­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¬ü¤¤¶T©ö¨óij¥i¯àªº­±»ª
ªø¹F¤@¦~ªº¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¦p¤µÂù¤è¤w±q¤¬¬ÛªºÃöµ|³ø´_¨«¦V½Í§P®à¡C®Ú¾Ú¬ü°ê°]°È³¡ªøSteven MnuchinªºÁn©ú¡A¬ü¤¤½Í§P¹Î¶¤¥¿¦b°w¹ï¸T¤î±j¨î§Þ³N²¾Âà¡B¨ú®ø¬F©²¸É¶K¥H¤Î´£¨Ñ¬ü¸ê¥ø·~¤½¥­Ävª§ªºÀô¹Òµ¥Ä³ÃD¡A­n¨D¥_¨Ê¬F©²¤©¥H©Ó¿Õ¡C¬ü°ê¶T©ö¥NªíRobert Lighthizer¥ç «ü¥X¡AÁöµM¥Ø«e½Í§P¨ú±o¤F¶i®i¡A¦ý­n¹F¦¨ªø´Á¨óij¡A¤´¦s¦b«D±`¤jªº»Ùê¡C°£¤F¤W­zijÃD¥~¡A®Ú¾ÚÁp¦X³ø·J¾ãªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü¤¤¨ó°Ó¥ç¥]§t¡G¶}©ñ¤¤°ê¹A²£«~¥« ³õ¡B¶}©ñ¤¤°êª÷¿ÄªA°È·~¥«³õ¡B¤Ï¹ï¤¤°ê¹ï¥~¸ê¥ø·~ªº«DÃöµ|¶T©ö¾ÀÂS¡B¤Ï¹ï¤¤°êªº¶×²v¾ÞÁa¡B¹ï¤¤°ê§ï­²¶iµ{¨î©wµû¶q¾÷¨î¡A­Y¤¤°ê¤£¿í¦u©Ó¿Õ«h¬ü°ê¥i¹ï¤¤°ê°Ó «~¥[¼xÃöµ|µ¥Ä³ÃD¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¬ü±ý«Ø·sWTO ³°µ´¤£¥[¤J
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶«ÅºÙ¡A­n¡u§ï­²¡v¥@¶T²Õ´¡]WTO¡^¡A¹ï¦¹¡A¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¤¤°ê¸gÀÙ«ä·Q»P¹ê½î¬ã¨s°|°|ªø§õ½_¸ª23¤é¦b¥_¨Ê¤@³õ­«­n½×¾Â¤¤ªí¥Ü¡A¤¤¬ü¼ÚÄâ¤â¤Þ»â¥þ²y¤Æ¬O·í«e³Ì¦n«e´º¡AÃöÁä¬O­n©¼¦¹«H¥ô¡B¥­µ¥¨ó°Ó¡B¬Û¤¬ºÊ·þ¡F¥Lª½¨¥¡A¬ü°ê¸Õ¹Ï«Ø¥ß¤@­Ó·sWTO¡A¦¹ºØ°µªk«áªG¬O¨aÃø©Êªº¡A¦]¤¤°ê¤£¥i¯à¦A¥h¥[¤J·sªºWTO¡A¦pªG¾É­P¸gÀÙ§N¾Ô¡A«áªG«Ü¥i¯à¬O¥þ²y¦A¤@¦¸¤j°I°h¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


ªF¨ó-­»´ä¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¥i¯à±N©ó¥»(2019)¦~¤º¥Í®Ä¹ê¬I
ªF¨ó-­»´ä¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w·~©ó2017¦~11¤ëñ­q¡C¦Ü¤µ¶È¦³­»´ä§¹¦¨¸Ó¨ó©w§å­ã§@·~¡AªF¨ó¦U·|­û°ê¤´¦b¶i¦æ¤º³¡§å­ã§@·~¤¤¡A¨Ã´Á¬ß¸Ó¨ó©w¥i©ó¥»(2019)¦~¤¤¥Í®Ä¹ê¬I¡C¨Ì¸Ó¨ó©w¡A¨ZµÜ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«¥H¤Î®õ°êµ¥¤w¦P·N¦b10¦~¤º¹ï¨äÃöµ|ªí©Ò¦C¤§85%²£«~¶µ¥Ø¶i¦æÃöµ|´îÅý¡C¥t¾Ú­»´ä±M®a»{¬°¡A¦b³f«~¶T©ö¤è­±¡A¦¹¨ó©w¹ï­»´ä¥¼±a¨Ó¬ÛÀ³¤§§Q¯q¡A¨ä­ì¦]«Y­»´ä¤w¹ï´X¥G©Ò¦³¦ÛªF¨ó¿é¤J¤§²£«~¶i¦æÃöµ|§K°£¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@


¦L¥§±N¹ï¤¤¥x«Xµ¥7°ê¥­ªî¿ûÅK«~¡A½Ò¤Ï¶É¾Pµ|
¦L¥§«Å¥¬¡A±N°w¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê©M«Xù´µ¦b¤º7­Ó°ê®a¦a°Ïªº¥­ªî¿ûÅK²£«~¡A¼x¦¬³Ì°ª20%ªº¤Ï¶É¾P¶i¤fÃöµ|¡CÃöµ|±N¦Û3¤ë19¤é°_¡A§Y¬F©²Ã±¸p³o¤@¤Ï¶É¾Pµ|«áªº²Ä14¤Ñ¥Í®Ä¡A¬°´Á5¦~¡C°£¤F¤¤°ê»P«Xù´µ¥~¡A¯A¤Îªº¦a°ÏÁÙ¥]¬A¦L«×¡B¥xÆW¡B®õ°ê¡B«¢ÂħJ©M¥Õ«Xù´µ¡C¦L¥§ÁÙ¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº¨ä¥L¤@¨Ç¿ûÅK²£«~¼x¦¬11.9%ªº¤Ï¶É¾Pµ|¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê°Ó°È³¡¡u¿ûÅK¶i¤fºÊ±±¤Î¤ÀªR¨t²Î¡v¤½¥¬2018¦~¿ûÅK¶i¤f¤Î¬ü¿ûÅK¨ó·|µo¥¬²£¯à§Q¥Î²v±¡§Î¡i¸Ô¥þ¤å¡j

«n«D°ê»Ú¶T©öºÞ²z©e­û·|(ITAC)³qª¾¹ï¦U°ê¿é¾P«n³¡«D¬wÃöµ|¦P·ù(SACU)¤§¡u¿û©ÎÅK»sÁ³°v¡BÁ³®ê¤Î¤»¨¤Á³´U(¤£§t¤£ù׿û»s¤Î¯èªÅ¥Î)¡v®i¶}¨¾½Ã½Õ¬d¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­^°ê²æ¼Ú«á¤Ï¶É¾P±¹¬I¥¼¨Ó¥i¯à¹ê¦æ¤§¼Ò¦¡
­^°ê²æ¼Ú¦b§Y¡A¬°ºû«ù­^°ê¶T©öÀô¹Ò¤§¤½¥­©Ê¡A»P´£¨Ñ¥ø·~ªk«ß¤Wªº½T©w©Ê»P©µÄò©Ê¡A­^°ê¶·«Ø¥ß¿W¥ßªº¶T©ö±ÏÀÙÅé¨t¡A¨Ãºû«ù¹ï²£·~¨ã­«­n©Êªº¯S©w¶T©ö±ÏÀÙ±¹¬I¡C­^°ê°ê»Ú¶T©ö³¡¡]Department for International Trade¡^©ó2017¦~11¤ë28¤é¦Ü2018¦~3¤ë30¤é¶¡¦V­^°ê¥Í²£ªÌ¼x¨D·N¨£¡A¥Hµû¦ô»P­^°ê²£·~§Q®`¬ÛÃö¦ÓÀ³ºû«ùªº¼Ú·ù¬J¦³¶T©ö±ÏÀÙ±¹¬I¡A®Ú¾Ú½Õ¬dµ²ªG¡AÀ³ºû«ù¤§±¹¬I¤j¦h¬°¤Ï¶É¾P±¹¬I¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j





¼Æ¦ì¶T©ö¦¨¤F¬ü¤¤½Í§Pªº²Ì¸}¥Û
­^°êª÷¿Ä®É³ø3¤ë24¤é ¤Þ­z¤T¦ìª¾±¡¤H¤h³ø¾É¡A°w¹ï¡u²×¤î¹ï¥~°ê¶³ºÝ¹Bºâ¨ÑÀ³°Óªºª[µø¡B°±¤î­n¨D¥ø·~±N¼Æ¾ÚÀx¦s¦b·í¦a¨Ã©ñ¼e¼Æ¾Ú¶Ç¿é¦Ü®ü¥~­­¨î¡vµ¥¬ü°ê´£¥Xªº­n¨D¡A¤¤°ê©|¥¼°µ¥X ­«¤jÅý¨B¡C¥~°ê¶³ºÝªA°È°Ó¥Ø«e¥²¶·»P¤¤°ê¼t°Ó¦X§@¤~¯à¨ú±o°õ·Ó¡B¥B¤£¯à¨Ï¥Î¦Û¤vªº«~µP¦WºÙ¡C¤¤°ê­ì¥»´£Ä³¥ßªk¤¹³\¦b¯S©w³W¼Ò¤§¤º¥i¥H±N¼Æ¾Ú¶Ç¿é¦Ü®ü¥~¡B¦ý ¤£¥]¬A±Ó·P©M­Ó¤H°T®§¡A¥B¨C¦¸³£±oÀò±o«È¤áªº¦P·N¡C³ø¾É«ü¥X¡A¬ü°ê¬F©²»{¬°³o¼ËªºÅý¨B´T«×¤£°÷¤j¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤¤°ê¤j³°·sª©¡m¥~°Ó§ë¸êªk¡n±N¼vÅT²³¦h¥~°ê¥ø·~
¤¤°ê¤j³°©ó2019¦~3¤ë15¤é³q¹L·sª©¡m¥~°Ó§ë¸êªk¡n¡A±ø¤å¦@­p6³¹42±ø¡A¹w­p¦Û2020¦~1¤ë1¤é °_¬I¦æ¡C·sª©¡m¥~°Ó§ë¸êªk¡n±N¨ú¥N²{¦³ªº¡u¥~¸ê¤Tªk¡v¡]¥]§t¡G¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡B¤¤¥~¦X§@¸gÀç¥ø·~ªk¡A¥H¤Î¥~¸ê¥ø·~ªk¡^¡C®Ú¾Ú¥~°Ó§ë¸êªk³W©w¡A¥ô¦ó°ê®a ©Î¦a°Ï¦b§ë¸ê¤è­±¹ï¤¤°ê¤j³°±Ä¨úª[µø©Êªº¸T¤î¡B­­¨î©Î¨ä¥LÃþ¦ü±¹¬IªÌ¡A¤¤°ê¤j³°¥i¥H®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¹ï¸Ó°ê®a©ÎªÌ¸Ó¦a°Ï±Ä¨ú¬Û¹ïÀ³ªº±¹¬I¡C¤£¹L¡A¹ï¥~°ê§ë¸êªÌ ¦b¤¤°ê¤j³°¹Ò¤º§ë¸ê»È¦æ·~¡BÃÒ¨é·~¡B«OÀI·~µ¥ª÷¿Ä¦æ·~¡A¤¤°ê¤j³°¥t¦³³W©wªº¡A«h¨Ì·Ó¨ä³W©w¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¹q¤l¶g³ø¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¥xÆW¥Í§ÞÂåÀø²£·~µo®iªº¬üÄR»P«s·T
¥xÆW¥ÍÂå¤W¥«Âd¥ø·~ªº¥«­È¡A±q2015¦~©³ªº1¥ü1,538»õ¤¸ªº³Ì°ª®p¡A°I°h¨ì2018¦~©³¥u³Ñ¤U8,404»õ¤¸¡C¤]´N¬O»¡ªñ¤T¦~¡A¥­§¡¨C®a¥ÍÂå²£·~ªº¥«­È¤U¶^¤F±Nªñ¥|¦¨¡CµL©Ç¥G·~ªÌ¬Ý¨ìªº¥u¬O«s·T¡A²£·~ªº¬üÄR«e´º¤´¦bµêµLÄÆ´ù¶¡¡CÃöÁä¦b©ó¥ý¬O2012¦~µo¥Íªº¦t©÷®×¡A³Q·í¦¨¿ïÁ|§ð¨¾¸ÜÃD¦Ó­«¶Ë²£·~¡CÄ~¦Ó2016¦~ ªº¯E¹©¨Æ¥ó¡A¤£¥u½ß±¼¤F¤@¦ì¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø¡A§ó­P¨Ï§ë¸êªÌ°jÁסC¸g¾ú³o¼ËªººGµh®×¨Ò¡A¦³·~ªÌ¥Nªí»y­«¤ßªøªº«ü¥X¡A¬F©²¤£¯à°Ê»³´N§â·~ªÌ¦©¤W¹Hªkªº´U¤l¡C¦Ó ¤@¥¹¶i¤J¥qªk¼f§Pµ{§Ç¡A¦Ü¤Ö­n¤T¦~¤~¯àµ²®×¡AÅý²£·~ªºµo®i¨ü§x¡C¦]¦Ó°£¤F«ü¥X¬F©²¥qªk§ï­²¥²¶·¥[³t¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A¬F©²³¡ªùªºªk³W­n¤@­P¡A¤£¯à¦hÀY°¨¨®¡A §_«h§ß«ù¥Í§Þ²£·~ªº¦¨®Ä´NÃø¥H¹üÅã¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ì§Þ¬ãµo²£·~¤Æªº³Ì«á¤@­ù¸ô
­±Á{¤¤°ê¤j³°ªº§Ö³t±U°_¡AªF¨ó°ê®aªº«æ°_ª½°l¡A³Ð·s¬ãµo¡B´M¨D²£·~¤É¯ÅÂ૬¬O¥xÆW°ß¤@ªº¹D¸ô¡C¤£ ¹L¡A¥xÆWªº³Ð·s¤£¯à¦Ñ¬O¥H¤å³Ð±¾«Ó¡A¬ì§Þ°µ¤£¨ì¥@¬É²Ä¤@¬y¡A§Ú­Ì¹Ú·Qªº²£·~´£¤É´N¥Ã»·¬O¤f¸¹¡C¦]¦¹¡AÀ³¸Ó¥H³ÌÄYµÂªººA«×¡A¥¿µø¡u¬ì¬ã²£·~¤Æ¡vªº°ÝÃD¡C¥H¤U §Ú­Ì°w¹ï¥xÆW¬ì§Þ³Ð·s²£·~¤Æ´£¨Ñ­Y¤z·Qªk¡G²Ä¤@¡A²£·~ªº¤É¯Å¦³¿à©ó¥ÍºAÃ쪺«Ø¥ß¡A¥H¤Î²£­Èªº³Ð³y¡C²Ä¤G¡A´x´¤³Ð·~¦¨¥\­n¯À¡A¨Ã¥´³qÀô¸`¡C²Ä¤T¡A4+1¶ô¿n¤ì¨ó§U¬ì¬ã²£·~¤Æ¡C4+1¶ô¿n¤ìªº¤º²[¬°¡A¥Ñ¾ÇªÌ´£¥X·Qªk»PIP¡B¤Ñ¨Ï§ë¸ê¥X¸êª÷¡B¸gÀç¹Î¶¤­t³d¹BÀç¡B·~®v¨Ó³sµ²¥«³õ¡A¨Ã¥Ñ²Ä¤T¤è¤½¥q¡A±N¥|¶ô¿n¤ìµ²¦X¦b¤@°_¡AÅv³d¤À©ú«á¦A¦¨¥ß¤½¥q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

´¼¼z«°¥«¤j­²©R¡I¬ü°ê¤­¤j³£¥«¦p¦ó¥´³y¡u³Ì¬Ù¿ú¡vªº¥«¬Fµ¦²¤¡H
µL¤H¾÷ºÊ±±¬I¤u¶i«×¡B¾÷¾¹¤H±´´ú¤U¤ô¹D¨t²Î¡B¦Û°Ê½Õ¸`¨®¬y¸¹»x¨t²Î¡B·PÀ³¸ô¿O¡A³o¨Ç¬ì§Þ³Ð·s¨Ã«D¨Ó¦Û¬ì¤Û¬G¨Æ±¡¸`¡A¥¦­Ì¬O¯u¹ê¡B¥¿¦b¤Wºtªº¡u´¼¼z«°¥«¡v­²©R ¡C®Ú¾Ú ³ÁªÖ¿üªº½Õ¬d³ø§i ¡A¥þ²y´¼¼z«°¥«±N¦b 2020 ¦~¹F¨ì 600 ­Ó¡A5 ¦~«á¡A¥þ¥@¬Éªñ 60¢H ªº GDP ±N¥Ñ³o¨Ç´¼¼z«°¥«²£¥X¡C¹w¥Ü°ª«×³£¥«¤Æªº¥¼¨Ó¡A¦P®É³£¥«¤]»Ý­t¾á§ó¤jªº©Ó¸ü¤O¡C³q¹L§Q¥Î°Ï¶ôÃì¡Bª«Ápºô»P AI µ¥¬ì§Þ´¼¼z³W¹º¡A±N¥i´£°ª«°¥«ªº©Ó¸ü¯à¤O¡A§Î¶ì´¼¼z«°¥«ªºÃöÁä«ü¼Ð¡G¤½¦@ªA°È¡B°ò¦«Ø³]¡B¥æ³q¹B¿é¡C³o¨Ç¶µ¥Ø¤w¸g¤Þ»â¬ü°ê´X®y«°¥«¥´³y¥¼¨Ó«°¥«ÂŹϡA§ó¥[¸gÀٮIJv¡A¦P®É¥ÃÄò¸gÀç¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

·s³Ð¥ø·~±À·s«¬¹q¦À
·í«e¡A¥@¬É¤W¦³300¦h ¸U½ø¹q°Ê¨T¨®¨Ï¥Î¾YÂ÷¤l¹q¦À¡C¦ýÀHµÛ¥@¬É¦V¹q°Ê¨T¨®ªº¥¼¨ÓÁÚ¶i¡A¥¦»Ý­n¤ñ¾YÂ÷¤l¹q¦À§ó°ª®ÄªºªF¦è¨Ó¸ò¤W¨B¥ï¡C©¯¹Bªº¬O¡A¤@¨Ç¹q¦Àªì³Ð¥ø·~¥¿¸Õ¹Ï¥Í²£¥X§ó¦n ªº¹q¦À¡A³o¨Ç¹q¦À¦¨¥»§ó§C¡B¯à¶q±K«×§ó°ª¡B©Ê¯à§ó¦n¡A¾A¥Î©ó¼WÀ£¤u·~²£«~©M®ø¶O§Þ³N¡A¥H¤Î¥R¹q³t«×§ó§Ö¡B¦æ¾p¶ZÂ÷§óªøªº¹q°Ê¨T¨®¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­^°ê¦bµL¨óij²æ¼Ú¤U¤§¼È®ÉÃöµ|µ|²v
®Ú¾Ú­^°ê¬F©²20¤é¤½§i¡A­Y­^°ê¦bµL¨óij¤U²æ¼Ú¡A·~ªÌ¦b¶i¤f³f«~®É¤§Ãöµ|µ|²v¥i¯àÅܧó¡A¼È®É©Êµ|²v±N¦Û3¤ë29¤é±ß¶¡11ÂI°_¹ê¬I¡A³Ìªø¹ê¬I12­Ó¤ë¡C¦bµL¨óij²æ¼Ú¤U¡A¬F©²±N©ó­^°ê¶T©öÃöµ|ºô¯¸¤W§ó·sÃöµ|µ|²v¡A·~ªÌ¥i§Q¥Î®üÃö¥N½X(¥N½X¬d¸ßºô§}https://www.gov.uk/trade-tariff)¬d¸ß©Ò¾A¥Î¤§µ|²v¡A¥]¬AÀu´fÃöµ|µ|²v(preferential tariff rate)¡B³Ì´f°êÃöµ|µ|²v(MFN tariff rate)©ÎÃöµ|°tÃBµ|²v¡C¬d¬Ý­^°ê²æ¼Ú«á¤§¼È®Éµ|²v¥i¦Ü: https://www.gov.uk/government/publications/temporary-rates-of-customs-duty-on-imports-after-eu-exit)¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

·ç¤hÀÀ±N¹ê¬IµL¤H¾÷µù¥UºÞ²z±¹¬I
·ç¤hÁp¨¹¥Á¯è§½(Federal Office of Civil Aviation)¬Y·s»Dµo¨¥¤HºÙ¡A¤é«e¥Á¯è§½¥¿Äw¹º¨î©w±j¨î©ÊµL¤H¾÷ºÞ²z¨î«×¡A¹ê¬I´°«PµL¤H¾÷¾Þ§@ªÌ¶·¦Û2020¦~§¹¦¨¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¤Î¦W¤UµL¤H¾÷»P³]³Æªºµù¥Uµn°O¡C¥Á¯è§½·s»Dµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦Û2017¦~¥H¨Ó¡A¥Á¥ÎµL¤H¾÷»P¤é­Ñ¼W¡A·ç¤h±N¿í´`¼Ú·ù·s³W¡A§Y¦Û2020¦~°_¡A©Ò¦³­«¶q¶W¹L250§JªºµL¤H¾÷¡A§¡¥²¶·¨Ì·Ó¼Ú·ù³W³¹¿ì²zµn°Oµù¥U¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼w°ê±À¥XªÅ®ð¦Ã¬Vªk·sªk®×
¼w°êÁp¨¹°Ñij°|3¤ë15¤é³q¹L¤FÁp¨¹Ä³·|14¤é±À¥XªºÃö©óªÅ®ð¦Ã¬V±±¨îªkªº·s­×¥¿®×¡C®Ú¾Ú¼w°ê³Ì·sªºªk«ß­×¥¿®×¡A¦pªG§À®ð±Æ©ñ­È²¤·L¶W¹L¼Ú·ù³W©w­È¡A¨º»ò®ãªo¨®¸T¥O¤£¬O¥²­n±¹¬I¡C¤ñ¦p¬fªLªº¤@¨Ç¨®¥D¥i¯à·|¦]¦¹¨ü¯q¡A¤£¥Î¾á¤ß¦Û¤vªº¨®½ø³Q¸T¦æ¡C·s¯ó®×ÁÙ³W©w¡A¼Ú6¼Ð·Ç¥H¤Î³¡¤À¨®½ø¤]³Q±Æ°£¦b¸T¥O±¹¬I¤§¥~¡C¤ñ¦p§ï¸Ë«áªº¤u§@¹B¿é¨®½ø¡B¤Ú¤hµ¥¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

©Úµ´³Q¦¬ÁÊ¡A¼w°êÀÀ³]°ê¦³°òª÷«OÅ@ÃöÁä¥ø·~
¸ô³z³ø¾É¡A¼w°êÀÀ¦b¦~©³«e³q¹Lªk®×¡A³]¥ß¤@­Ó°ê¦³°òª÷¡A¥H«OÅ@ÃöÁä¥ø·~¤£³Q¤¤¸êµ¥¥~¸ê¦¬ÁÊ¡C¤µ¦~2¤ë¡A¼w°ê¸gÀÙ³¡ªøªüº¸¯SÁÚº¸(Peter Altmaier)´£ ij³]¥ß¸Ó°òª÷¡A§@¬°¨¾¿m©Ê²£·~¾Ô²¤ªº¤@³¡¤À¡C¬F©²¥Ø«e¥¿°_¯óªk«ß¯ó®×¡A¥H«K¸Ó°òª÷©ú¦~¯à°÷§ë¤J¹B§@¡C¸Ó­p¹º¬OÅý°ê¦³§ë¸ê°òª÷¦b¦¬ÁÊ¥ø·~ªÑ¥÷®É»P¨pÀ糡ªù¦X §@¡A¥H©è¿m¤£¨üÅwªïªº¥~¸ê¦¬ÁÊ¡C¬F©²³Ìªì¥i¯à¦¬Áʤ@³¡¤ÀªÑ¥÷¡AµM«áºÉ§Ö¥X°âµ¹¨p¤H§ë¸êªÌ¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¸Ó°òª÷¤]¥i¯à±q¤@¶}©l´N»P¨p¤H§ë¸êªÌ¦X§@¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

2019 iTechStyle½×¾Â (iTechStyle Summit 2019) ¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¥»±N­×­qªk«ß³W½d¤õ¤Oµo¹q³]³Æ­@¾_©Ê
¤Ï¬Ù¥h(2018)¦~9¤ë¥_®ü¹D±j¾_¾É­P¨ÑÀ³¥_®ü¹D°ì¤º¦h¼Æ¹q¤O¤§ÐsªF«p¯uµo¹q¼t°±¤î¹B§@¡A¶i¦Ó¤Þµo¤j³W¼Ò°±¹q¡A¤é¥»¸gÀÙ²£·~¬Ù¡u²£·~ºc³y¼fij·|(¸gÀÙ²£·~¤j¦Ú¿Ô¸ß¾÷Ãö)¹q¤O¦w¥þ¤p©e­û¡v·|©ó¥»¦~3¤ë15¤é´£¥XÃö©ó¤õ¤Oµo¹q¼t¶·¨ã³Æ¤@©w­@¾_©Ê§Þ³N°ò·Ç¤§­×¥¿®×¡A¬¡¥Î¥Á¶¡¼Ð·Ç¡A­×ªk©ú­q¤õ¤Oµo¹q¼t¦b¹BÂà´Á¶¡¹ïµo¥Í¥i¯à©Ê¸û°ª¤§¤@¯ë¦a¾_¶·¨ã­@¾_©Ê¡A¹w©w©ó¥»¦~6¤ë¬I¦æ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤é¥»±À°Ê²Î¤@QR code¤ä¥I³W®æ
¸gÀÙ²£·~¬Ù»P²£¾Ç¦@¦P¦¨¥ß¤§¡u¤@¯ëªÀ¹Îªk¤HµL²{ª÷¤Æ±À¶i¨óij·|¡v(Payments Japan Association)±N©ó¥»(2019)¦~3¤ë29¤é¤½¥¬QR code¤ä¥I¤§²Î¤@³W®æ¡A¨ä¤¤¥H¨î©w¥i¿ëÃÑ®ø¶OªÌ¸¹½X¤§¤À°t¤èªk¡A¤ÎÁקK½Æ¼Æ·~ªÌ¹ï¤£¦P®ø¶OªÌµo¦æ¬Û¦P¿ëÃѸ¹½X¬°¥D¶b¡A¨Ã­n¨D¸Ó³W®æ¤ñ·Ó«H¥Î¥d¡A¥H´£¤É¥æ©ö¤§¦w¥þ©Ê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û«Å§G¡A¤Z¹ê½è¸ê¥»ÃB§C©ó250¸U°¨¹ô¤Î¦~«×¥i¼xµ|¦¬¤J§C©ó50¸U°¨¹ôªº¤¤¤p¥ø·~¡A¨ä2019¦~¤½¥qµ|²v¡A±N±q²{¦³ªº18%½Õ§C¦Ü17%¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¶V«n¸T¤î¶i¤f¯ó¥ÌêéÃľ¯
¶V«n´Óª««OÅ@§½§½ªø¶À¤¤©ó3¤ë23¤éªí¥Ü¡A¤w¦V¹A·~º[¹A§øµo®i³¡§e»¼¦³Ãö¦UÃþ§t¯ó¥Ìêé(glyphosate)¦¨¥÷ªº°£¯ó¾¯¶i¤f©M¾P°â±¡§Îªº³ø§i¡A¨Ã±N¶i¤@¨B¸T¤î¬ÛÃö²£«~¦b¶V«n¨Ï¥Î¡C¶À§½ªøªí¥Ü¡A´Óª««OÅ@§½¶È¸T¤î¶i¤f·s³f«~¡A¦Ü©ó¤wñ¸p¶i¤f¦X¦P¤Î¥¿¦b¶V«n¬y³qªº³f«~¤´¥i·Ó±`¾P°â¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



¤½§i¦Û108¦~7¤ë1¤é°_CCC8427.10.11.00-4¡u¹q°Ê¤eÁ|¨®¡A¤£¶W¹L3.5¤½¾·ªÌ¡vµ¥4¶µ³f«~¼W¦C¿é¤J³W©w¥N¸¹¡u375¡v¡A¨Ã¦C¤J¡u®üÃö¨ó§U¬d®Ö¿é¤J³f«~ªí¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u³fª«µ|¹q¤l¥Ó³ø§@·~­nÂI¡v³¡¤À³W©w¡A¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u¤u·~¶é°Ï¦UºØ¥Î¦a¥Î³~¤Î¨Ï¥Î³W½d¿ìªk¡v²Ä4±ø±ø¤å¡i¸Ô¥þ¤å¡j

­×¥¿¡u¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~³B¿ì²z¥[±j§ë¸ê¤¤¤p¥ø·~¹ê¬I¤è®×§@·~­nÂI¡v²Ä7ÂI³W©w¡A¦Û§Y¤é¥Í®Ä
¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¤½§i­q©w¡u¥Ñ½¼¡BÃɴߩζÂÄTµßµ·Åé©Ò»s¨ú¤§­¹«~­ì®Æ´X¤B»E¿}(Chitosan)¤§¨Ï¥Î­­¨î¤Î¨ä¼Ð¥Ü¡v¡A¨Ã¦Û¤¤µØ¥Á°ê108¦~7¤ë1¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2754-2895

¡@

¡@