­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



³X¶ÂÀs¦¿ ¤ý¤å²W¡G¥x°Ó­n¨«¥X¥h
¤u·~Á`·|²z¨Æªø¡B¥x¶ì¶°¹ÎÁ`µô¤ý¤å²W21¤é¤U¤È²v¹Î©è¹F«¢º¸ÀØ¡A¥¿¦¡¶}±Ò¶ÂÀs¦¿¸g¶T¦Ò¹î¤§®È¡C¾Ú¼ê´û·s»Dºô³ø¾É¡A¤ý¤å²W¦¹¦æ¦P®É¥H¤uÁ`²z¨Æªø©M¥x¶ì¥ø·~Á`µô¨­¤À¨ì¶ÂÀs¦¿¡A¤ý¤å²W¨Ãªí¥Ü¡A¡u¥x¶ì¥»¨­¤@ª½·Q¬Ý­þ­Ó¦a¤è¾A¦X¥h§ë¸ê¡A¦]¬°¥xÆW¬O«Ü¤pªº¦a¤è¡A¬FªvÀô¹Ò¤]¤£¦n¡A©Ò¥H¥x°ÓÁÙ¬O­n¨«¥X¥h¡C¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤uÁ`·qÁÜ¥X®u 8/20¡u2019»OÆW®õ°ê²£·~Ãìµ²°ª®p½×¾Â¡v
»OÆW»P®õ°ê¹L¥h¦b²£·~¸g¶T¤w«Ø¥ß¨}¦nªº¤¬°Ê°ò¦»P¦X§@Ãö«Y¡C¬°©µÄò2017¦~¤Î2018¦~¨â©¡²£·~¦X§@½×¾Â¦¨ªG¡A¨ÃÄ~Äò±j¤ÆÂù¤è²£·~¦X§@¡A¥þ°ê¤u·~Á`·|±N»P®õ°ê¤u·~°|(FTI)­q©ó2019¦~08¤ë20¤é°²®õ°ê°Ò¨¦ (The Sukosol Hotel) 2¼ÓÁ|¿ì¡u2019»OÆW®õ°ê²£·~Ãìµ²°ª®p½×¾Â¡v¡C¥»¦~«×½×¾Â±N°w¹ïÂù¤èÃöª`ªº´¼¼z«°¥«¡B¯¼Â´²£·~¡B¦Û°Ê¤Æ¡B´¼¼z»s³yµ¥¥|¤j»â°ì¡A¶i¦æ¥¼¨Ó¦@¦P¦X§@¶µ¥Ø»P¾÷¨îªº¤¬°Ê¥æ¬y¡C½×¾Â«Y§K¶O°Ñ¥[; ¥þµ{°Ñ»PªÌ¡A±N¨ó§U²Î¤@¦w±Æ¥æ³q±µ»é¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




WTOµô¨M¬ü¹ï¤¤¡u¤Ï¸É¶K¡vÃöµ|­pºâ¤è¦¡¹H³W
¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^16¤é¤@¶µ°w¹ï¼Ú¤Ú°¨¬F©²®É´Á¤¤°ê¿é¬ü²£«~¸É¶K°ÝÃDªºµô¨M¡A¹ï¬ü¤¤¨â°ê¦U¥´50¤jªO¡Cµô§P¬ü°ê­pºâ¡u¤Ï¸É¶K¡vªºÃöµ|¡A¤£²Å¦XWTO³W ©w¡A¦ý»{¦P¬ü°ê°Ó°È³¡§P§O¤¤°ê°êÀç¥ø·~¬O§_¤£¤½¥­¸É¶K¥X¤f°Ó«~ªº¨Mµ¦¬[ºc¡C¬ü°ê°Ó°È³¡¥Ø«e°²©w¬F©²«ù¦³¦h¼ÆªÑÅvªº°êÀç¥ø·~§Y¥iµø§@¡u¤½¦@¾÷ºc¡v¡A¦]¦¹¥L­Ì ¹ï¨ä¥L¤½¥q´£¨Ñªº¸êª÷´N¥iµø¬°¸É¶K¡CµM«á¡A¬ü°ê·|¨Ï¥Î²Ä¤T°ê»ù®æ¨Ó­pºâ¨ü¨ì¡u¤½¦@¾÷ºc¡v¸É¶Kªº¤¤°ê°Ó«~»Ýú¯Ç¦h¤ÖÃöµ|¡C¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¸p¦^À³µô¨M«ü¥X¡A¤£º¡WTO­n¨D¬ü°ê­×¥¿­pºâ¸É¶Kªº¤è¦¡¡A»{¬°µô¨M·lÃaWTO³W«h¡AµLµø½Ñ¦h«ÈÆ[ÃÒ¾Ú¡C´^³Õ³ø¾É¡A¬ü°ê»P¼Ú¬w¡B¤é¥»¤T¤è¤w¸g¶i¦æÃö©ó¹K¤î¤¤°ê°ê¥ø¥H¸É¶K§á¦±¥«³õªº¨ó°Ó¡A¦pªG·|½Í¦³¶i®i¡A¥i¯à¦¨¬°§ï¼gWTO³W«hªº­«¤j¹Á¸Õ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¦bWTO­n¨D¦U°ê ºM¾P¹ï¤é­¹«~¶i¤f­­¨î
¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¦³Ãö¶i¤f­¹«~¦w¥þ©Êªº©e­û·|18¤é¦b¤é¤º¥ËÁ|¦æ·|ij¡C¤é¥»¬F©²¥Nªí¥HºÖ®q®Ö¨Æ¬G«áÁú°ê©M¤¤°ê¤j³°µ¥22­Ó°ê®a©M¦a°Ï¹ïºÖ®q¿¤µ¥ªº­¹«~¹ê¬I¶i¤f­­¨î¤£¦X²z爲¥Ñ¡A­n¨DºÉ§ÖºM¾P¡C¤é¥»4¤ë¦b¦³ÃöÁú°ê¤ô産«~¶i¤f¸T¤î±¹¬IªºWTOª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{¦¡¤¤±Ñ¶D¡A³o¬O¤§«á­º¦¸¥l¶}ªº©e­û·|·|ij¡C¤é¥»³q¹L¥X¥Ü¤é¥»産­¹«~¦w¥þ¥i¾aªº¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡A±j½ÕWTOµô©w¦s¦b°ÝÃD¡C¦b·|ij¤W¡A¥[®³¤jªí¹F¤F¤ä«ù¤é¥»産­¹«~¦w¥þ©Êªº·N¨£¡AÁú°ê©M¤¤°ê¤j³°«h´X¥G¨S¦³µo¨¥¡C¾Ú¤é¥»¦b©e­û·|´²µoªº¤å¥óÅã¥Ü¡A®Ö¨Æ¬G«á¦³54­Ó°ê®a©M¦a°Ï¹ï¤é¥»産­¹«~¹ê¬I¶i¤f­­¨î¡C32­Ó°ê®a©M¦a°Ï¤wºM¾P¡A¥Ø«e°£¤¤Áú¥~¡AÁÙ¦³¥xÆW¡B¬ü°ê¡B¼Ú·ù¡]EU¡^µ¥¤´¦b¹ê¬I­­¨î¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñ¨ó©w¡]RCEP¡^³Ì·s½Í§P°Ê¦V¤Î¥¼¨Óµo®i
®i±æ¤µ¦~¡ARCEP¦pªG¯u¦b¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¤Î¤¤°ê¤j³°¦h¤è©b¨«¤U¡A¥[§Ö½Í§P³t«×¡A¥B¦p¯à¦b2019¦~«Å¥¬¹F¦¨§Î¦¡¤W¤§¦@ÃÑ¡A©ó2020¦~«á³¡¤À¤º®e¥I½Ñ¹ê¬I¡A±N±a°ÊRCEPªº16°ê¶¡¶i¤@¨B¤¬¬Û¶}©ñ¥«³õ¡A¶Õ¥²¹ï§Ú°ê¼t°Ó³y¦¨¼vÅT¡C¥Ñ©óªF¨ó°ê®a¡B¦L«×§¡¬°RCEP¦¨­û¡ARCEP½Í§PijÃD¡B¶i®i¤Î¦U¦¨­û°Ñ»PRCEP½Í§P¤§ºA«×»P¬ÛÃö¦Û¥Ñ¤Æ¤º²[µ¥¡A§¡±N¼vÅT¨ä¥¼¨Óªº¸g¶T¬Fµ¦¡A¶i¦Ó¹ï§Ú°ê»PªF¨ó¶T©ö¡B§ë¸ê¡A¬Æ¦Ü°õ¦æ·s«n¦V¬Fµ¦³y¦¨¤@©w¤§¼vÅT¡C¹ï¦¹¡A§Ú°ê¬ÛÃö³æ¦ì»P¾n¥~À]³B¤´À³¸Ó»`¶°§¹¾ã°T®§¡A¨Ã¤F¸Ñ¡B¤ÀªRRCEP½Í§P¶i®i¡B¥¼¨Ó¬Fµ¦½Õ¾ã¡B¤Î¤ÀªR§Ú°ê¥i°t¦X©Î¦X§@¤§¾÷·|¡A¥H¤Î¬O§_À³¹ï·s«n¦V¬Fµ¦¬I¦æ¶i¦æ¾A·í¤§½Õ¾ã¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@


¤¤°ê¿û«~Âù¤Ï½Õ¬d °]³¡»{©w¨ã¸É¶K¤Î¶É¾P¨Æ¹ê
°]¬F³¡¹ï¦Û¤¤°ê¶i¤f5¶µ¿û«~¡uÂù¤Ï½Õ¬d¡v°µ¥X³Ì«á»{©wµ²ªG¡A¤@­P§P©w¤¤°ê¤j³°¬F©²½T¦³¸É¶K¶É¾P¨Æ¹ê¡A«áÄò«Ý¸gÀÙ³¡§¹¦¨³Ì«á²£·~·l®`»{©w¡A¨Ó¨M©w¬O§_½Ò¼x¤Ï¶É¾P¤Î¥­¿Åµ|¡Aµ²ªG¹w­p9¡B10¤ë¥XÄl¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡¿n·¥¨ó§U§Ú°Ó°Ñ»P¶T©ö±ÏÀÙ½Õ¬d¡A¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|µô©w²×¤î¹ï§Ú°ê¿é¬üÂù¸}°v¤Ï¶É¾P½Õ¬d
°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¤½¥¬ªì§Pªºµ²ªG¡G¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¥»(2019)¦~7¤ë19¤é¤½§i¦³Ãö§Ú°ê¡BÁú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°¿é¬ü¡u¯S©wÂù¸}¿û°v¡v¤Ï¶É¾P½Õ¬d²£·~·l®`½Õ¬dªì§Pµ²ªG¡Aµô©w§Ú°ê¤ÎÁú°ê¿é¬ü¨ü½Õ¬d²£«~¼Æ¶q§¡ÄÝ·L¶q(negligible)¡A¬¸±N²×¤î¹ï©ó§Ú°ê¤ÎÁú°ê¤§½Õ¬d¡C¨Ì¾Ú¬ü°êªk«ß¦³Ãö·L¶q³W©w¡A­Õ³æ£¸¨ü½Õ°êªñ¤@¦~¿é¬ü¨ü½Õ²£«~¼Æ¶q§C©ó¨ü½Õ²£«~Á`¶i¤f¶q3%¡A«hÀ³²×¤î½Õ¬d¡F±©­Õ¼Æ­Ó¨ü½Õ°ê¦X­p¿é¬üÁ`¶q¶W¹LÁ`¶i¤f¶q7%¡A«h¤£µø¬°¥i©¿µø¶i¤f¶q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×¹ï¯A»OÆWµ¥¦a»E­f¤A²m±Ò°Ê¤Ï¶É¾P¥ß®×½Õ¬d
¦L«×°Ó¤u³¡µo§G7¤ë11¤é¤½§iºÙ¡AÀ³¦L«×¥ø·~Ineos Styrolution IndiaLimited©MSupreme Petrochem Ltd´£¥æªº¥Ó½Ð¡A¹ï¶i¤f¦Û»OÆW¡B¥ì®Ô¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡BªüÁp­©©M¬ü°êªº«D¥iµo©Ê»E­f¤A²m¡]Polystyrene of alltypes except expandable Polystyrene¡^±Ò°Ê¤Ï¶É¾P¥ß®×½Õ¬d¡C¯A®×²£«~ªº¦L«×µ|¸¹¬°390319¡C¥»®×¶É¾P½Õ¬d´Á¬°2018¦~1¤ë1¤é¦Ü2018¦~12¤ë31¤é¡]12­Ó¤ë¡^¡A·l®`½Õ¬d´Á¬°2015¦~4¤ë1¤é¦Ü2016¦~3¤ë31¤é¡A2016¦~4¤ë1¤é¦Ü2017¦~3¤ë31¤é¡A2017¦~4¤ë1¤é¦Ü2018¦~3¤ë31¤é¥H¤Î¶É¾P½Õ¬d´Á¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j





¥þ²yIT²£·~¬É¹ï¤é¥»¤§¥X¤fºÞ¨î±¹¬Iµo¥Xĵ§i
»O¿n¹q¸³¨Æªø¼B¼w­µ©ó¥»¡]108¡^¦~7¤ë18¤é¥l¶}¤§¸³¨Æ·|ªí¥Ü¡A»O¿n¹q¬°¬ü°êÄ«ªG¡B°ª³q¤Î½÷¹Fµ¥¤½¥q¤§«D°O¾ÐÅé¥b¾ÉÅé¥N¤u°Ó¡A­Y¤T¬P¹q¤l¤ÎSK Hynix¤§¥b¾ÉÅé°O¾ÐÅé¨ÑÀ³¦]¤é¥»¥X¤fºÞ¨î±¹¬I¦Óµo¥Íµu¯Ê¡A®£±N¾É­PÄ«ªG¤ÎDellµ¥¬ü°ê¤j¼t¥Í²£¶q´î¤Ö¡A³y¦¨»O¿n¹q¤§¥N¤u­q³æ´î¤Ö¡CÄ«ªG¤Î¨È°¨»¹µ¥¬ü°êIT¥ø·~¥ç·¥«×Ãö¤ß¤é¥»¥X¤fºÞ¨î±¹¬I¹ïÁú°ê¤§¼vÅT¡A­YÁú°ê¥b¾ÉÅé¨ÑÀ³µo¥Í°ÝÃD¡A±N¼vÅTÄ«ªG¤½¥q¹w©w©ó¥»¦~9¤ë¤§·s´ÚiPhone¤W¥«­pµe¡A¥H¤Î¨È°¨»¹¤½¥q¤§¶³ºÝÀx¦sªA°È§ë¸ê­pµe¡C¥t¥~¡AÁú°ê¦Û¤é¥»¶i¤f¤§°ª¯Â«×¬t¤Æ²B¤¤¬ù4,000¾·¸g¥ÑÁú°ê¨ÑÀ³¦Ü³]©ó¤¤°ê¤§¤T¬P¹q¤l¤ÎSK Hynix¤u¼t¡A­Y¬ÛÃö¤u¼t¤§¥b¾ÉÅé¥Í²£¶q¦]§÷®Æµu¯Ê¦Ó´î¤Ö®É¡AµØ¬°¤Î¤p¦Ìµ¥¤¤°êIT·~ªÌ¥ç±N¨ü¼vÅT¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤éÁú¶T©ö¾Ô ¥x¼t¬Ý¨ìÂà³æ¾÷·|»PÃöÁä¬D¾Ô
¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¥¼·²¡AªF¥_¨È¤]¦]¤é¥»­­¨î3¶µ¥b¾ÉÅé»sµ{¤Æ¾Ç­ì®Æ¾P©¹Áú°ê¡A¤ÞÃz·sªº¶T©ö¾Ô¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A·~ªÌ»{¬°¡A¥x¼t¥Í²£ªº¥úªý¾¯¥Ø«e©|µLªk¨ú¥N¤é¥»¥Í²£ªº°ª¶¥²£«~¾PÁú¡FÁöµM²B¬t»ÄÁö¤w¾PÁú¡A§Þ³N¤W¤]¥i¨ÑÀ³3©`¦Ì»sµ{©Ò»Ý¡A¦ý¦]²£¯à¤£¨¬¡A¤´¥H¨ÑÀ³¥xÆW¥«³õ¬°¥D¡A¨ÃµLªk¯u¥¿¦b¦¹¦¸¤éÁú¶T©ö¾Ô¤¤¥e¨ì«K©y¡F¦Ü©ó¥x¼tªº¤@¯ë«¬»EñQ¨ÈÓi¥D­nÀ³¥Î©ó¦L¨ê¹q¸ôªO¡A«D¤@¯ë«¬ªº»EñQ¨ÈÓiÀ³¥Î¦bOLEDµ¥»â°ì¡A¤´¬Oªñ¦~¿n·¥¸ó¤Jªº·s¿³À³¥Î¥«³õ¡A±N¦A´£¤É«~½è»P¥«¥e²v¡C¦]¦¹¡A¥x¼t¤W­z3­ì®Æ¤´Ãø¦b¦¹¦¸¤éÁú¶T©ö¾Ô¤¤·m±o·s°Ó¾÷¡A¦ý¤´±N¦b´£¤É²£«~µ¥¯Åªº¹Lµ{¡A©Î¬O¤w¦³§Þ³N¯à¤O¡A¸gÂX¥R·s²£¯à«á¡A§â´¤¥¼¨Ó¾P°âÁú°ê°ª¶¥²£«~¥«³õªº¾÷·|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¹q¤l¶g³ø¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¥x°Ó²æ¤¤ ¸g³¡±À·s«n¦V¦a¹Ï¾É¤Þ
¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¤Þµo¤¤°ê¥x°Ó¥X°k¡A¸gÀÙ³¡ªø¨Hºa¬z»P·~ªÌ·¾³q«á¡A½T¥ß²£·~¡u°ª­È¤Æ¦^¬y¥xÆW¡B§C¶¥·s«n¦V¡v­ì«h¡F¸gÀÙ³¡¤]½LÂI·s«n¦V°ê®a²£·~Àô¹Ò¡B°Ó¾÷µ¥­n¯À¡A±À¥X¡u·s«n¦V²£·~¦a¹Ï¡v¡AÅý·~ªÌ¥i«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¨Ò¦p¸`¯à²£·~¸û¾A¦X¦L«×©Î°¨¨Ó¦è¨È¡A´¼¼z¾÷±ñ¸û¾A¦X¦L«×¡B¦L¥§¤Î¶V«nµ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ì§Þ¸ê·½ªº¿ù¸m åÁ³à¤F²£·~Ävª§¤O
¤é «e¤¤¬ü´¹¸³¨Æªø¿c©ú¥ú¡B§»ùÖ¶°¹Î³Ð¿ì¤H¬I®¶ºa¡B¤Í¹Å¶°¹ÎÁ`µô¦¶§Ó¬v¡Bº~¥Á¬ì§Þ°Æ¸³¨Æªø³\ª÷ºaµ¥¥|¦ì²£·~¤j¦Ñ¦V¬F©²´£¥Xĵ°T¡A¬F©²¤£À³«ùÄòÁY´î¸gÀÙ³¡§Þ³N³B ªº¬ì§Þ¹wºâ¡A§_«h¤£§Q·~ªÌ°ê»ÚÄvª§¤Î¥¬§½¥þ²y¥«³õ¡C¨äªÃ«ùªº²z¥Ñ¦p¤U¡G²Ä¤@¡A¬ì§Þ¤U´åªºÀ³¥Î¡B¸Õ²£¬ãµo¸g¶O¤j¡A¦ý§ë¤J¸ê·½¤Ï¦Ó¸û¤Ö¡A©M°ê»Ú´¶¹Mªº¸ê·½°t¸m ¤£ºÉ¬Û²Å¡F²Ä¤G¡A¥xÆW²£¾Ç¦X§@¤@¦V¤£¨Î¡A«o°t¸m¸û¦h¬ì§Þ¸ê·½¦b¤j¾Ç¡B¤¤¬ã°|¡A·l¤Î¬ãµo§ë¤J²£¥X®Ä²v¤Î¥ø·~Ävª§¤O¡F²Ä¤T¡A³¡·|ªº¬ì§Þ§ë¤J¥H§ë¤J­±ªºÁZ®Ä¬° ¥D¡AÁZ®Ä¼vÅT¤è­±«h¥H²£«~¤W¥«®Ä¯q¬°¥D¡A¯Ê¥F©MÁ`Åé¸gÀÙÅܼƶi¦æ³sµ²¡A­P¥Á²³¹ï¬ì§Þªº§ë¤JµL·P¡C²Ä¥|¡AKPI¥Hµu½u«ä¦Ò¡A¯Ê¥Fªø½u®Ä¯qªº«ä¦Ò¡G¥Ø«e¦U³¡·|§¡¥H°l¨Dµu½uKPI¡A¦­´Á§ë¤J«GÂI­pµe¡A¤×¨ä¬O¥i¥H°Q¦n¦~«C¤Hªº³Ð·~¡A°Q¦n¦a¤èªº³Ð¥Í­pµe¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥x»s³y·~ªì©Û¥iª½¸u¦L¥§²¾¤u ²¾¤u­t¾á´î»´
¥xÆW»s³y·~¶±¥D7¤ë°_ªì©Û¥iª½±µ¸u¹µ¦L¥§²¾¤u¡A¬Û¸û©ó¶Ç²Î¥ò¤¶¤è¦¡¡A¶±¥D¨Ï¥Îª½¸u¡A¥i´À¥~³Ò´î»´¨Ó¥xªº¸gÀÙ­t¾á¡A¼W¥[²¾¤u¾³õí©w«×¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤t´¶Ã±¸pÁʶR¬ü°ê²£«~ªk¡A´N¬O­n´£¤É¹ï¬ü°ê²£«~±ÄÁʤñ¨Ò
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶±N 7 ¤ë 15 ¤é©w¬° 2019 ¦~ªº¡u¬ü°ê»s³y¤é¡v¡A¨Ã±N 7 ¤ë 14 ¤é¨ì 20 ¤é´Á¶¡¡A©w¬°¡u¬ü°ê»s³y¶g¡v¡C¦P®É¡A¤t´¶Á٭קï«eÁ`²Î¦ã´Ë»¨Ã±¸p¡A¹ï¡uÁʶR¬ü°ê²£«~ªk¡vªº 10582 ¸¹¦æ¬F©R¥O¡A¤]´N¬O­ì¥»©Ò¦³¬ü°ê»s²£«~¡A¹s¥ó¥²¶·¦Ü¤Ö¦³¤­¦¨±o±q¬ü°ê°ê¤º±ÄÁÊ¡A´£¤É¬°­n¨DÁp¨¹¾÷ºc±ÄÁʬü°ê°ê²£¿ûÅK¡A¥H¤Î¨ä¥L§÷®Æ©M²£«~¡A¥Î©ó¨Ò¦p¾÷³õ¡B¹D¸ô©M¾ô±çµ¥Áp¨¹«Ø³]­pµe¨Ï¥Î®É¡A±N§â¦ã´Ë»¨·í®É©Ò³W©wªºÁʶR¬ü°ê»s¿ûÅKªºªùÂe¡A±q 50% ¼W¥[¦Ü 95% ¤§¥~¡A¤t´¶¬Æ¦ÜÁÙ«Øij§â¨ä¥L²£«~ªùÂe¡A±q 50% ¤W½Õ¨ì 55%¡A¨Ã³Ì²×´£°ª¦Ü 75%¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù±N¶V«n©w¦ì¬°2019¦~ªºMedTech¥«³õ(EU Gateway | Business Avenues targets Vietnam as MedTech market for 2019)
¦b2017¦~ªºMedTech°Ó°È¥Nªí¹Î¨ì·s¥[©Y©M®õ°ê¡A2018¦~¨ì·s¥[©Y¤Îµá«ß»«¡AEU Gateway | Business Avenues½T»{¤FMedTech²Ä¤T¦¸³X°ÝªF«n¨È¡A©w©ó2019¦~7¤ë29¤é¦Ü8¤ë3¤éÁ|¦æ¡A¥Ø¼Ð¬O·s¥[©Y©M¶V«n¡C¤½¥q±N»P¼ç¦b«È¤á©M¦X§@¹Ù¦ñ·|­±¡A°Ñ¥[²{³õ¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨Ã±q¦æ·~±M®aªº«ü¾É¤¤¨ü¯q¡C°Ñ»PªÌ±N¦b2019¦~¶V«nÂåÃijÕÄý·|¤W¦V15,000¦W°ÑÆ[ªÌ®i¥Ü¥L­Ìªº§Þ³N¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤Ú¦è¬F©²¤½¥¬·sªº¤â¾÷°ò¥»¥Í²£µ{§Ç(PPB)
¤Ú¦è¬F©²¤½³ø¥»(108)¦~6¤ë24¤é¤½¥¬¡A¸gÀÙ³¡Ävª§¡B´N·~º[¥Í²£¤O¸p¥»¦~6¤ë21¤é²Ä2¸¹¸ó³¡·|±ø¨Ò¡A¸gÀÙ³¡»P¬ì§Þ³¡±N¦b¤Ú¦è¤â¾÷¤§¥Í²£¶¥¬q¤À¦C17¶µ¡A¨C¶µµ¹¤©°t¤À¡A¸Ó°t¤À®Ú¾Ú§Y±N§¹¦¨­×¥¿¤§¸ê°Tªk±N¥iÂà´«¦¨¯²µ|Àu´f¡C¸Ó±ø¨Ò¾A¥Î©óº¿·ê´µ¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¤Î¤Ú¦è¥þ°ê¤â¾÷¥Í²£¼t°Ó¡A«e¶µ¥ç¾A¥Î©ó¨È°¨»¹¦{¦è³¡¤ÎAmapá¦{¦a°Ï¡C¼t°Ó±ýÀò±o¯²µ|Àu´f¡A¤@¦~¦Ü¤Ö»Ý²Ö¿n57¤À¡C¥»±ø¨Ò±q¥»¦~7¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¥»¦]À³¤j¼Æ¾Ú®É¥N¡A­×­q¡u¤£¥¿Ävª§¨¾¤îªk¡v¥H«OÅ@¯S©w¸ê®Æ¨Ï¥Î
¸ê°T¬ì§Þ«ùÄò³Ð·s¡A«OÅ@¥ø·~©Ò«ù¦³¤§¦UºØÃþ¼Æ¦ì¸ê°T¤éÁÍ­«­n¡A¤é¥»¬F©²¬°³W½d¥i¥ª¥k¥ø·~Ävª§¤O¤j¼Æ¾Ú¤§§Q¥Î¤èªk¡A¤w©ó¥»¦~7¤ë1¤é¹ê¬I¡u¤£¥¿Ävª§¨¾¤îªk¡v­×¥¿®×¡A«OÅ@¥HID©Î±K½XºÞ²z¤§Àç·~¤Î§Þ³N¼Æ¦ì¸ê°T¡A­Õ¸ÓÃþ¸ê°T«Dªk¥~¬y©Î¾D¨ì«Dªk¨Ï¥Î¡A«ù¦³¸ê°T¤§¥ø·~¦³Åv½Ð¨D¸T¨î¥O¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

Áú°ê©ñ¼e¤Æ¾Çª«½èºÞ¨î³W©w¦]À³¤é¥»¥X¤f­­¨î±¹¬I
¤é¥»¦Û¥»¦~7¤ë1¤é ¤½¥¬¹ïÁú°ê¤§¥b¾ÉÅé¤ÎÅã¥Ü¾¹§÷®Æ¥X¤f­­¨î±¹¬I«á¡A³vº¥¥[±j¹ïÁú°ê¤§¶T©ö³ø´_±¹¬I¡A³¼¥¿­×ªk±NÁú°ê±q¡u¥Õ¦W³æ¡v«c°£¡AÂX¤j¥X¤f­­¨î¶µ¥Ø¡F¦]¦¹¡AÁú°ê¥ø·~­n¨D ¬F©²¤j´T©ñ¼eÁú°ê°ê¤º¤§¤Æ¾Çª«½è¬ÛÃöºÞ¨î¡C·~¬É¤H¤hªí¥Ü¡A¬F©²±N¹ï¦C¤J¤é¥»¥X¤f­­¨î¹ï¶H¤§§÷®Æ±À°Ê°ê²£¤Æ¡A¦ý²{¦æ¡u¤Æ¾Çª«½èµn¿ý¤Îµû¦ôªk¡v«h³W©w¡A­Y­n¨ú ±o¬ãµo¥Î¤Æ¾Çª«½è¡uµn¿ýÁŧK¡v¡A¥²¶·´£¥æ¥]§t¬ãµo­pµe¡B«OºÞ¡B¿é°e¤Îµ½«á³B²zµ¥¤º®e¤§­pµe®Ñ¡A¥B¨ä¤º®eµo¥ÍÅܧó®ÉÀ³¥Ó³øÅܧó¨Æ¶µ¡A¹L©ó´_Âø¡C©ó¬OÁú°êÀô¹Ò ³¡©ó¥»¦~7¤ë16¤éªí¥Ü¡A±N¹ï¾Ô²¤ª«¸êºÞ¨î¶µ¥Ø¾A¥Î¡u§Ö³t¼f¬d¡v¡]Fast Track¡^¡A¦C¤J¤é¥»¥X¤f­­¨î¶µ¥Ø¤§¤Æ¾Çª«½è½á¤©µn¿ýÁŧK¡A¦]À³¤é¥»¹ïÁú°ê¤§¥X¤f­­¨î±¹¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¦L«×¬F©²±N°w¹ï¸gÀç³æ¤@«~µP²£«~ªº¹s°â·~©ñ¼e·í¦a¦Û»s²vµ¥¥~¤H§ë¸ê(FDI)³W©w
¦L«×·s¥ô°Ó¤u³¡³¡ªøPiyush Goyal©ó¤é«e­u­Û´°¥X®u¡u­^°ê-¦L«×Áp¦X¸g¶T©e­û·|(JETCO)¡v®É¡A¦V¦b³õªº¸ó°ê¥ø·~°õ¦æªø­Ìªí¥Ü¡A¦L«×Åwªï¸gÀç³æ¤@«~µP²£«~ªº¥~°ê¹s°â·~«e©¹·í¦aµo®i¡A¦L«×¬F©²±N©ó´X¶g¤º°w¹ï¸Ó²£·~©ñ¼e·í¦a¦Û»s²vµ¥¥~¤H§ë¸ê(FDI)³W©w¡C¥Ø«e¦L«×¤¹³\¸Ó²£·~ªºFDI¥e¤ñ¬°100%¡A¦ý¦³30%·í¦a¦Û»s²vªºªþ±a±ø¥ó¡A¦Ó¥B³Ì¦n¬O¯à¦Û·í¦a¤¤¤p¥ø·~¨ú§÷¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬Z®H¹ë³]¼t¹ê°È¶·ª¾
©ó ¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿«ùÄò¤£¥ð¡A¶V¨Ó¶V¦h»s³y°Ó¦³·N§â¥Í²£¤Î±ÄÁʬ¡°Ê¤À´²¦ÜªF«n¨Èªº§C¦¨¥»°ê®a¡C¨ä¤¤¡A¬Z®H¹ë¦ì³BªF«n¨È¤¤¤ß¡A¬O°Ï¤º¤@­Ó¦X¾Aªº¥Í²£°ò¦a¡C¸Ó°ê³B©ó ¤jµD¤½ªe¦¸°Ï°ìªº«n³¡¸gÀÙ¨«´Y¡A»P®õ°ê¡B¶V«n©M¦Ñ¾â¬Û³s¡AÅý»s³y°Ó¸û©ö§â²£«~¥X¤f¨ì³o¨ÇªF·ù§Ö³t¼Wªø¥«³õ¡A§â´¤¥X¤f°Ó¾÷¡C¬Z®H¹ë¬F©²Åwªï®ü¥~§ë¸ê¡A®e³\¥~ °Ó¥þ¸ê§ë¸êµ´¤j³¡¤À¦æ·~¡A¤S¬°¥L­Ì´£¨Ñ¦hºØ§ë¸êÀu´f¡A¥H¤ÎÀu«pªºµ|°È«Ý¹J¡A¦b§Q¼í©Î¸ê¥»¶×¥X¤è­±¤]¨S¦³¥ô¦ó­­¨î¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ù¥¹ªA¸Ë·~Ãöµ|¥@¬É³Ì°ª¡A·~ªÌ¬ß­°§C¬ÛÃöµ|²v
¾Ú¬ù¥¹®É³ø³ø¾É¡A¥Ñ©ó¬ù¥¹ªA¸Ë»P¾cÃþ¶i¤fµ|¦¬©MÃöµ|¤£¶È¦b¸Ó¦a°Ï¡A¥B¦b¥þ¥@¬É³£¬O³Ì°ª¡C¬ù¥¹¯¼Â´»P¦¨¦çªA¸Ë¶°¹Î¤¸©IÆ~¬F©²­°§C©Î§K°£¨àµ£³¡¤ÀªA¸Ë»P¾cÃþ²£«~¤§¶i¤fÃöµ|¤Î¨ä¥L¬ÛÃöµ|½á¡C¾Ú¸Ó¶°¹Î¥D®uMuneer Deyeh«ü¥X¡A¥Ø«e¬ù¥¹¹ï¶i¤fªA¸Ë­p¼x¦¬¥H¤Uµ|¶O¡G®üÃö¶O20%¡A¾P°âµ|16%¡AÃöµ|5%¡A©Ò±oµ|2%¡AÂø¶µµ|1.5%¡C°£®üÃö¶O¬°30%¥~¡A¾cÃþ¾A¥Î¤W­z¨ä¥Lµ|²v¡CD¥D®uÄòªí¥Ü¡A¬ÛÃö²£·~¶T©ö°Ó¦b¶i¤f®É°£¤ä¥I¦¨¥»»P50-60%¤§¶O¥Î¥~¡A¤´»Ý©Ó¾áÀç¹B¶O¥Î¡C¶°¹Î©IÆ~¬F©²­°§C¹ï¨àµ£ªA¸Ë»P¾cÃþ¤§µ|½á¤Î¶i¤fÃöµ|¡A©ÎªÌµø¸gÀÙ±¡ªp§¹¥þ§Kµ|¡A¸g¥Ñ´î§Kµ|¦¬¡A±N¨ÏªA¸Ë»ù®æ¦Ü¤Ö­°§C35%¡A±q¦Ó¥i´î»´¤¤§C¦¬¤J¤H¥Á¥Í¬¡¤§­t¾á¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



­×¥¿¡u¶T©öªk¬I¦æ²Ó«h¡v³¡¤À±ø¤å¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§iÀ³¬IÀËÅçµL½u¥R¹q¾¹°Ó«~¤§¬ÛÃöÀËÅç³W©w¡i¸Ô¥þ¤å¡j

À³¬IÀËÅç¥iÄ⦡¹p®g«ü¥Ü¾¹°Ó«~¤§¬ÛÃöÀËÅç³W©w¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i¦Û108¦~8¤ë1¤é°_¡u¤¤µØ¥Á°ê¿é¥X¤J³f«~¤ÀÃþªí¡v¼W¦CCCC0709.99.90.24-9¡u°ò¦]§ï³y¤§¥É¦Ìµ«¡A«DÄݲ¢¥É¦Ì«~ºØ¡A¥ÍÂA©Î§NÂávµ¥4¶µ³f«~¸¹¦C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅ秽¤½§i¡G­×¥¿¡u¥xÆW°ª®Ä¯à¤Ó¶§¥ú¹q¼Ò²Õ§Þ³N³W½d¡v¡A¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅ秽¤½§i¡G­×¥¿¡u¤Ó¶§¥ú¹q¨t²Îµ²´¹ª¿¡BÁ¡½¤¼Ò²Õ¹ê¬I¦ÛÄ@©Ê²£«~ÅçÃÒ¤§¬ÛÃöÀËÅç³W©w¡v¡A¦Û§Y¤é¥Í®Ä
¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2754-2895

¡@

¡@