°§C¦Ü100¸U­^Âé¡A¦P®É¤]¼o°£¦X¨Ö©Î¨ÖÁʫᤧ¥ø·~¬ÛÃö³f«~©ÎªA°È¨ÑÀ³¤§¦X¨Ö¦û¤ñ¶·¦³©Ò´£°ª¡A¬F©²¤~¥i¤¶¤J¤§³W©w¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªk°ê9¤j²£·~»E¸¨¦X²ÕSmart Energy French ClustersÁp·ù
¸g¹L8¦~Äw³Æ¡Aªk°ê9­Ó¯à·½»â°ì¬ÛÃöªº¦a°Ï«¬²£·~»E¸¨¨M©w¦X²Õ¡uªk°ê´¼¼z¯à·½»E¸¨(Smart Energy French Clusters)¡vÁp·ù¡A¥H¥[±j©¼¦¹¶¡³sµ²¡C¥»¦¸°Ñ»Pªº9­Ó²£·~»E¸¨´²§G¦bªk°ê¥þ°ê¦U¦a°Ï¡A²Õ¦¨¦¨­û¥]§t¦³·s³Ð¤½¥q¡B¤¤¤p¥ø·~¡B¤j¥ø·~¶°¹Î¡B¤½¨p³¡ªù¾÷ºcµ¥¡CÁ`­p¥]§t2000¦h­Ó¦¨­û¡A¨ä¤¤¦³1300®a¤¤¤p¥ø·~¡A­p¦³2300­Ó±M®×¦b¶i¦æ¡AÁ`Åé§ë¸êÃB°ª¹F80»õ¼Ú¤¸¡A·í¤¤¦³20»õ¼Ú¤¸¬°ªk°ê¬F©²¤½¦@¸êª÷¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

·ç¨å7¤ë1¤é¶}¼x¨T¨®·sµ|
·ç¨å¬F©²±N¶}7¤ë1¤é¡A¶}¼x·sªº¨T¨®µ|¦¬¡AºÙ bonus-malusµ|¡Cbonus-malusµ|¥D­n¬O°w¹ï7¦b¤ë1¤é«áµn°Oªº·s¨®¡A©Î¬O¨®½ø¨S¦³¹F¨ì¤@©wªºÀô«O¼Ð·Ç¡A±N©ó·s¨®ªº«e3¦~¡A½Ò¼x¸û°ªªºµ|²v¡C®Ú¾Ú·ç¨å¨®½ø®ø¶OªÌ¤½·|ªk«ßÅU°ÝMalin Johanssonªí¥Ü¡A¹ï©ó¤w¸gµn°OÁʶR·s¨®¡A©Î¬O¦]¬°¨®°ÓÃö«Y¥¼¯à¦b7¤ë1¤é«e¨ú±o·s¨®µn°OªÌ¡A±N¦³Åv¥Ó½Ðµ|ª÷¸ÉÀv¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªiÄõScaleUp­pµe±N´£¨Ñ400®a·s³Ð¥ø·~¸É§U
ªiÄõ¥ø·~¤Îµo®i³¡ªøJadwiga Emilewicz«Å¥¬¡AScaleUp¥[³t­pµe²Ä1´Á¸Õ¿ìµ²ªG¡A¦¨®Ä¨}¦n¡A¬G±NÄòÄ~¿ì²z²Ä2´Á¡A¥Ø¼Ð³]©w¨ó§U400®a·s³Ð¥ø·~ÂX¤j³W¼Ò¡CScaleUp­pµe¬O¬F©²¹ªÀy¡u¦bªiÄõ³Ð·~­pµe(Start in Poland)¡vªº¤@³¡¤À¡A«Y¥ÑªiÄõ¥ø·~µo®i§½­t³d±À°Ê¡A¹wºâª÷ÃB1.2»õªi¹ô¡C¨C­Ó¥[³t­pµe¸g¶O¹wºâ¬°1,000¸U~1,500¸Uªi¹ô¡A¨C®a·s³Ð¥ø·~¥Ó½Ð¸É§U¤W­­ª÷ÃB¬°25¸Uªi¹ô¡C«e­z¥[³t­pµe¹w­p¹ê¬I¦Ü2021¦~¡C¸g¥Ñ¥[³t­pµeÄvÁÉ¿ï¥X¤§·s³Ð¥ø·~¡A¨C®a±NÀò±o20¸Uªi¹ô¤§¸É§U¡A¨Ã¥iÀò±o¸gÀçºÞ²zÅU°Ý¡B§Þ³N±M®a¡B°ò¦³]¬I¡B¦¨¬°¤¤¤j¥ø·~¤§Know-howµ¥¬ÛÃö¨ó§U¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤Ú¦è¹q¤l°Ó°È²{ªp¤Î¥¼¨Ó®i±æ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¥»¬F©²´£¥X¡u¦øªA¾¹¦w¥þ¾Ô²¤¡v¯ó®×
ÀHµÛ¤H¤u´¼¼z(AI)¤Îª«Ápºô(IoT)ªº´¶¤Î¡Aºô¸ôµêÀÀªÅ¶¡»P¥Í¬¡¹ê¹Ò¤wÃø¥H¤Á³Î¡C®ü¥~ÀWÁcµo¥Í¦]¾DÀb¦Ó¤j³W¼Ò°±¹q¤Îª÷¿Ä¾÷Ãö°±¤î¹B§@±¡§Î¡A¬G¤é¥»ÀÀ¨î­q¸Ó¾Ô²¤¯ó®×¡A¥H¬°2020¦~Á|¿ì¤§ªF¨Ê¶ø¹B¥¼«Bº÷Á[¡C¯ó®×¹ªÀy¥ø·~°ª¼h§ïÅÜ·Qªk¡A±N¨¾Å@¦øªA¾¹¦w¥þµø¬°§ë¸ê¦Ó«D¦¨¥»¡C¦P®É¡A¥ø·~¤£À³µ¥¦øªA¾¹¾D§ðÀ»«á¤~³Q°Ê¦]À³¡A¦ÓÀ³¨Æ«e´x´¤¨t²Îªº¯ÊÂI¡A¿n·¥°µ¦n¹w¨¾±¹¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

Áú°ê¬F©²¨M©w©ó¥»¡]107¡^¦~6¤ë¥÷¨ó§U©Ò¦³¥X¤f¥ø·~¥Ó½Ð¶T©ö«OÀI
²£·~³q°Ó¸ê·½³¡«ü¥X¡A¸Ó³¡¬°¥þ¤O«P¨Ï¥X¤fºû«ù¦¨ªø¡AÀÀ©ó6¤ë¥÷¤@­Ó¤ë´Á¶¡¼È®É´£¨Ñ¶T©ö«OÀI¯S§O¤ä´©ªA°È¡A´£¨Ñ©Ý®i·s«n¤è¡B·s¥_¤è¤Î°ª­·ÀI©Ê·s¿³°ê®a¥«³õ¥X¤f¥ø·~¤§µu´Á¥X¤f«OÀIÃB«×±N¼W¥[2­¿¡A¥t©Ý®i·s«n¤è¡B·s¥_¤è¤Î°ª­·ÀI©Ê·s¿³°ê®a¥«³õ¤§¤¤¤p¡B¤¤°í¥ø·~«OÀI¶O±N´£¨Ñ§é¦©10%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

®õ°ê¤¤¤p¥ø·~»È¦æ´£¨Ñ§C§Q¶U´ÚÀu´f
®õ°ê¤¤¤p¥ø·~µo®i»È¦æ¥»(6)¤ë9¤éªí¥Ü¡A¸Ó¦æ±À¥X¨ó§U¤¤¤p¥ø·~¡]SME¡^ªº§C®§Àu´f¶U´Ú¡A¥iÀ°§U¤¤¤p¥ø·~Àò±o¸êª÷§ïµ½¸gÀç¤Î¼W¥[¬y°Ê©Ê¡A¦p¥Hªk¤H¤½¥q¬°¹ï¶Hªº¸gÀç·~¥DÀu´f¶U´Ú¡A¦~¶U´Ú§Q®§¶È1%¡A¦³®ÄÀ°§U¸êª÷¦³½Õ«×§xÃøªº¤¤¤p¥ø·~´ç¹LÃøÃö¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°kÂ÷¶ì½¦¤§°ê¡H¦L«×«Å¥¬2020¸T¥Î¤@¦¸©Ê¶ì½¦»s«~
¦L«×Á`²z²ö­}5¤é¹ï¥~«Å»}¡A©Ó¿Õ¦L«×±N¦b¡u2020¦~«e¥þ­±±óµ´¤@¦¸©Êªº¶ì½¦»s«~¡v¡C¡u¶ì½¦¤ý°ê¡v¦L«×¡A¨C¤Ñ»s³y¦h¹F2.5¸U¤½¾·ªº¶ì½¦©U§£¡A¨ä¤¤±Nªñ¤@¥b¡AÀHµÛ«íªeµ¥¤ô°ì¨t²Î¡A¬y¤J®ü¬v³y¦¨Àô¹Ò»P¥ÍºA¦¾¬V¡C¬°¤F¬~¨ê´c¦W¡A¾¨ºÞ¤¤¥¡¤Î¦a¤è¬F©²ªñ¦~¨Ó¤w¬ÛÄ~¥ßªk­­¶ì¡B¸T¶ì¡A¹ê»Ú°õ¦æ«o¦¨®Ä¤£¹ü¡C¦]¦¹³o¦^²ö­}¬F©²¦A©ß¡u¸T¶ì¤§°ê¡vªºÄ@´º¡A¤]¤ÞµoÁֽסu¯È¤W½Í§L¡vªº½èºÃ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n°ê·|³q¹Lºô¸ô¦w¥þªk ©ú¦~°_¹ê¬I
¶V«n°ê·|¤µ¤Ñ³q¹Lºô¸ô¦w¥þªk¡A¦Û©ú¦~°_¤W¸ô¹ê¬I¡A±N¥[±j¥´À»«I®`°ê®a¦w¥þ»PªÀ·|¦w¥þ¯´§Çªººô¸ô¥Ç¸o¦æ¬°¡F³o¶µªk®×¦@7³¹¡B43±ø¡A ³W½d¦bºô¸ô¤WºûÅ@°ê®a¦w¥þ»P½T«OªÀ·|¦w¥þ¯´§Ç¬ÛÃö¬¡°Ê¡A¥H¤Î­Ó¤H¡B²Õ´©M¾÷ºc¬ÛÃö³d¥ôµ¥¡C®Ú¾Úªk®×¡A¦bºô¸ô¤Äµ²©ÔÃl¥L¤H°Ñ¥[¤Ï¬F©²¬¡°Ê¡B¬n¦±¾ú¥v©M¶V«n­² ©R¦¨´N¡B½ÚÁ½©v±Ð¡Bª[µø©Ê§O»PºØ±Ú¡B´²¥¬¤£¹êÁÁ¨¥¡B±q¨Æ©Ê¥æ©ö¬¡°Ê¡B´²¥¬¤£²Å¶Ç²Î¤å¤Æ»P¹D¼w¤Î¯}Ãa¥Á±Ú¹Îµ²ªº¸ê°Tµ¥¡A³£³Q¦C¤J¸T¤î¦æ¬°ªº¦W³æ¡C¦¹¥~¡A°ê¤º ¥~·~ªÌ¦bºô¸ô´£¨Ñ¬ÛÃöªA°È¡A¥²¶·Àx¦s¶V«n¥Î¤áªº­«­n­Ó¤H¸ê®Æ¡A¨Ã¦b¶V«n¶}³]¤½¥q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¤¤°ê¤j³°§ï­²±j¨î©Ê産«~»{ÃÒ¨î«×¬°¥ø·~´î­t
¤¤°ê¤j³°¹ï¹q¸£¹CÀ¸¾÷¡B¼¯¦«¨®µo°Ê¾÷¡B¨T¨®¨¾µs³øĵ«Y²Î¡B¨T¨®¿Uªo½cµ¥19ºØ産«~¤£¦A¹ê¬I±j¨î©Ê産«~»{ÃÒ¡C³o¬O°OªÌ±q¤¤°ê¤j³°°ê®a»{ºÊ©eÀò±xªº¡C¤¤°ê¤j³°¥«³õºÊºÞÁ`§½¡B°ê®a»{ºÊ©e¤é«eµo¥¬¤½§i¡A¨M©w§ï­²½Õ¾ã±j¨î©Ê産«~»{ÃÒ¡]CCC»{ÃÒ¡^¥Ø¿ý¤Î¹ê¬I¤è¦¡¡A±À°Ê¡§¥Ø¿ý½G¨­¡A²¤Æµ{§Ç¡B´î»´­t¾á¡¨¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

5G­º­Ó¼Ð·Ç½T¥ß ¨â©¤¹q«H·~¨£ÃÒ
5G­º­Ó§¹¾ã¼Ð·Ç¥¿¦¡½T¥ß¡A¦b¬ü°ê¸t¦a¤ú­ôÁ|¦æªº3GPP¡]¤@­Ó­q©w¦æ°Ê¹q¸Ü¼Ð·Çªº²Õ´¡^²Ä80¦¸¥þ·|¤W¥¿¦¡§å­ã¤F²Ä¤­¥N²¾°Ê³q«H§Þ³N¼Ð·Ç¡]5G NR¡^¿W¥ß²Õºô¤è®×¡C¥[¤W¥h¦~12¤ë§¹¦¨ªº«D¿W¥ß²ÕºôNR¼Ð·Ç¡A5G¤w¸g§¹¦¨²Ä¤@¶¥¬q¥þ¥\¯à¼Ð·Ç¤Æ¤u§@¡A²£·~¶i¤J°Ó¥Î·s¶¥¬q¡A¨â©¤¹q«HÀsÀY¦@¦P¨£ÃÒ¦¹¤@¾ú¥v®É¨è¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



¤½§i¦Û§Y¤é°_¨ü²z108¦~«×¡u¸É§U·~¬É¶}µo°ê»Ú¥«³õ­pµe¡v¡]¥H¤UºÙ¥»­pµe¡^¤§¸É§U¥Ó½Ð¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i¦Û107¦~6¤ë25¤é°_¡u¤¤µØ¥Á°ê¿é¥X¤J³f«~¤ÀÃþªí¡v¼W¦CCCC0301.92.10.30-7¡u¿D¬w¬¡ÅÁ¡vµ¥6¶µ³f«~¸¹¦C¡A¨Ã§R°£CCC0301.99.29.40-7¡u¿D¬w¬¡ÅÁ¡vµ¥7¶µ³f«~¸¹¦C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2754-2895

¡@

¡@