­YµLªk¥¿½TÅã¥Ü½ÐÂI¿ï³o¸Ì



¡u¬ü¼Ú¶T©ö¬Fµ¦»P¶T©ö±ÏÀÙ¡v¬ã°Q·|
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶´N¥ô«á¡A¬ü°ê½Õ¾ã¨ä¶T©ö¬Fµ¦¡A¥]¬A±j¤Æ½Ò¼x¤Ï¶É¾P»P¥­¿Åµ|ªº°õ¦æ¡B¥H¦M®`°ê¦w¬°¥Ñ¹ï¶i¤f¿û«~¡B¾T»s«~¥[¼xÃöµ|¡A¨Ã¦Ò¼{¹ï¨T¨®¤Î¹s²Õ¥ó¥[¼xÃöµ|¡]232±¹¬I¡^¥H¤Î®Ú¾Ú301½Õ¬dµ²ªG¹ï¤¤°ê¤j³°»ù­È2,500»õ¬ü¤¸¤§²£«~¥[¼xÃöµ|µ¥¡C¤µ¦~3¤ë1¤é¬ü°ê¶T©ö¥Nªíµo¥¬2019¦~¶T©ö¬Fµ¦Ä³µ{¤Î2018¦~«×³ø§i¡A´¦¥Ü¬ü°ê¶T©ö¬Fµ¦³Ì·s°Ê¦V¡C¼Ú·ù¤µ¦~1¤ë¹ï¤¤°ê¤j³°¹q°Ê¦Û¦æ¨®¹ê¬I¤Ï¶É¾P¤Î¥­¿Åµ|±¹¬I¡A»OÆW²£·~À³¿n·¥«ä¦ÒÁקKÁФJ¤Ï¶É¾P©Î¤Ï³WÁ×½Õ¬dªº¦]À³¤è¦¡¡C¬°¤FÀ°§U·~ªÌ¤F¸Ñ¬ü°ê¶T©ö¬Fµ¦»P¼Ú·ù¶T©ö±ÏÀÙªºµo®i¡A¥H§Q·~ªÌ¦³®Ä¦]À³¡C¥»·|¯SÁܽаꤺ±M®a»P·~ªÌ¤À¨É¨ä±M·~ª¾ÃѤÎÆ[ÂI¡A¦@¦P¬ã°Q¦]À³¤§¹D¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j




WTO¶D³^ Áú°ê°fÂà³Ó¤é¥»ªº±Ò¥Ü
ºÞ¨î¤é¥»­¹«~¡A¬O§Ú°êªñ¦~¨Ó¤@¤j¥~¥æ»P¸g¶T°ÝÃD¡C4¤ë11¤éÁú°ê»P¤é¥»Ãö©ó­¹«~ºÞ¨îªºªk«ß¶D³^¡A¦b¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^ªº½Æ¼f§P¨M¦³¤Fµ²ªG¡AÁú°ê°fÂà³Ó¤é¥»¡A¥i¥HÄ~Äòºû«ù¨äºÞ¨î±¹¬I¡CÁú°êªº³Ó§Q¡A¬°¥xÆW±a¨Ó¤F¤°»ò±Ò¥Ü¡H±qµ²½×¨Ó¬Ý¡AÁú°êªº³Ó§Q¹ï¥xÆW¦³¨â­Ó¼h­±ªº¼vÅT¡C­º¥ý¡A¤é¥»ªº¥~¥æ®ð¶Õ¹y®É°I°h¡C¦b¥xÆW¥h¦~11¤ë¤E¦X¤@¤j¿ïªº¡u®Ö­¹¤½§ë¡v«á¡A¤é¥»¬F©²´¿¸g´­¨¥¡A¦Ò¼{¦bWTO´£§i¥xÆW¡F¦ý³o¦¸ªº¤é¥»¶D³^¥¢§Q¡A¥i¯à·|Åý¤é¥»¥¢¥h»P¥xÆW¦bWTO¶i¦æªk«ß¾Ôªº°Ê¤O¡CµM¦Ó¡A´Nºâ¤é¥»¥¢¥h¦bWTO´£§i¥xÆWªº°Ê¾÷¡AÁú°êªº³Ó§Q¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M¥xÆW¦]ºÞ¨î¤é¥»¤­¿¤­¹«~¦ÓµLªk¶i¤J¡u¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¥þ­±¶i®i¨ó©w¡]CPTPP¡^¡vªº§x¹Ò¡A¦]¬°Áú°ê¥Ø«e¨S¦³¥´ºâ¶i¤JCPTPP¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

WTO¬°¦óµLªk¸Ñ¨Mªñ30¦~ªº¬ü¤¤¶T©ö¤£¤½°ÝÃD¡H¦¶·q¤@ÂI¥X3¤jÃöÁä
¥xÆW¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¤j¨Ï¦¶·q¤@¡A9¤é±ß¶¡¥H¡u¤t²ß¤j¾Ô¡A¬O¶T©ö¾ÔÁÙ¬O¨î«×¾Ô¡H¡v¬°ÃD©ó²M¤jºtÁ¿¡C­±¹ï¤¤¬ü¤§ª§¿ð¥¼¨£¸¨¹õÀÆ¥ú¡A¦¶·q¤@«ü¥X¡A¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¼C«ü¤¤°ê¡A¬O·½©ó¤¤°êªº«D¥«³õ¸gÀÙ¡B±j­¢²¾Âà´¼°]Åv¡BÅѵs´¼°]Åv¡Bºô¸ô«ÊÂê¡B¥H¤Î¸ê®Æ®w¦b¦a¤Æµ¥©Ò¾É­Pªº¶T©ö¤£¤½°ÝÃD¡CµM¦Ó³Ð¥ß©ó1994¦~ªºWTO¡A¶T©ö³W«h¦h¬°¦]À³·í®É¥þ²y¸g¶TÀô¹Ò¦Ó³]¡A«oµLªk¾AÀ³¨ä«á30¦~ºô¸ô­²©R¡Bª¾ÃѸgÀٮɥN¦¬¯q»¼¼W¡]increasing returns¡^¡B¥H¤Î¡u¬Ý±o¨£ªº¤â¡v¡]visible hands¡^©Ò³y¦¨ªºµ²ºc©ÊÂàÅÜ¡CÀH¤¤°ê¦b¬J©wªº³W«hº|¬}¤U¦û¤F«K©y¡A»{¬°¦a¦ì¨ü«Â¯Ùªº¬ü°ê¦ÛµM¦]¦¹¤Ï¼u¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

WTOµô©wµØ©²³Ó¶D ¤Ï¶É¾PÂk¹s­pºâ¥¼¹H³W
¥[®³¤j¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^«ü±±¬ü°ê¹ï¥[°ê³n¤ì½Ò¼x¤Ï¶É¾P®×¡A¨Ï¥ÎÂk¹s­pºâ¡A¤£²Å¦XWTO³W½d¡C¶g¤G¡]4¤ë9¤é¡^¡AWTO¤p²Õ¬D¾Ô¹L¥h¼Æ°_§P¨M¡Aµô©wµØ©²³Ó¶D¡C¬ü°ê¶T©ö¥NªíÆg¡G¦³«i®ð¡C¹ï©ó¬ü°ê±Ä¨úÂk¹sªº§@ªk¡A³¡¤ÀWTO·|­û»{¬°·|°ª¦ô¶É¾P®tÃB¡A¤£²Å¦X¡m¤Ï¶É¾P¨ó©w¡n¡Cªñ´X¦~¡AWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¤p²Õ¤Î¤W¶D¾÷ºc¦b¼Æ°_¦³Ãö¬ü°ê¤Ï¶É¾PÂk¹sªº¶D³^®×¥ó¤¤¡Aµô©w¬ü°ê¹H¤ÏWTO³W«h¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


³°¤éÁú¦Û¶T°Ï²Ä15½ü½Í§P ´N¤U½ÕÃöµ|®i¶}¨ó°Ó
³°¤éÁú¦Û¶T°Ï²Ä15½ü½Í§P­º®u½Í§P¥Nªí·|ij12¤é¦bªF¨ÊÁ|¦æ¡C¤j³°°Ó°È³¡³¡ªø§U²z§õ¦¨¿û»P¤é¥»¥~°È¬Ù°ê»Ú¶T©ö©M¸gÀÙ¯S©R¥þÅv¤j¨Ï­»¤t­è¼s¡BÁú°ê²£·~³q°Ó¸ê·½³¡³¡ªø§U²z§f¿«¤E¤À§O²v¥Nªí¹Î»P·|¡C¤T¤è¤@­P¦P·N¡A¦b¤T¤è¦@¦P°Ñ»Pªº°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñÃö«Y¨ó©w¡]RCEP¡^¤w¨ú±o¦@ÃѪº°ò¦¤W¡A¶i¤@¨B´£°ª¶T©ö©M§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ¤ô¥­¡A¯Ç¤J°ª¼Ð·Ç³W«h¡A¥´³yRCEP¡Ïªº¦Û¶T¨ó©w¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¡@


¡@


¾¥°ê¹ï§Ú§Nªî¤£ù׿û²½¤Ï¶É¾P¡AêMÁp¡G¼Æ¶q¤Ö¡B¼vÅT¤£¤j
°ê»Ú¿ûÅK¶T©ö«OÅ@¥D¸q«ùÄò¤É·Å¡CÄ~¬ü°ê¥h¦~²½¥X¡u232±ø´Ú¡v±¹¬I©M¬ü¤¤¶T©ö¤j¾Ô«á¡A¾¥¦è­ô¤]­º«×¹ï¥xÆW¶i¤fªº§Nªî¤£ù׿û«~²½¥X¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¯A®×¼t°Ó¥]¬AêMÁp¡B­ðºa¡B¤¹±jµ¥¡CêMÁpµ¥·~ªÌªí¥Ü¡A¥xÆW¾P¾¥¦è­ôªº§Nªî¤£ù׿û«~¼Æ¶q¤£¦h¡A¦ý±N·|¥þ¤OÀ³¶D¡A´Á¯à¶¶§Q¸Ñ¨M³o¶µ¶T©öªÈ¯É¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¿D¬w¤Ï¶É¾P©e­û·|(ADC)¤½§i°w¹ï¥xÆW¡B°¨¨Ó¦è¨È¡BÁú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°¶i¤f¤§¤¤ªÅµ²ºc«¬¿û²£«~¤§¤Ï¶É¾P±¹¬I½Õ¬d²×§Pµ²ªG¡i¸Ô¥þ¤å¡j





¤Ï¨î¬ü°ê ¼Ú·ù¯óÀÀ6960»õ¬ü³fÃöµ|²M³æ
¼Ú¬wÁp·ù©x­ûªí¥Ü¡A¼Ú·ù°õ¦æ©e­û·|¡]EC¡^¤w´N¬ü¼Ú¶¡ªº«È¾÷¸É¶Kª§ºÝ¡A¯óÀÀ¥X¤@¥÷¹ï200»õ¼Ú¤¸¡]226»õ¬ü¤¸¡A·s¥x¹ô6960»õ¡^¬ü°ê³f«~ªº³ø´_Ãöµ|²M³æ¡C¬ü¤èµø¼Ú¬w­¸¾÷»s³y°ÓªÅ¤¤¤Ú¤h¡]Airbus¡^©ÒÀò¸É¶K¬°¤£¤½¥­¶T©ö¡A¬ü°êÁ`²Î¤t´¶9¤é´­¨¥¹ï110»õ¬ü¤¸ªº¼Ú·ù³f«~¥[¼xÃöµ|¡C¸ô³zªÀ³ø¾É¡A¼Ú·ù¦C¥XÃöµ|³ø´_²M³æ¤§Á|¡A¤]»P¼Ú·ù¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^´£§iªÅ¤ÚÄvª§¹ï¤âªi­µ¤½¥q¡]Boeing Co.¡^Àò¸É¶K¦³Ãö¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥þ²y¥h¬ü¤¸¤Æ º¥¦¨­·¼é
¬ü ¤¸ÁÙ¯à¥D®_¥þ²y¸gÀٶܡH¦Û¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¤W¥ô¥H¨Ó¡A°Ê»³¥H¸gÀÙ«ÊÂꤣ°t¦X¨ä²z©Àªº°ê®a¡A¬Æ¦Ü¤£¤¹³\¨ä¥L°ê®a»P³o¨Ç°ê®a¸gÀÙ©¹¨Ó¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤ÀªR¡A³oºØ®³ µÛ¸gÀÙ¨îµô¤ÎÃöµ|¤â¬q¡A­n¨D¨ä¥L°ê®a©}±qªº§@ªk¡A®ð¶Õ­â¤H¡A¤w¸g¨Ï±o·ù°ê¤]¤ß¥Íĵ±§¡AÁöµM¦b¬Fªv¤WÁÙ¥¼¼¹¯}Áy¡Aª÷¿Ä¤W«o¥¿¦b®¨®¨°h¥X¬ü¤¸°é¡AÂà¦Ó³v¨B«ù¦³ ¦hºØ³f¹ô¡A¥H¤À´²­·ÀI¡A¤@ªÑ·sªº³f¹ô­·¼é¥i¿×·t¼é¬¤´é¡C³oªÑ­·¼é¤Ï¬M¦b¨â­Ó°Ê§@¤W¡C²Ä¤@­Ó°Ê§@§Y¬O¤@¨Ç°ê®a¥¿¼W¥[«ù¦³¶Àª÷¡A¥H¤Î±NÀxÂæb°ê¥~ªº¶Àª÷¹B¦^¥» °ê¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

Ävª§Âà¦V¨ó½Õ ¤¤¤éÃö«Y¤j¶i®i
¤¤¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ²Ä¤­¦¸¸gÀÙ°ª¼h¹ï¸Ü¡A¤j³°°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ýªí¥Ü¡AÂù¤è¨ú±o¤Q¶µ¦@ÃÑ¡C¥]¬A¡G¦@¦PºûÅ@¦hÃä¥D¸q©M¦Û¥Ñ¶T©öÅé¨î¡A²`¤J±À¶i¸gÀÙ¥þ²y¤Æ©M°Ï°ì¤@Åé¤Æ¡F¤é¤è±N¬£»º°ª¯Å§O¥Nªí¹Î°Ñ¥[²Ä¤G©¡¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¡A©Ý®i¬ÛÃö¦X§@¡F¤é¤èÅwªï²ßªñ¥­¥X®uG20¤j¨Á®p·|¡CÂù¤èÁÙ±N¦@¦P±À¶i¦~¤ºµ²§ô°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñÃö«Y¨ó©w¡]RCEP¡^ ½Í§P¡A±À°Ê¤¤¤éÁú¦Û¶T°Ï½Í§PºÉ§Ö¨ú±o¹ê½è¶i®i¡CÂù¤èªÖ©w¤¤¤é³Ð·s¦X§@¾÷¨î­º¦¸·|ijªº¦¨ªG¡A±N¦b§ó¦h»â°ì¥[±j¥æ¬y¦X§@¡A«OÅ@´¼°]Åv¡A¦@¦P±À°Ê³Ð·s¦X§@¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥Ñ¶T©öªþ¥[»ù­È¨¤«×Æ[¹î¬ü°ê¹ï¤¤°ê¤j³°¥þ­±¹ê¦æ301¨îµô¹ï»O¤éÁú¤T°ê¤§¼vÅT
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¡]Donald Trump¡^¦b2018¦~3¤ë22¤éñ¸p¹ï¤¤°ê¤j³°±Ä¦æ301±ø´Úªº¨îµô©R¥O«á¡A¥iÂk¯Ç¬°¤T¥÷¨îµô²M³æ¡A¨ä¤¤²M³æ1²£«~¤w©ó2018¦~7¤ë6¤é¶}©l½Ò¼xÃöµ|¡A¥H¬ü°êHS 8¦ì½X¨Ó»¡Á`¦@¦³1,097¶µ²£«~¡F²M³æ2²£«~¦@5,745¶µ¡A¤w©ó2018¦~9¤ë24¤é¶}©l½Ò¼xÃöµ|10%¡A¨Ã¤w©ó2019¦~ªì¥[½X¨ì25%¡F²M³æ3«h¬O¨ä¥L¥¼¥]¬A¦b²M³æ1»P²M³æ2ªº©Ò¦³«~¶µ¡F­Õ­Y¬ü°ê¹ï¤¤°ê¤j³°¶i¦æ¥þ­±©ÊÃöµ|¨îµô¡A»P¬ü¤¤¨ÑÀ³ÃìÃö«Y±K¤Áªº°ê®a±N¤£¥iÁקK¦a¾D¨ü½ÄÀ»¡C¾Ú¦¹¡A¥»¬ã¨s¥H»O¤éÁú¬°¹ï¶H¡A³z¹L¶T©öªþ¥[»ù­È¨¤«×¤ÀªR¬ü°ê¹ï¤¤°ê¤j³°¥þ­±¹ê¦æ301¨îµô¹ï©ó»O¤éÁú¤T°ê¤§¥i¯à¼vÅT¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¹q¤l¶g³ø¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦A¥Í¯à·½µo®i±ø¨Ò­×¥¿¯ó®×§¹¦¨¤TŪ §¹µ½¯à·½Â૬¤U¦A¥Í¯à·½ªk¨îÀô¹Ò
¦b¥ßªk°|´Â³¥©e­û¤Î¦U¬É¤§¦@¦P§V¤O¤U¡A¥ßªk°|12¤é¶i¦æ¡u¦A¥Í¯à·½µo®i±ø¨Ò¡v­×¥¿¯ó®×§¹¦¨¤TŪµ{§Ç¡C¥»­×¥¿¯ó®×°£¦³®ÄÀu¤Æ§Ú°ê¦A¥Í¯à·½µo®iÀô¹Ò¡A´£¤É¬Fµ¦±À°Êªº®Ä¯à¥~¡A¨Ã¦³§U©ó¹F¦¨2025¦~§Ú°ê¦A¥Í¯à·½µo¹q¥e¤ñ¹F20%ªº¥Ø¼Ð¡A¬°§Ú°ê¥¼¨Ó¦A¥Í¯à·½¦h¤¸¥«³õ¡AÁÚ¦V¤@­Ó¹ñ·sªº¥@¬ö¡C¥»¦¸¡u¦A¥Í¯à·½µo®i±ø¨Ò¡v­×¥¿¤º®e«Y´Â¡uÀu¤Æ¦A¥Í¯à·½µo®iÀô¹Ò¡v¡B¡u¦]À³¹q·~ªk­×¥¿¡v¤Î¡uÂX¤j¥þ¥Á°Ñ»P¡v¤T¤j¥D¶b¶i¦æ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

·s¤½¥qªk¤ñ¤@¤ñ
°t ¦X·s¤½¥qªkªº¼Æ¦ì¤Æ¬Fµ¦¡A«D¤½¶}µo¦æ¤½¥q·s¼WªÑ²¼µL¹êÅéµo¦æ¬ÛÃö³W½d¡A§K¥h«O¦s¹êÅéªÑ²¼ªº¤ß¤O¡A¦Ó¤½¥q¤§«e¹êÅéµo¦æ¦L»s¤§ªÑ²¼¡A¥u¶·±N¹êÅéªÑ²¼¦¬¦^ºI¨¤ §@¼o¡A§Y¥i¬¢ÃҨ鶰¤¤«OºÞ¨Æ·~¾÷ºcÂà´«¬°µL¹êÅéµo¦æ¡A§ï¥H¬ì§Þ§Þ³N¦s¨ú«ùªÑ¸ê°T¡AµL¹êÅéµo¦æ«á¤]¦³§Q¤½¥qªÑ°Èµ{§Ç§@·~¡C¦P¼Ë¦a¡A¡u¤½¥q»P°Ó·~¤Î¦³­­¦X¹Ù¤@ ¯¸¦¡½u¤W¥Ó½Ð§@·~¡v©Ò¨Ï¥Î¤§¾ÌÃÒ¡A­ì¥»©ú©w¶È­­©ó¤u°Ó¾ÌÃҤΦ۵M¤H¾ÌÃÒ¡A°t¦X·s¸ê°T§Þ³NÀ³¥Î¡A¥H¤Î´¼¼z¤Æªº¤Íµ½¾ÌÃÒ§Þ³Nµo®i¡A±N¤©¥H©ñ¼e¨Ï¥Î¨ä¥L¸g¬F©²»{ ¥i¤§¾ÌÃÒ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°Ó·~·|­p³B²z·Ç«h­×¥¿¡A«D¤½µo¤½¥q°]³ø¥i¦ÛÄ@¤É¯Å¡I
¸g ÀÙ³¡ªí¥Ü¡A¹L¥h¤½¥qªº°]³ø½s»s©Ò¨Ï¥Îªº·|­p·Ç«h¤½³ø¤j¤p¦³§O¡A¤W¥«Âdµ¥¤½µo¤½¥q¬O¨Ï¥Î­n¨D¸ûÄY®æªº¤j·|­p·Ç«h¤½³ø¡A¥Ñ¡uÃÒ¨éµo¦æ¤H°]°È³ø§i½s»s·Ç«h¡v©Ò³W ½d¡F«D¤½µo¤½¥q«h¦³¾A¦X¤¤¤p«¬¥ø·~ªº¤p·|­p·Ç«h¤½³ø¡A¥Ñ°Ó·~·|­p³B²z·Ç«h©Ò³W½d¡CµM¦Ó¦b¹ê°È¤W¡A¦³¨Ç«D¤½µo¤½¥q³W¹º¥¼¨Ó±NªÑ²¼¤½¶}µo¦æ¡A©Î°t¦X±±¨î¤½¥q½s »s¦X¨Ö°]°È³ø§i¡A½T¹ê¦³»Ý­n¨Ï¥Î¤½µo¤½¥qªº¤j·|­p·Ç«h¤½³ø¡A³o¨Ç¤½¥q³B¦b³Q°Ó·~·|­p³B²z·Ç«h³W½dªº±¡§Î¤U¡A¥i¯àµo¥Í¬°¤F¥t¥~²Å¦X°Ó·~·|­p³B²z·Ç«hªº³W©w¡A ¦Ó¥²¶·½s»s¤£¦Pª©¥»ªº°]³ø¡A¤j´T²£¥Í¿íªk¦¨¥»¡C¥»¦¸°Ó·~·|­p³B²z·Ç«h107¦~12¤ë10¤é­×¥¿¡AÅý«D¤½µo¤½¥q±o¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾A¥Î¡uÃÒ¨éµo¦æ¤H°]°È³ø§i½s»s·Ç«h¡v¡A¥H¸Ñ¨M¦]ªk³W­­¨î¦Ó¼W¥[¤½¥q°]³ø½s»s¦¨¥»ªº°ÝÃD¡A¥ç¦³§U©ó«D¤½µo¤½¥qªº°]³ø½s»s¦ÛÄ@¤É¯Å¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¹ªÀy¶×¦^»Pµ½¥Î®ü¥~¸êª÷
¡u®ü ¥~¸êª÷¶×¦^ºÞ²z¹B¥Î¤Î½Òµ|±ø¨Ò¡v¸g¦æ¬F¥ßªk¨ó½Õ·|³ø°Q½×¡A¹w­p¥|¤ë¤Q¤@¤é°e¦æ¬F°|·|¼f¬d¡A¦³±æ¥Ñ¥ßªk°|¦b¤­¤ë©³«e§¹¦¨¤TŪ¡C®Ú¾Ú¸Ó±ø¨Ò¯ó®×¡A®ü¥~¸êª÷¶×¦^ ±N¥ý¶i±M¤áºÞ²z¡A¨Ã´£¨ÑÀu´fµ|²v¡A¦b³q¹L¹ê¬I²Ä¤@¦~¶×¦^ªºµ|²v¬O¤K¢H¡A²Ä¤G¦~¬°¤Q¢H¡A­Y§¹¦¨¹ê½è§ë¸ê¡A«hµ|²v´î¥b¡A²Ä¤@¡B¤G¦~¤À§O´î¦Ü¥|¢H¡B¤­¢H¡F­Y¥¼¨Ì ³W©w§Q¥Î¡A«h¸É¦^¦Ü¤Ü¢Hªºµ|²v¡C¥t¥~¡A±M¤á¸êª÷¶È¦³¤­¢H¥i¦Û¥Ñ¨Ï¥Î¡A¥B¤£±oÁʶR¤£°Ê²£¡A³Ì°ª¤Ü¤­¢H¥i°µª÷¿Ä§ë¸ê¡F¨ä¾l¦Ü¤Ö¦³¤C¤Q¢H­n¶i¦æ¹ê½è§ë¸ê¡A§Æ±æ¹ª Ày¸êª÷¾¨¦­¶×¦^¡A¨Ã§ë¤J¹êÅé¸gÀÙ¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬ü°ê¨ó¼f¦X¬ù §U¯}¸Ñ¤@±a¤@¸ô°]°È³´¨À
¤¤ °êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v­pµe¨ü¨ì¥þ²yÆf¥Ø¤]¤Þ°_ª§Ä³¡A½q¨l¥h¦~¦b¬ü°êÅU°Ý¹Î¨ó§U¤U¡AÁY´î¤F¥Ñ¤¤¤è¸ê§Uªº²`¤ô´ä«Ø³]®×¡C¬ü°ê©x­û»¡¡A§Æ±æ½Æ»sÃþ¦ü°µªk¡A¦¨¬°¹ï§Ü¥_ ¨Êªº±`³Wµ¦²¤¡C¤@±a¤@¸ô­pµeªñ¦~¶Ç¥X¾É­P°Ñ»P°ê­I­t°ªÃB¶Å°È±¡ªp¡A¬°¤FÁٶšA¬ÛÃö°ê®a¥u¦³±N°ò¦«Ø³]¥X­Éµ¹¤¤°ê¡A¨Ò¦p´µ¨½Äõ¥d±N»®¯Z¦«¹F´ä¯²­Éµ¹¤¤°ê99¦~¡CµØº¸µó¤é³ø¤¤¤åºô³ø¾É¡A½q¨l¥h¦~­«·s½Í§P¤F²®º}²`¤ô´ä©M¤u·~°Ïªº«Ø³]®×±ø´Ú¨ÃÀ£ÁY¤F³W¼Ò¡C³o­Ó¶µ¥Ø¥Ñ¤¤°ê¸ê§U¡A½q¨l¦¹Á|±N´î»´¥¼¨Ó¹ï¤¤¤èªº¶Å°È­t¾á¡C²®º}´ä¬O¤@±a¤@¸ô¦bªF«n¨Èªº«ü¼Ð©Ê¤uµ{¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¬D¾Ô¤¤°ê¿WÅQ¦a¦ì ¬ü°ê±j¤Æ¹q°Ê¨®¨ÑÀ³Ãì
¾Ú¸ô³z³ø¾É¡A¬ü°ê¬F©²©x­û±N»P¨T¨®»s³y°Ó¤Î¾YÄq·~ªÌ¦X§@¡A5¤ëªì¦bµØ©²¶}·|¬ãij¥X¤@®M¹q°Ê¨®¨ÑÀ³Ãì·sµ¦²¤¡A¤O§Ü¤¤°ê¦b¹q°Ê¨®¨ÑÀ³Ã쪺¿WÅQ¦a¦ì¡CÄw²Õ³o³õ·|ijªºBenchmark Mineral Intelligence«ü¥X¡A¤¤°ê¤w¸g¥D®_¹q°Ê¨®¨ÑÀ³Ãì¡A¥þ²y¾YÂ÷¤l¹q¦Àªº¥Í²£¡A¤¤°ê¥eªñ¤T¤À¤§¤G¡A¬ü°ê¶È¥e5%¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¤]±±¨î¥þ²yµ´¤j¦h¼Æ¾Y¥[¤u³]¬I¡C¥_¹F¬ì¶ð¦{°Ñij­û¡B°Ñ°|¯à·½¤Î¤ÑµM¸ê·½©e­û·|©e­ûJohn Hoevenªí¥Ü¡A¬ü°ê¥²¶·³]ªk§ó¦³®Ä²v¦aµo®i°ê¤º­«­nÄq²£¨Ñµ¹¡A³o¨Ç¸ê·½¹ï°ê®a¦w¥þ©M¸gÀÙ³£¦ÜÃö­«­n¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¼Ú·ù±N«Ø¥ß¥´À»½u¤W¥­¥x¤£¤½¥­°Ó·~¦æ¬°¤§·s³W«h
¼Ú¬wij·|¡B¼Ú·ù²z¨Æ·|»P¼Ú·ù°õ©e·|©ó¤µ¡]2019¡^¦~2¤ë13¤é¡A ´N¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¬°¨Ï¥Î½u¤W¥­¥x¤§°Ó®a»P¶T©ö°Ó³Ð³y¤½¥­¡B³z©ú¤Î¥i¹w´ú°Ó·~Àô¹Òªº³W«h¡A¹F¦¨¬Fªv¨óij¡C·s³W«h¹Å´f¤§¹ï¶H¥]§t³z¹L¥«³õ³c°âªº¶T©ö°Ó¡B¨Ï¥Î­q ©Ð¥­¥xªº®ÈÀ]¤ÎÀ³¥Îµ{¦¡¶}µo¤H­û¡C¹w´Á·s³W«h±N³Ð³y§ó³z©ú¥B¥i¥H¹w´úªº½u¤W¥æ©öÀô¹Ò¡A¨Ã´£¨Ñ¸Ñ¨Mª§ºÝ»P§ë¶D¤§·s¥i¯à¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

²¤¶¼Ú·ù¼Æ¦ìµÛ§@Åv«ü¥O¯ó®×¡X¡X¥H²Ä15±ø¤Î²Ä17±ø¬°¤¤¤ß
¼Ú¬wij·|©ó¥h¡]2018¡^¦~9¤ë°w¹ï¼Ú·ù°õ©e·|µo¥¬¤§¡u¼Æ¦ìµÛ§@Åv«ü¥O¯ó®×¡v¡Aªí¨M³q¹L¨ä»P¼Ú·ù²z¨Æ·|¤§½Í§P¥ß³õ ¡C¾ú¸g¼Æ­Ó¤ëªº½Í§P«á¡A¼Ú¬wij·|¡B²z¨Æ·|¤Î°õ©e·|©ó2¤ë13¤é´N«ü¥O¯ó®×¹F¦¨¬Fªv¦@ÃÑ¡A¨Ã­×¥¿³¡¤À±ø¤å¤º®e¡C¸Ó«ü¥O§Æ±æ¦]À³¼Æ¦ì®É¥N³Ð«Ø¤@­Ó¥þ­±©Ê®Ø¬[¡A¨ÏµÛ§@¡BµÛ§@Åv¤H¡B¥Xª©°Ó¡B¨ÑÀ³°Ó¤Î¨Ï¥ÎªÌ¬Ò¯à¦Û¦¹³W½d¤¤¨ü¯q¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

¥[³t´îºÒ ¼w°ê¦Ò¼{¼x¦¬ºÒµ|
®Ú¾Ú¼w°êÁp¨¹Àô¹Ò§½ªº¦ô­p¡A¼w°ê¥h¦~ªººÒ±Æ¶q¬O8»õ6,870¸U¾·¡A¸û«e¤@¦~­°§C4.2%¡C¤£¹L¡A¬Û¸û©ó1990¦~¡A¼w°ê¶È§¹¦¨30.6%ªº´î¶q¡A·Ó¥Ø«eªº´îºÒ³t«×¡AµLªk¹F¨ì2030¦~ªº¦Û¥D©Ó¿Õ¥Ø¼Ð55%¡C±ö§Jº¸¡]Angela Merkel¡^¦bªñ¤é¼½¥Xªº¼½«È¡]Podcast¡^¤¤ªí¥Ü¡A¤º»Õ¤w²Õ¦¨±Mªùªº®ð­Ô¤p²Õ¡A»EµJ´îºÒ¬Fµ¦¡A¥Ø¼Ð¬O¦b¦~©³«e¥ßªk¡A¥H¹F¦¨2030¦~ªº´îºÒ¥Ø¼Ð¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

ªk°ê°ê®aÃÄ«~¦w¥þºÞ²z§½¸T¤î¨Ï¥Î¼Æ´Ú²ÊÁW­±ªG­áª¿½¦¤ÎPU¸q¨Å
¦Û2011¦~°_¡Aªk°ê50¸U¶©¯Ý¤k©Ê¤¤¤w¦³56®×¨Ò¦]¨Ï¥Î¦¹Ãþ¸q¨Å±w±o°h¦æ©Ê¤j²Ó­M²O¤Ú½F¡A¨ä¤¤3¦W¦º¤`¡CÁö¥»(2019)¦~¤G¤ë¸g¹L±M®a¼f®Ö¨M©w¶È¸T¤î¬ü°ê·R¤O®Ú(Allergan)µP¤§Biocell´Ó¤Jª¿½¦¸q¨Å¡AµMªk°ê°ê®aÃÄ«~¦w¥þºÞ²z§½¥t¨M©w°±¥ÎArion¡BSebbin¡BNagor¡BEurosilicone¤ÎPolytechµP¤§¼Æ´Ú²ÊÁW­±ªG­áª¿½¦¤ÎPU¸q¨Å¡C¥Ø«e¡A²ÊÁW­±ªG­áª¿½¦©ÎPU¸q¨Å¥eªk°êÂׯݥ«³õ¤§85%¡C¦Ó¸Ó¬Fµ¦±N¼vÅT¥»°ê30%¤§¸q¨Å´Ú«¬¡C¦Ü©ó¤w¸Ë¸m¦¹Ãþ¸q¨Å¤§¤k©Ê¡AªkANSM¥Ø«e¤£«Øij¨ú¥X¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

Áú°ê¤½¥¬±À°Ê¡u¶W5Gµ¦²¤¡v
Áú°ê¬F©²©ó¥»(108)¦~4¤ë8¤éÁ|¦æ¦¨¬°¥þ²y³Ìªì±Ò¥Î°Ó·~¤Æ5Gºô¸ôªA°È¤§¼y¯¬¬¡°Ê¡A¨Ã¤½¥¬¡u¶W5G µ¦²¤¡v¡A´Á¥H³Ð³yÀ³¥Î5G¤§²£·~¤ÎªA°È¡A¹ê²{5G®É¥N¤§³Ð·s¦¨ªø¡A«Ø¥ß¥þ²y³Ì°ª¤ô·Ç¤§5G¥ÍºA°é¡C¥t¬°°ö´ÓÀ³¥Î5G¤§·s²£·~¤Î«P¶i¥«³õµo®i¡A´£°ª°ê¥Á¤§¥Í¬¡«~½è¡A³W¹ºÆ¡¤½¦@³¡ªù»â¥ý±a°Ê§ë¸ê¡BÆ¢ÂX¤j¥Á¶¡§ë¸ê¡BÆ£§ïµ½¨î«×¡BƤ³þ©w²£·~°ò¦¥H¤ÎÆ¥»²¾É©Ý®i®ü¥~¥«³õµ¥5¤jµ¦²¤»â°ì¤§52¶µ­pµe¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j

°¨¨Ó¦è¨È¬F©²±N©ó2020¦~1¤ë1¤é°_¼x¦¬¼Æ¦ìªA°Èµ|¡Aµ|²v¬°6%
°¨¨Ó¦è¨È°]¬F³¡°Æ³¡ªøªü¦Ì¾|¤Bªí¥Ü¡AÀHµÛ°¨°ê°ê·|¼fij³q¹L2019¦~ªA°Èµ|(­×¥¿)ªk¥O¡AÅý°¨°ê¬F©²¯à¶}©l¼x¦¬¼Æ¦ìªA°Èµ|¡C°¨°ê¬F©²±N©ó2020¦~1¤ë1¤é°_¹ï¦~Àç·~ÃB50¸U°¨¹ô(¬ù¦X12¸U2,041¬ü¤¸)¥H¤Wªº®ü¥~¼Æ¦ìªA°È¨ÑÀ³°Ó¼x¦¬¼Æ¦ìªA°Èµ|¡Aµ|²v¬°6%¡C®Ú¾Ú¸Óªk®×¡A¹H¬ùªÌ¥i³Q§P»@Áì5¸U°¨¹ô¡AºÊ¸T¤T¦~©Î¨âªÌ­Ý¬I¡C¸Óªk®×¾A¥Î©ó¹O¶V°¨°ê¦a²z½d³ò©M®ü°ìªº¥ô¦ó°êÄy©Î¤½¥Á¨­¥÷¤H¤h¡C¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@


¦p ¦ó®ø°£¶T©ö»Ùê¡A¶i¦æ¥þ²y§G§½¡A¦V¬°°ê¤º¼t°Ó©ÒÃö¤Á¡A¤]¬O¥»·|»²¾É¤§¤u§@­«ÂI¡A¹ï¦¹¡A¥»·|¤D«ùÄò¿n·¥½Õ¬d¦U°ê¹ï§Ú¶T©ö»Ùê¡A§@¬°¬F©²³z¹L¿Ô°Ó­n¨D¹ï¤â°ê§ï µ½¤§¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥B¨ó§U°ê¤º·~ªÌ§ïµ½¥«³õ¶i¤J¤§³q¸ô¡CÅwªï±zÀH®É´N¶Q¤½¥q¥X¤f¤§­«ÂI¥«³õ©Ò­±Á{¤§¥ô¦ó¥X¤f»Ùê³z¹L¤ÏÀ³±M°Ï¤º¤§°Ý¨÷¦V¥»·|¤ÏÀ³¡C ¡i¸Ô¥þ¤å¡j


¡@



­q©w¡u¤@©w¸Ë¸m®e¶q¥H¤W¤§¤Ó¶§¥ú¹q³]³Æ¡v¡A¦Û§Y¤é¥Í®Ä¡i¸Ô¥þ¤å¡j

µo¥¬­×¥¿¡u­¹«~»P¬ÛÃö²£«~¬dÅçµn°O¤Î³\¥iÃÒºÞ²z¿ìªk¡v¡A¦WºÙ¨Ã­×¥¿¬°¡u­¹«~»P¬ÛÃö²£«~¬dÅçµn°O¤Î³\¥i¤å¥óºÞ²z¿ìªk¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

µo¥¬­×¥¿¡u­¹«~»s³y¤u¼t½Ã¥ÍºÞ²z¤H­û³]¸m¿ìªk¡v¡i¸Ô¥þ¤å¡j

µo¥¬­×¥¿¡uÀ³¸m½Ã¥ÍºÞ²z¤H­û¤§­¹«~»s³y¤u¼tÃþ§O¡v¦pªþ¥ó¡A¦WºÙ¨Ã­×¥¿¬°¡uÀ³¸m½Ã¥ÍºÞ²z¤H­û¤§­¹«~»s³y¤u¼tÃþ§O¤Î³W¼Ò¡v
¡i¸Ô¥þ¤å¡j




¥»¹q¤l³øÅwªï²£©x¾Ç¦U¬É±M·~¤H¤h¨Ó½Z¡]¤º®e¬°¥»¹q¤l³ø¬ÛÃö¤§WTO¡BFTA¡B²£·~µo®iµ¥Ä³ÃD¤§¬ã¨s¡A¨C½g¥H¤£¶W¹L2000¦r¬°©y¡^
½Ð¤Å¤@½Z¼Æ§ë¡F¥»¹q¤l³ø¹ï©ó¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡F¨Ó½Z¤@«ß¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±H°e¡F½Ð¦Û¯d©³½Z¡A¥»·|¤£¥t¦æ°h½Z¡F¤Q¤é¥¼¥Z¡A½Ð¦Û¦æ³B²z¡C
¨Ó ½Z®É½Ðªþ¯u¹ê©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¡BªA°È³æ¦ì¡B²³æ¾Ç¸g¾ú¡B³q°T¦a§}¤Î¤áÄy¦a§}¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B»È¦æ±b¸¹¡C¨Ó½Z½ÐE-MAIL¤uÁ`°ê»Ú¸g¶T¹q¤l©P³ø½s¿è¤p²Õ ywchan@cnfi.org.tw¡A¸g±Ä¥Î«á±N¾¨³t»P±zÁpµ¸¡CÁÂÁ±zªº°Ñ»P¡I


¥»°T®§µo°e¹ï¶H¬°¥»·|©ÒÄݦU¤½·|¡B·|­û¥Nªí¡B²£·~¿Ô¸ß©e­û¡B­q¤á¡A¥H¤Î¾ú¦~¨Ó¬ÛÃö¬¡°Ê¾Ç­û¡I­Y±z¤£§Æ±æ¦¬¨ì¥»¹q¤l³ø¡A·q½Ð¦^ÂШú®ø¡CÁÂÁÂ~~


¥X¥Z³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê¤u·~Á`·|  ¶T©öµo®i©e­û·|

¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q390¸¹12¼Ó¡E¹q¸Ü¡G(02)2703-3500¡E¶Ç¯u¡G(02)2754-2895

¡@

¡@