賽普勒斯與埃及於Cronos天然氣田能源合作進入新階段
發布日期：2025-08-20
2025-08-19 駐義大利代表處經濟組 梅組長碧琦
資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組
賽普勒斯與埃及在賽普勒斯Cronos天然氣田的能源合作將邁入新階段，預計近期完成相關的重要技術與商業協議。
賽普勒斯能源、商業與工業部長Giorgos Papanastasiou於2025年8月初表示，7月底與埃及石油與礦產資源部長Karim Badawi在Nicosia會議後已有重大進展。
該次會議係於監督賽普勒斯專屬經濟區第6區塊油氣田開發的指導委員會架構下舉行，義大利能源集團Eni與法國TotalEnergies均派員參與。會議重點討論由賽普勒斯、埃及與Eni及TotalEnergies共同簽署的「主辦政府協議」（Host Government Agreement）進展。此為該協議相關各方高層首次接觸，以確定政治意向並確保對投資方的必要支持，以利提交最終的開發與生產計畫。
Papanastasiou部長表示，埃及與投資方間的協議草案已完成，涵蓋從天然氣開採到在埃及Damietta設施進行液化的整個供應鏈過程；賽普勒斯與投資方間的天然氣銷售協議也在準備中，目前已提交初版，預計8月底前定稿。9月將進行諮商，目標在10月簽署協議。
Eni與TotalEnergies集團亦已向賽普勒斯提交Cronos油氣田開發與生產計畫草案，目前賽普勒斯政府正在審核中，計劃涵蓋項目相關的技術與商業細節。兩家集團設定2025年底作成最終投資決策之目標。Papanastasiou部長認為該目標具挑戰性但可行。倘一切順利，Cronos油氣田可望於2027年投產，未來於該油田開採的天然氣將於液化後專用於出口。
備註：經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易署無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。參考本網頁刊載商情資訊，請注意國情及商業環境之不同，而且不代表本部立場或政策。
出處： 經濟部國際貿易署
