白宮發布「修改部分農產品之對等關稅範圍」之行政命令
發布日期：2025-11-24
一、美國白宮於本年11月14日發布行政命令及事實文件，就 9月5日宣布之修改對等關稅適用範圍（第14346號行政命令），修改部分農產品之對等關稅範圍，要點如下：
- 考量對等貿易談判之實質進展，包括達成9項架構協議、2項對等貿易最終協議及2項投資協議，以及當前美國內對某些產品之需求及產能等因素，川普總統認為有必要進一步調整對等關稅範圍。具體而言，部分符合條件之農產品將不再適用對等關稅，如某些美國未種植之食品。
- 不再適用對等關稅之農產品包括：
- 咖啡及茶；
- 熱帶水果和果汁；
- 可可和香料；
- 香蕉、柳橙和番茄；
- 牛肉；
- 額外的肥料（有些肥料從未受對等關稅影響）。
二、不再適用對等關稅之產品已新增至經修訂之第14257號（對等關稅）行政命令附件二中（註，即第14346號行政命令之附件二），並酌情自「一致性夥伴之潛在關稅調整」(Potential Tariff Adjustment for Aligned Partners, PTAAP)附件三中移除：
- PTAAP附件仍持續納入部分因地質或氣候因素而無法在美國獲取之自然資源、學名藥原料以及飛機與其零件。
- 川普總統可能在達成任何對等貿易與安全協議後，取消對該等產品之對等關稅。
- 修改後之附件二與PTAAP附件附於本日行政命令，本次修改於2025年11月13日美東時間凌晨12:01起生效。
- 行政命令之附件：
- 附件一為就部分產品進行稅則號列調整，美國《協調關稅表》(HTSUS)應依本命令附件一之規定進行修改。
- 附件二為修改9月5日第14346號行政命令附件二（免除課徵對等關稅）之產品清單。（註，Notes欄位標示此次新增產品及9月5日第14346號行政命令增加產品。）
- 修改後之「一致性夥伴之潛在關稅調整」(Potential Tariff Adjustment for Aligned Partners, PTAAP)產品清單。
三、另美國海關及邊境保護署(CBP)於本年11月14日發布「更新農產品豁免對等關稅」訊息，針對對等關稅豁免之產品範圍進行更新，中文摘譯請詳附件。
四、檢送白宮行政命令、事實文件、CBP訊息及摘譯如附件，另行政命令附件共98頁，網址為https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2025/11/annex.pdf，併請卓參。
出處： 經濟部國際貿易署
