愛爾蘭減排進展有限，氣候目標與現實差距擴大
發布日期：2025-10-03
2025-10-02 駐英國代表處經濟組 吳組長若蘭
參考資料：Ireland significantly off track to meet 2030 climate targets
日期：114年10月2日
文號：駐英經（113）經字第407/P200號（商情文號:第407號）
商情本文：
依據愛爾蘭廣播電視(RTE)報導，愛爾蘭在減少溫室氣體排放 (GHG) 方面取得進展，但減排速度仍不足以實現既定目標。
截至2023 年，愛爾蘭仍是歐盟人均溫室氣體排放量最高的國家之一，愛爾蘭C&AG 報告指出，即使氣候行動計畫(Climate Action Plan) 中規定的所有措施都實施，愛爾蘭的排放量仍將在2030年超過歐盟共同努力條例(Effort Sharing Regulation)設定的約束性目標。愛爾蘭可能需要從其他歐盟成員國購買大量的碳排放配額，為愛爾蘭政府帶來巨額的財務負擔和法遵相關成本。
愛爾蘭環保署(EPA) 最新的 2024 年至 2055 年溫室氣體排放預測表明，愛爾蘭距離實現其具有法律約束力的 2030 年氣候目標還有一段落差，但2030 年愛爾蘭的溫室氣體排放量將比 2018 年減少高達 23%。
2023年，愛爾蘭溫室氣體排放量達到 5,880萬噸CO2，人均排放仍位列歐盟最高之一，各產業表現占比：
能源產業：排放下降21.4%，主要來自煤（-44.2%）、燃油（-78%）和天然氣（-6.8%）使用量減少，同時電力進口佔供應9.5%，再生能源占比從39%升至41%。
農業：仍為最大排放源，雖因氮肥使用下降18%使農田排放減少，整體減幅僅4.9%；乳牛數量增加0.6%，但單頭產奶量下降4.5%。
交通：排放微增0.3%，惟電動車占新車註冊量28%，路上總數達11萬輛，帶動排放比疫情前低4.3%；但車輛總數仍增加3%。
依據再生能源指令，愛爾蘭需在2030年前達到43%的能源來自再生能源，但2023年比例僅14.6%，不僅低於基準16%，更遠離目標軌跡。EPA估算，2021–2030年間，即便採取所有額外措施，愛爾蘭累計排放量仍將超標 4,760萬噸二氧化碳當量，與法定路徑差距極大。
備註：經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易署無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。參考本網頁刊載商情資訊，請注意國情及商業環境之不同，而且不代表本部立場或政策。
出處： 經濟部國際貿易署
